ჟესუს ოვონოს თანაგუნდელ ჟესუს დე მიგელის დაღუპვასთან დაკავშირებული ინციდენტის შემდეგ დაბრუნება თავად შეუძლია გადაწყვიტოს.
წყარო: ESPN. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Andorra goalkeeper to decide on return after De Miguel death

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ESPN.
ანდორას მეკარე ჟესუს ოვონო თავად გადაწყვეტს, როდის ან საერთოდ ითამაშებს თუ არა კვლავ, მას შემდეგ, რაც გასულ კვირას მოედანზე ჟესუს დე მიგელთან შეჯახება ტენერიფეს თავდამსხმელის დაღუპვით დასრულდა. ამის შესახებ ანდორას მწვრთნელმა კარლეს მანსომ ხუთშაბათს განაცხადა.
მანსოს თქმით, გასულ კვირას ესპანეთის მეორე დივიზიონის მატჩის შემდეგ დე მიგელის დაღუპვამ მთელი გუნდი მძიმე მდგომარეობაში ჩააგდო. მისი თქმით, ოვონო ახლო მეგობრებსა და ნათესავებთან ყოფნით უმკლავდება ამ ამბავს.
მანსომ მატჩისწინა პრესკონფერენციაზე თქვა: „მომხდარმა მასზე ძალიან იმოქმედა. მას სივრცეს მივცემთ, რომ სრულიად თავისუფლად გადაწყვიტოს, სურს თუ არა დაბრუნება და როდის. გადაწყვეტილებას მაშინ მიიღებს, როცა ამის დრო სწორად მოეჩვენება და ამისთვის ნამდვილად მზად იქნება“.
მანსომ ოვონოს მდგომარეობას „ფაქიზი“ უწოდა. მეკარემ მომხდარის გამო სინანული უკვე გამოთქვა და დე მიგელის ოჯახს, მათ შორის მის მეუღლესა და ერთი წლის ქალიშვილს, სამძიმარი გამოუცხადა.
მანსომ დასძინა: „როგორც ყველაზე უშუალოდ ჩართული ადამიანი, ის ძალიან რთული გამოწვევის წინაშე დგას. პატივი უნდა ვცეთ მის პირად პროცესსა და პირად სივრცეს. სავარაუდოდ, ის ცხოვრების ერთ-ერთ ყველაზე რთულ პერიოდს გადის. ჩვენი როლი მხოლოდ ისაა, რომ გვერდით დავუდგეთ და შეძლებისდაგვარად დიდი მხარდაჭერა შევთავაზოთ“.
დე მიგელი ბურთისთვის იბრძოდა ნახევარდაცვაში, როდესაც 2 ნოემბერს, მატჩის მიწურულს, ჰელიოდორო როდრიგეს ლოპესის სტადიონზე ოვონოს შეჯახებისას გულმკერდში მოხვდა.
30 წლის დე მიგელს შეჯახების შემდეგ გულის გაჩერება დაემართა.
პოლიციამ გაუფრთხილებლობით მკვლელობის შესაძლო ფაქტზე გამოძიება დაიწყო.
ესპანეთის კანონმდებლობით, არაბუნებრივი მიზეზით, მათ შორის უბედური შემთხვევით გამოწვეული სიკვდილი სასამართლო გამოძიებას ექვემდებარება. თუმცა პროკურორების თქმით, სისხლისსამართლებრივი საქმის წარმოება ნაკლებად სავარაუდო იყო.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Thomas Tuchel: I won't leave England before Euro 2028
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 ნოემბერი, 2026

Spain's De la Fuente slams 'lying' over Yamal's 'special privileges'

Kompany returns to Bayern Munich training for first time since collapse
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Finland bars Russian athletes from entering country over Ukraine war

El sorteo condicionado de las ATP Finals de Turín: Alcaraz debutará con Jódar o Tiafoe
Full-back Barrett leads New Zealand for first time
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.