მოწყობილობის ფასი 1 999 დოლარიდან იწყება, მიწოდება კი 2027 წლამდე გადაიდო
All the news about the iPhone Duo
წყარო: The Verge. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Verge.
ახალ ტელეფონს 5,4-დუიმიანი გარე და 7,6-დუიმიანი შიდა ეკრანი აქვს. შიდა ეკრანს ნანოტექსტურული მქრქალი საფარი და თითქმის შეუმჩნეველი ნაკეცი აქვს. Face ID-ის ნაცვლად, ჩართვის ღილაკში ჩაშენებული Touch ID გამოიყენება. მოწყობილობას ორი კამერა აქვს: მთავარი და ფართოკუთხოვანი. Apple-მა დასაკეცი მოწყობილობისთვის iOS 27-ის მართვის ელემენტები და აპები საფუძვლიანად განაახლა. მათ შორის, ქვედა პანელი ტელეფონის გვერდზე გადაიტანა. ტელეფონის გაშლას ეფექტური ანიმაციაც ახლავს.
iPhone Duo Apple-ის მნიშვნელოვანი ახალი წამოწყებაა, თუმცა Samsung-სა და Google-თან შედარებით კომპანია ბაზარზე გვიან შევიდა. 256GB მეხსიერების საბაზისო მოდელის ფასი 1 999 დოლარიდან იწყება. უფრო დიდი მეხსიერების მქონე მოდელები კიდევ უფრო ძვირია. Apple-მა წინასწარ შეკვეთებზე მოთხოვნას „განსაკუთრებული“ უწოდა, რაც მოწყობილობის შესაძლო წარმატებაზე მიუთითებს.
The Verge-ის ჟურნალისტებმა წარდგენის შემდეგ პირველი დასაკეცი iPhone გამოცადეს. შიდა ეკრანის გამოკვეთილად მქრქალი საფარი საგამოფენო სივრცის ფანჯრებიდან შემოსულ ნათებასაც კარგად გაუმკლავდა. დასაკეცი მექანიზმი შეუფერხებლად მუშაობს და IP68 რეიტინგი აქვს. ნაკეცის თითით პოვნაც თითქმის შეუძლებელია. თანამედროვე ჩვეულებრივ ტელეფონებთან შედარებით, 5,4-დუიმიანი გარე ეკრანი პატარა ჩანს.
მიწოდების სავარაუდო ვადებმა უკვე 2027 წლამდე გადაიწია. ბლუმბერგის ცნობით, Apple-მა განაცხადა: „ჩვენს პირველ დასაკეც iPhone-ზე, iPhone Duo-ზე, წინასწარი შეკვეთების მოთხოვნა განსაკუთრებულია. დაუღალავად ვმუშაობთ, რათა ეს რევოლუციური ახალი პროდუქტი მომხმარებლებს რაც შეიძლება სწრაფად მივაწოდოთ. ონლაინ შეკვეთების მიღებას გავაგრძელებთ“.
კომპანიამ დასძინა: „ჩვენი გუნდები მოუთმენლად ელიან მომხმარებლებს Apple Store-ის მაღაზიებში მთელ მსოფლიოში. იქ ისინი თავად გამოცდიან iPhone Duo-სა და iPhone-ის სრულ, შთამბეჭდავ ასორტიმენტს“. Apple-ს არ დაუზუსტებია, შეხვდებოდათ თუ არა მარაგი იმ მომხმარებლებს, რომლებმაც 23 ოქტომბრის გაყიდვების დაწყებამდე წინასწარი შეკვეთა ვერ გააფორმეს.
Apple-მა წინასწარი შეკვეთები პარასკევს, აღმოსავლეთის დროით დილის 8 საათზე გახსნა. ერთ საათზე ნაკლებ დროში iPhone Duo-ს მიწოდების ვადამ მომდევნო წლამდე გადაიწია. სტატიის მომზადებისას Apple-ის ვებსაიტზე ყველა კონფიგურაციის მიწოდების თარიღად იანვრის ბოლო იყო მითითებული. მაღაზიებში გაყიდვა 23 ოქტომბერს უნდა დაიწყოს. Apple ჩვეულებრივ გარკვეულ რაოდენობას ადგილზე გასაყიდად ინახავს. ამიტომ ონლაინ შეკვეთების შეფერხების მიუხედავად, მოწყობილობის Apple Store-ში უფრო ადრე შეძენა შეიძლება გახდეს შესაძლებელი.
Apple-მა iPhone Duo ღონისძიებაზე „Surprise and shine“ წარადგინა. მასთან ერთად კომპანიამ iPhone 18 Pro და Apple Watch Series 12-ისა და Ultra 4-ის მოდელები აჩვენა.

Meta’s new terms may allow it to train AI on news sites for free
Apple-ის პირველ დასაკეც ტელეფონს გაშლისას 7,6-დუიმიანი Super Retina XDR ეკრანი აქვს. Apple Pencil-ის მხარდაჭერა მოგვიანებით, იმავე წელს დაემატება. სახით განბლოკვის Face ID სისტემა არ არის. თითის ანაბეჭდის ამოსაცნობად კიდეზე Touch ID სენსორია განთავსებული. უკანა მხარეს Ceramic Shield 2 გამოიყენება, ხოლო წინა ეკრანს Ceramic Shield ფარავს. მოწყობილობას iPhone 18 Pro-ს მსგავსი A20 Pro ჩიპსეტი აქვს. Duo-ს ასევე 48-მეგაპიქსელიანი Fusion კამერა აქვს, თუმცა ცვლადი დიაფრაგმა არ გააჩნია.
წინასწარი შეკვეთის დაწყებამდე Apple-ის პროდუქტის გვერდზე მომხმარებლებს ფერის, მეხსიერების მოცულობისა და მობილური ოპერატორის არჩევა შეეძლოთ. ასევე შესაძლებელი იყო ძველი მოწყობილობის ჩაბარების პირობების განსაზღვრა, რაც 1 999-დოლარიან ფასს შეამცირებდა. ყველა მონაცემის წინასწარ შეყვანის შემდეგ მომხმარებელს შეკვეთის გახსნისას მხოლოდ მისი დადასტურება სჭირდებოდა.
AppleCare Plus-ის გარეშე iPhone Duo-ს შეკეთება ძვირი დაჯდება. MacRumors-ის ცნობით, Apple-მა ასეთი შეკეთების სავარაუდო ფასები გამოაქვეყნა. ბატარეის მომსახურება 229 დოლარი ეღირება, შიდა ეკრანის დაზიანების შეკეთება 999 დოლარი, ხოლო „სხვა დაზიანების“ აღმოფხვრა 1 499 დოლარი.
მქრქალი ეკრანი iPhone Duo-ს ერთ-ერთი გამორჩეული მახასიათებელია. მსგავსი OLED ეკრანი საშუალო კლასის TCL P80 Ultra-საც აქვს. TCL-მა ტელეფონებში მქრქალი ეკრანები პირველად 2023 წლის TCL Nxtpaper 40-ში გამოიყენა. მანამდე, 2021 წელს, ტექნოლოგია კომპანიის პლანშეტებში გამოჩნდა. Nxtpaper მხოლოდ მქრქალი საფარი არ არის. მას ქაღალდის მსგავსი ზედაპირი და ენერგიის დამზოგავი მონოქრომული რეჟიმები აქვს, რომლებიც E Ink ეკრანის ეფექტს ქმნის.
Apple-ის ახალი აღმასრულებელი დირექტორის, ჯონ ტერნუსის (John Ternus) ხელმძღვანელობით ეს პირველი iPhone-ის წარდგენა იყო. The Vergecast-ში განხილვის თემებს შორის ტერნუსის გამოსვლა, ახალი iPhone-ები და Apple Watch-ის ხელოვნური ინტელექტის ფუნქციებით გამოწვეული შესაძლო რისკები იყო. ელისონ ჯონსონმა (Allison Johnson), რომელმაც მოწყობილობები კუპერტინოში გამოცადა, iPhone 18 Pro-ს ცვლადი დიაფრაგმის კამერაც განიხილა. კითხვას იწვევს, განახლების მთავარი უპირატესობა მხოლოდ უფრო ფართო დიაფრაგმაა თუ მისი შევიწროების შესაძლებლობაც.
Apple პირველი კომპანია არ ყოფილა, რომელმაც წელს პასპორტის ფორმის დასაკეცი ტელეფონი წარადგინა. The Verge-ის ჟურნალისტმა დომ პრესტონმა (Dom Preston) განმარტა, რომ პროდუქტის შემუშავების საიდუმლოდ შენახვა თითქმის შეუძლებელია. Apple და მისი კონკურენტები ერთსა და იმავე გლობალურ მომწოდებლებთან მუშაობენ. ტერნუსმა და მარკეტინგის ხელმძღვანელმა გრეგ ჯოზვიაკმა (Greg Joswiak) ეს საკითხი TechRadar-ის ლენს ულანოფთან (Lance Ulanoff) და Tom’s Guide-ის მარკ სპუნაუერთან (Mark Spoonauer) ინტერვიუში განიხილეს.
iPhone Duo განვითარებულ Android-ის დასაკეცი ტელეფონების ბაზარზე გამოჩნდა. მისი რამდენიმე ტექნიკური მახასიათებელი სხვა მოწყობილობებში უკვე გვხვდება. თუმცა პროგრამული უზრუნველყოფის დახვეწილობა მათ კვლავ ახლებურ იერს აძლევს. აპარატურული ნაწილი ნაკლებად გამორჩეულია. Huawei-მ, Samsung-მა და Xiaomi-მ Apple-ს მსგავსი ზომის მოდელებით დაასწრეს. ამიტომ Duo-ს განიერი, პასპორტის მსგავსი ფორმა უკვე ნაცნობად აღიქმება.
iPhone Duo 23 ოქტომბერს გამოვა. მისი 1 999-დოლარიანი ფასი Pixel 11 Pro Fold-ისა და Galaxy Z Fold 8-ის ფასებზე ოდნავ მაღალია. შიდა და გარე ეკრანებს ერთნაირი გვერდების თანაფარდობა აქვს. ზოგიერთი აპის გამოყენება ნაწილობრივ დაკეცილ მდგომარეობაშიც შეიძლება. შიდა ეკრანის სპეციალური ზედა ფენა და საკიდის კონსტრუქცია ნაკეცს თითქმის შეუმჩნეველს ხდის. ამ პრობლემის გადაჭრაზე კონკურენტებიც მუშაობენ, ხოლო Samsung-მა და Oppo-მ მნიშვნელოვანი წინსვლა აჩვენეს.
დასაკეცი ტელეფონის დიდი ეკრანი მრავალ ამოცანაზე ერთდროულად მუშაობისთვის მეტ სივრცეს იძლევა. Apple-ს iOS-ის უცვლელად გადატანა არ დასჭირვებია. კომპანიას მრავალამოცანიანი მობილური სისტემა iPadOS-ის სახით უკვე ჰქონდა, რომელიც თავდაპირველად iOS-ზე შეიქმნა. Apple-მა განაცხადა, რომ iPhone Duo შექმნილია ისე, რათა „iPad-ის მსგავსად ბუნებრივი და ინტუიციური“ იყოს.
Apple-მა დასაკეცი iPhone პირველი Samsung Galaxy Fold-ის ბაზარზე გამოსვლიდან შვიდ წელზე მეტი ხნის შემდეგ წარადგინა. წინასწარი შეკვეთები 16 ოქტომბერს დაიწყო, გაყიდვები კი 23 ოქტომბერს დაიწყება. ეს iPhone 18 Pro-ს ორი მოდელის გამოსვლიდან ერთი თვით გვიანაა. 256GB მოდელი 1 999 დოლარი ღირს, რაც Galaxy Z Fold 8-ზე 100 დოლარით მეტია, ხოლო Z Fold 8 Ultra-ზე 100 დოლარით ნაკლები. ხელმისაწვდომი იქნება მაქსიმუმ 2TB მეხსიერება. iPhone Air-ის მსგავსად, მოწყობილობა მთელ მსოფლიოში მხოლოდ eSIM-ს გამოიყენებს.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026

The iPhone Duo is now available to preorder at $1,999
ChatGPT can peek at your Chrome tabs now

Siri AI bleibt draußen: Apple-Intelligence-Start in China naht

Open-weight models win hearts, minds, and wallets

Ukrainian drones hit Russian data centers, disrupting Russian apps and services
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.