Apple-მა ყოველწლიურ ღონისძიებაზე დასაკეცი iPhone და სხვა მოწყობილობები გამოაცხადა.
The 8 biggest Apple announcements from its launch event
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Business Insider-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Business Insider-მა.
Apple-მა საათის ტექნოლოგია, რომელიც მომხმარებლებს ასაკს უჩვენებს, და Siri-ის ვერსია, რომელიც ყველა საუბარს უსმენს, გამოაცხადა. ახალი შეთავაზებების მიუხედავად, Apple-ის აქციების ფასი პრეზენტაციის ბოლოს დაახლოებით 2 პროცენტით დაეცა, შემდეგ კი ოთხშაბათს საღამოს აღდგა. კომპანიამ ასევე განაცხადა, რომ iPhone-ების ფასებს 100 დოლარით ზრდის მეხსიერების მუდმივი დეფიციტის გამო.
Apple-მა ყველაზე მოსალოდნელ განცხადებაში ახალი დასაკეცი iPhone გამოუშვა. iPhone Duo 5,4 ინჩიანი ტელეფონიდან იწყება და წიგნივით გახსნის შემდეგ 7,6 ინჩიან მოწყობილობად იქცევა, რომელიც iPad-ს წააგავს. მოწყობილობა 1 999 დოლარიდან იწყება. წინასწარი შეკვეთები 16 ოქტომბერს იწყება, გაყიდვები კი 23 ოქტომბერს.
Apple-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯონ ტერნუსმა განაცხადა, რომ სხვა დასაკეცი მოწყობილობები ორი ტელეფონის მექანიკურად შეერთებას ჰგავს. კომპანიას უფრო დიდი ეკრანი სურდა, რომელიც ტერნუსის თქმით, ისეთივე ბუნებრივი და ინტუიციურია, როგორც iPad.
Samsung-მა, რომელმაც დასაკეცი ტელეფონი პირველად 2019 წელს გამოუშვა, X-ზე დაწერა: „გვაცნობეთ, როცა ჩვენს ნარჩენებს გაათბობთ“.
Apple-ის ახალი iPhone 18 მოდელი უკეთესი ბატარეის ხანგრძლივობით, კამერის შესაძლებლობებით და წარმადობით გამოირჩევა წინა მოდელთან შედარებით. მოწყობილობა ოთხ ფერში იყიდება: შავი, ვერცხლისფერი, მყინვარული და ბორდო. Pro და Pro Max მოდელები 12 სექტემბერს წინასწარ შეკვეთაზე გამოვა, გაყიდვები კი 18 სექტემბერს დაიწყება.
კამერის განახლებების გარდა, ახალ ტელეფონს გაუმჯობესებული გრაფიკული რენდერირება და უფრო მძლავრი „dynamic island“ აქვს. Pro ვერსია 1 199 დოლარიდან იწყება ან 49,95 დოლარი თვეში 24 თვის განმავლობაში. Pro Max 1 299 დოლარიდან იწყება ან 54,12 დოლარი თვეში. მოწყობილობები 256 გიგაბაიტი, 512 გიგაბაიტი, 1 ტერაბაიტი ან 2 ტერაბაიტი მეხსიერებით იყიდება.
Apple-მა ოთხშაბათს ორი ახალი სმარტსაათის მოდელი წარადგინა: Apple Watch Series 12 და Apple Watch Ultra 4. ორივე მოდელი აღჭურვილია „ყველაზე ზუსტი გულისცემის სენსორით ტარებად მოწყობილობაში“. თითოეული მოწყობილობა მომხმარებლის გულისცემას ყოველ ხუთ წამში ზომავს. კომპანიამ განაცხადა, რომ სხვა მაჩვენებლები, მათ შორის გულისცემის ცვალებადობა, უფრო ზუსტად იზომება.
„Recovery HRV საუკეთესოა სტრესისა და აღდგენის ყოველდღიური სიგნალების იდენტიფიცირებისთვის, ხოლო საერთო HRV საუკეთესოა მომხმარებლის ჯანმრთელობის, მათ შორის გულ-სისხლძარღვთა ჯანმრთელობის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად“, განაცხადა Apple-მა.
Apple-ის მეხუთე თაობის AirPods Pro-სტილის განახლებას იღებს: უფრო მაღალი ხარისხის აქტიური ხმაურის ჩახშობა. AirPods 5, რომელიც 129 დოლარიდან იწყება, 50 პროცენტით მეტ გარე ხმაურს ბლოკავს წინა მოდელთან შედარებით. მოდელი ასევე ამატებს ხელების გარეშე Siri AI-ს და პირდაპირ თარგმნას. 149 დოლარიანი ვერსია უსადენო დამტენი ქეისით, უფრო ხანგრძლივი ბატარეით და ღეროზე მოცულობის სლაიდერებით გამოირჩევა. მოწყობილობები 18 სექტემბერს გამოვა, წინასწარი შეკვეთები უკვე ხელმისაწვდომია.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

This developer created an app to detect nearby Meta glasses. It already has thousands of users.
Apple-ის ახალი საათზე დაფუძნებული მონიტორი Health აპში ახალ ფუნქციას, Health Age-ს, ამატებს. კომპანიის ჯანმრთელობისა და ფიტნესის ვიცე-პრეზიდენტმა სუმბულ აჰმად დესაიმ განაცხადა, რომ ეს „მარტივი გზაა იმის აღმოსაჩენად, თუ როგორ შეესაბამება ძირითადი ჯანმრთელობის მაჩვენებლები მომხმარებლის რეალურ ასაკს“. ფუნქცია Apple Watch-ის მონაცემებს იყენებს იმის საჩვენებლად, თუ როგორ შეესაბამება ძილის ნიმუშები და სისხლის შემადგენლობა მომხმარებლის რეალურ ასაკს.
Siri AI, რომელიც ივნისში გამოაცხადეს, ბეტა ვერსიით 14 სექტემბერს ამოქმედდება ინგლისურ ენაზე. Apple-ის თქმით, ის მომხმარებლის პირად კონტექსტს იყენებს და უფრო ფართო კითხვებს პასუხობს. მაგალითად, შეუძლია ელფოსტაში დამალული სადილის დაჯავშნის პოვნა ან ტექსტში მეგობრის მიერ რეკომენდებული სიმღერის დამახსოვრება. ის იმუშავებს 2023 წლის Series 9-დან დაწყებული Apple Watch-ებზე თავსებად iPhone-თან დაწყვილებით.
Apple Apple Watch-ს AI-ით აღჭურვილ ყურებად აქცევს. Audio Intelligence-ის კომპლექტი Watch-ის მიკროფონს, S11 ჩიპს და Apple Intelligence-ის მოდელებს იყენებს დაწყვილებულ iPhone-ზე, რათა მომხმარებლებს დაეხმაროს ხმებისა და საუბრების მოსმენაში, რომლებსაც შეიძლება გამოტოვონ. Apple-ის თქმით, ის დაეხმარება სმენადაქვეითებულ მომხმარებლებს ახლომდებარე გაფრთხილებების ამოცნობაში, საუბრების ტრანსკრიფციაში 15 წამამდე უკან, ახლომდებარე დინამიკიდან დაკვრადი სიმღერების იდენტიფიცირებაში ან მნიშვნელოვანი შეხვედრის ჩანაწერების გაკეთებაში.
„Apple Watch ყოველთვის მაჯაზეა“, განაცხადა Apple-ის სენსორებისა და კავშირის ვიცე-პრეზიდენტმა რონ ჰუანგმა. „ეს იდეალური მოწყობილობაა გარშემო ხმების შესახებ ინფორმირებულობისთვის და საუბრების თვალყურის სადევნებლად.“ Apple-ის თქმით, ფუნქციები არ ქმნიან და არ ინახავენ აუდიოჩანაწერებს და არ იდენტიფიცირებენ მოსაუბრეებს.
iPhone 18-ის ორივე ვერსიის კამერებს ცვლადი დიაფრაგმის პირები აქვს, რომლებიც ავტომატურად რეგულირდება განათების პირობების მიხედვით. Apple-მა განაცხადა, რომ ახალი დიაფრაგმის სისტემა იყენებს „ექვს ლაზერულად ამოჭრილ პირს, თითოეული ადამიანის თმაზე თხელს“. „ჩვენ ოპტიმიზაცია გავუკეთეთ სინათლის შეგროვებისა და სიღრმის ველის საუკეთესო ბალანსს, და დიაფრაგმა შეიძლება შევიწროვდეს უფრო დიდი სიღრმის ველისთვის, რაც ნიშნავს უფრო მკაფიო დეტალებს სცენის უკანა ნაწილში ჯგუფური კადრებისთვის უკეთესად“, განაცხადა Apple-ის მსოფლიო Apple Watch-ის პროდუქტის მარკეტინგის ვიცე-პრეზიდენტმა კაიან დრანსმა პრეზენტაციის დროს.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Anthropic posted, then swiftly deleted, a $450,000 sales job aimed at its 'mega' customer Meta

The foldable iPhone Duo is Apple's boldest smartphone experiment yet
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Europe can still be an industrial powerhouse—but it needs investment

EU Inc.: Einfache Firmengründung könnte schwierig werden – Unternehmer schlagen Alarm

‘We worry now’: Oil tops $100, diesel hits record highs amid Iran war escalation
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.