ბრენტფორდმა ორჯერ სწრაფად გაათანაბრა და ვილა პარკზე შეხვედრა ფრედ დაასრულა
Aston Villa’s wait for home win goes on after Ajer hits back for Brentford
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
მატჩში მეორედ, ერთმა გუნდმა მეორის გოლს ორ წუთში უპასუხა. იეჰორ იარმოლიუკის პირველ გოლსა და ნიკოლას ჯექსონის მარტივ საპასუხო გოლს შორის მხოლოდ 88 წამი გავიდა. პირველი გოლი ჯეიდონ ენთონის მიერ ტაირონ მინგსზე ზეწოლას მოჰყვა. უცნაურ, გარდამავალი უპირატესობით მიმდინარე და დაძაბულ შეხვედრაში აიერი ხშირად ექცეოდა ყურადღების ცენტრში. ბოლოს მან მსაჯ კრეიგ პოსონის გადაწყვეტილება გააპროტესტა და ყვითელი ბარათი მიიღო. პოსონმა ორივე გუნდის გულშემატკივრების გაღიზიანება მოახერხა.
უნაი ემერიმ ასტონ ვილას წინა საშინაო თამაშით უკმაყოფილება უხეში სიტყვებით გამოხატა. მან ნოტინგემ ფორესტთან მარცხისას გუნდის თამაში „ძალიან ცუდად“ შეაფასა. ბრენტფორდთან უპირატესობის ვერშენარჩუნებით ვილას მოუგებელი სერია გაგრძელდა. ვილა პარკის რეკონსტრუქციის შემდეგ სტადიონზე მხოლოდ სამი ტრიბუნა ფუნქციონირებს.
ემერიმ თქვა: „ბედნიერები არ ვართ, დამწუხრებულები ვართ, მაგრამ ოპტიმისტურად ვარ განწყობილი, რადგან ნოტინგემთან მატჩის შემდეგ საჭირო საკითხები გავაუმჯობესეთ“. მან აღიარა, რომ გუნდი მატჩებს ისე ვეღარ აკონტროლებს, როგორც მისი თითქმის ოთხწლიანი მუშაობისას ხშირად აკეთებდა. ემერიმ დასძინა: „შინ ფრე კარგი შედეგი არ არის“.
ამ დაძაბული ფრით კიტ ენდრიუსმა ემერის წინააღმდეგ ოთხ შეხვედრაში დაუმარცხებელი სერია შეინარჩუნა. სტუმრებს გამარჯვების მოპოვების შანსებიც ჰქონდათ. მარცხენა მცველი ელ ჰაჯი მალიკ დიუფი საჯარიმოში ბურთს სახიფათოდ აწვდიდა და ვილას მცველებს მუდმივად ძაბავდა. ბრაზილიელი თავდამსხმელი იგორ ტიაგოც მუდმივ საფრთხეს ქმნიდა.
აიერისთვის ეს საკლუბო ფეხბურთში ბოლო ორწელიწად-ნახევრის განმავლობაში პირველი გოლი იყო. მან დაადასტურა, რომ ვილას საფრთხე ყველა მხრიდან ემუქრებოდა. ენდრიუსმა თქვა: „როცა ასეთ მიხვეულ-მოხვეულ გარღვევას იწყებს, მოვუწოდებ, შეტევაში ჩართული დარჩეს. მეტოქის დაცვისთვის საკმაოდ დამაბნეველია, როცა 18-იარდიან საჯარიმოსთან მისი აღნაგობისა და ტექნიკური შესაძლებლობების მოთამაშეს ხედავს“.
ბრენტფორდი ლიგაში მიმდინარე სეზონში დაუმარცხებლად დარჩენილი ოთხი გუნდიდან ერთ-ერთია. სტუმრები დაწინაურდნენ, როცა ენთონიმ მინგსი აიძულა, არაზუსტი გადაცემა შეესრულებინა. კევინ შადემ ტიაგო მოძებნა, ხოლო მისი ჩაწოდება ლინდელოფმა საჯარიმოს კიდესთან მოიგერია. იარმოლიუკმა ბურთი ძლიერად დაარტყა და გაიტანა, თუმცა ვილამ სწრაფად უპასუხა. ემი ბუენდიას დარტყმის შემდეგ ბურთი იანიკ შუსტერს შეეხო. ჯექსონმა აიერს ზურგს უკან შემოუარა და ექვსიარდიანი ზონიდან დაუფარავად გაიტანა.
პირველ ტაიმში ბუენდიამ დაწინაურების შანსი ვერ გამოიყენა და თეატრალურად მუხლებზე დაეცა. ცოტა ხნით ადრე მაიკლ კაიოდემ იოჰან მანზამბის დაბალი დარტყმა შესანიშნავად დაბლოკა. სანაკრებო პაუზისას კაიოდემ იტალიის ნაკრებში სადებიუტო მატჩში გაიტანა.

Ten-man Brighton continue fine form with battling win at Sunderland
ტაიმის მიწურულს კუივინ კელეჰერმა შესანიშნავი, ინსტინქტური ორმაგი სეივი შეასრულა. მან ჯერ ჯექსონს, შემდეგ კი მაკგინს არ გაატანინა. შესვენების შემდეგ გამორჩეული სეივის შესრულება მეორე მეკარესაც დასჭირდა. ზიონ სუძუკიმ შადეს დარტყმული ბურთი კარს ააცილა. 77-ე წუთზე ვილა დაწინაურდა, ემერიმ ორივე მუშტი შეკრა და სიხარულით მცირე ხანს დატკბა. მანზამბიმ სიმშვიდე შეინარჩუნა და მაკგინი მოძებნა. გულშემატკივრების მიერ მის წონაზე შეძახილების საპასუხოდ მაკგინმა შორტები წელზე მაღლა აიწია და გოლი იზეიმა. თუმცა ბოლოს გადამწყვეტი სიტყვა წინ წასულმა, ტანმაღალმა აიერმა თქვა.
ენდრიუსმა აღნიშნა: „სანაკრებო პაუზამდე ვიგრძენი, რომ ვილას თამაში იწყობოდა. გუნდი ახალ, ნიჭიერ ფეხბურთელებსა და უნაის მრავალწლიანი ნდობით აღჭურვილ მოთამაშეებს აერთიანებდა. შეგვეძლო მოგვეგო და შეგვეძლო წაგვეგო. ოდნავ იმედგაცრუებული ვარ, რომ ბოლო 10-15 წუთში შექმნილი ვითარებებით ვერ ვისარგებლეთ. ვგრძნობდი, რომ ძალას ვიკრებდით და მატჩის მოგების შესაძლებლობა გვქონდა“.
ენდრიუსმა დასძინა: „ჩემპიონთა ლიგაში მოთამაშე და ევროპის ლიგის გამარჯვებული კლუბიდან იმედგაცრუებული მივდივართ. მის მთავარ მწვრთნელს ახლახან ოქროს ბურთის წლის მწვრთნელის ჯილდოზე წარადგენდნენ. ეს, ალბათ, აჩვენებს, ახლა სად ვიმყოფებით“.
თემებიკიტ ენდრიუსიკრისტოფერ აიერიუნაი ემერიასტონ ვილაბრენტფორდინოტინგემ ფორესტივილა პარკიევროპის ლიგაჩემპიონთა ლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ოქტომბერი, 2026

Ipswich stun Fulham with last-gasp comeback to increase heat on Arbeloa

Real Madrid’s Vinícius Júnior sent off for hair-pulling in victory over Villarreal

Defiant Man City issue on-field statement by beating 10-man Liverpool

European football: Lazio join Inter at top of Serie A as Roma held at Como

Palace stun Forest on Glasner's Selhurst Park return
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.