არსენალი მენეჯერ მიკელ არტეტასთან ახალი გრძელვადიანი კონტრაქტის შესახებ შეთანხმებას ამთავრებს.
წყარო: BBC Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Arsenal close to finalising new contract for Arteta

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Football.
არსენალის სატრანსფერო ფანჯრის შეფასება დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვის ესაუბრები, მაგრამ ემირეითს სტადიონზე არავინ დაობს იმაში, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი იქნება კლუბის შემდეგი მოსალოდნელი ხელმოწერა.
ბაზარი იანვრამდე დახურულია და კლუბი ახლა მენეჯერ მიკელ არტეტასთან მისი გაჭიანურებული ახალი კონტრაქტის შესახებ შეთანხმებას ამთავრებს.
კარგად ინფორმირებული წყაროები მიუთითებენ, რომ ბოლო დროს მოლაპარაკებები წინ წავიდა და მონაწილეები სრულიად დარწმუნებულნი არიან, რომ ესპანელი მენეჯერი განაახლებს ხელშეკრულებას.
არტეტამ გასულ თვეს ცალსახად განაცხადა, რომ მის მომავალზე ეჭვი აღარ არსებობს: „ყველა თავს კომფორტულად გრძნობს იმის გამო, რომ კონტრაქტის დრო პრობლემას არ წარმოადგენს, რადგან ჩემი სურვილი აქ დარჩენაა და მე აქ ძალიან ბედნიერი ვარ.
ჩემი შეგრძნება კლუბის მხრიდან იგივეა. ამიტომ ყველა საქმეს ძალიან ორგანულად აკეთებს.“
ანალოგიურად არსენალის აღმასრულებელმა დირექტორმა რიჩარდ გარლიკმა თქვა, რომ არტეტას ახალი გრძელვადიანი კონტრაქტის დადასტურება მხოლოდ დროის საკითხია.
არტეტა ახალი კონტრაქტის ხელმოწერის შემდეგ მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე მაღალანაზღაურებადი მენეჯერი გახდება. არსენალმა გადაწყვიტა მისი ამჟამინდელი ხელშეკრულება, რომლის ღირებულებაც სეზონში 10 მილიონი ფუნტია პლუს 5 მილიონი ჩემპიონთა ლიგაში გასვლისთვის, მნიშვნელოვნად გააუმჯობესოს.
არსენალის გულშემატკივრებისთვის ოფიციალური განცხადება ვერასოდეს მოვა საკმარისად სწრაფად, განსაკუთრებით იმის გათვალისწინებით, რომ მისი ამჟამინდელი კონტრაქტი ახლა მხოლოდ ცხრა თვეს ითვლის.
2019 წლის დეკემბერში დანიშვნის შემდეგ არტეტამ არსენალი კლუბიდან, რომელმაც ჩემპიონთა ლიგის სტატუსი დაკარგა, გუნდად აქცია, რომელმაც პრემიერ-ლიგა ბოლო 22 წელიწადში პირველად მოიგო.
გუნდი შიდა ტიტულის შენარჩუნების აბსოლუტური ფავორიტია და ამ სეზონში პირველად ჩემპიონთა ლიგის მოგებაშიც ფავორიტად ითვლება.
ამ წარმატებასთან ერთად ძალაუფლებაც მოდის. არსენ ვენგერის მსგავსად არტეტა კლუბში ყველაზე გავლენიანი ფიგურაა, განსაკუთრებით საფეხბურთო თვალსაზრისით.
ხალხი ამბობს, რომ მენეჯერი ან მთავარი მწვრთნელი ყოველთვის უნდა იყოს ყველაზე ავტორიტეტული პირი ნებისმიერ საფეხბურთო კლუბში, მაგრამ სინამდვილეში ეს იშვიათად ხდება.
არტეტას ხელი კლუბის ყველგან ჩანს და ყველაზე მნიშვნელოვანია შემადგენლობაში. პირველი გუნდის თვალსაზრისით არაფერი ხდება მისი თანხმობის გარეშე.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Fernandes left out - Man Utd hammered, Bournemouth brilliant - how they rated
როდესაც არსენალი გასულ თვეს ხულიან ალვარესისა და ვინისიუს ჟუნიორის შეძენას ცდილობდა, სწორედ არტეტა იყო კლუბის მიმზიდველობის კამპანიის სათავეში.
ამის გათვალისწინებით არტეტას ამ დინამიკიდან ამოღების აზრი, განსაკუთრებით არსენალის მფლობელებისთვის, წარმოუდგენელია.
ერთ დღეს ესპანეთი მას მოუწოდებს და სამშობლოში დაბრუნება შესაძლოა მიიზიდოს არტეტა, თუმცა მან იცის, რომ რეალ მადრიდში ან ბარსელონაში იგივე ძალაუფლებას ვერ მიიღებს, რადგან ეს კლუბები ისტორიულად შიდა პოლიტიკაშია ჩაძირული.
მაგრამ ამ მომენტში არტეტასთვის მიმზიდველი არსენალია.
ეს არის შემადგენლობა, რომელიც არტეტას ხელმძღვანელობით აყვავდა. გუნდის საშუალო ასაკი 26,2 წელია და ეს ერთ-ერთი უფროსი შემადგენლობაა პრემიერ-ლიგაში. ეს ჯგუფი პიკშია და მემკვიდრეობის შესაქმნელად მზადაა.
ახალი ფინანსური პირობების მიღმა და საფეხბურთო ამბიციაში არსენალი არტეტას ხედვას იზიარებს.
ბრუნო გიმარაესისა და ეზრი კონსას ზაფხულის მოსვლა მნიშვნელოვანი ინვესტიცია იყო, რადგან ორივე მომავალ წელს 30 წლის ხდება, ხოლო ვინისიუს ჟუნიორისა და ალვარესის მიუხედავად წარუმატებელი მცდელობები არტეტას აჩვენა, რომ კლუბის ამერიკელი მფლობელები მზად არიან ელიტური ნიჭისთვის დიდი თანხები დახარჯონ.
ეს არის ის ამბიცია, რომელიც არტეტას, როგორც ცნობილია, კონტრაქტის მოლაპარაკებების დროს სურდა ენახა.
არტეტას ემირეითსზე ექვსი წელი უკვე ხდის მას პრემიერ-ლიგისა და EFL-ის ყველაზე დიდი ხნის მომსახურე მენეჯერს და ახალი კონტრაქტი მას ჩრდილოეთ ლონდონში ათწლეულთან უფრო ახლოს მიიყვანს.
თუმცა არტეტას ტემპის შემცირების ნიშნები არ ჩანს.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Fernandes dropped to Man Utd bench - was Carrick right?

'This is the only Clasico' - Mourinho's Real trying to stop Barca's shot at history
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Isak applies finishing touch as Liverpool bring Brighton’s winning run to an end

Tottenham stun Chelsea for second league win in a week as Cole Palmer is sent off

Neymar furious, red card for covering mouth
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.