ბაიერნთან მატჩში ბარძაყის ტრავმის მიღების შემდეგ საკა მაგნიტურ-რეზონანსულ ტომოგრაფიას გაიკეთებს.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Arteta concerned over Saka’s durability as forward faces possible six-week absence

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
არტეტა: „უნდა გავიგოთ, როგორ ვმართოთ მისი დატვირთვა“
მაქს დაუმენს შესაძლოა შაბათს „ევერტონთან“ მატჩში თამაშის შანსი მიეცეს.
მიკელ არტეტამ ბუკაიო საკას გამძლეობაზე შეშფოთება გამოთქვა. თავდამსხმელს გასული წლის განმავლობაში ტრავმების მთელი სერია ჰქონდა. არტეტა ახლა დამატებით ინფორმაციას ელოდება, თუ რამდენ ხანს ვერ შეძლებს საკა თამაშს ბარძაყის ტრავმის გამო.
საკა ჩემპიონთა ლიგაზე „ბაიერნთან“ 2:2 დასრულებულ მატჩში კოჭლობით გავიდა მოედნიდან და მაგნიტურ-რეზონანსული ტომოგრაფია უნდა გაიკეთოს. არტეტამ თქვა, რომ 25 წლის ფეხბურთელს დაზიანებულ ადგილზე „საკმაოდ ბევრი სითხე ჰქონდა, ამიტომ ტრავმის სიმძიმის დადგენა რთული იყო“. საკა შაბათს „ევერტონთან“ მატჩს აუცილებლად გამოტოვებს. როგორც ცნობილია, „არსენალში“ შიშობენ, რომ შესაძლოა მეორე ხარისხის კუნთის გაწყვეტა ჰქონდეს, რაც მას ექვს კვირამდე პერიოდით ჩამოაშორებს თამაშს.
საკამ გასული სეზონის დიდი ნაწილი გამოტოვა ბარძაყის უკანა კუნთის, მენჯისა და აქილევსის მყესის ტრავმების გამო. მანამდე, 2024-25 წლებშიც, ბარძაყის უკანა კუნთის კიდევ ერთი ტრავმის გამო მოუწია მოედნის დატოვება. მთლიანობაში, 2023 წლის სექტემბრიდან მას 11 სხვადასხვა ტრავმა ჰქონდა. არტეტამ აღნიშნა, რომ ამის გამო საკას დატვირთვის შემცირებას ცდილობდა.
როცა არტეტას ჰკითხეს, საკა კვლავ საკმარისად გამძლეა თუ არა ყველა მატჩის დასაწყებად, ესპანელმა მწვრთნელმა თქვა: „გასულ წელს ან დაახლოებით ამ პერიოდში ვითარება ნამდვილად შეიცვალა. ყველა ფეხბურთელს ძალიან დიდ დატვირთვას ვაკისრებთ. მატჩების რაოდენობა, მათი ინტენსივობა და სანაკრებო ტურნირები დიდია, მატჩებს შორის დრო კი სულ უფრო მცირდება.
„გასულ კვირას ჩემპიონთა ლიგაზე „ლილთან“ მატჩი საკამ სათადარიგოთა სკამიდან დაიწყო, რადგან ვიცოდით, რა მდგომარეობაში იყო. ექვს დღეზე ნაკლებ დროში სამჯერ უნდა გვეთამაშა. განსაკუთრებით მაშინ, როცა მატჩები ასეთ რთულ ბრძოლას მოითხოვს და ბოლო წუთამდე იბრძვი, მატჩის შემობრუნებას ცდილობ და მოგება გინდა. ყველა შეხვედრის მოგება აუცილებელია, ეს ვიცით. ამიტომ ფეხბურთელებს ასეთი ვითარებისთვის ვამზადებთ და ყველაფერს ვაკეთებთ, რაც შეგვიძლია“.
2021-დან 2024 წლამდე საკამ პრემიერ-ლიგის მხოლოდ სამი მატჩი გამოტოვა. მან „არსენალის“ საკლუბო რეკორდი დაამყარა, როცა უმაღლეს დივიზიონში ზედიზედ 83 მატჩში ითამაშა. შვიდი წლის ასაკში კლუბში მისული ფეხბურთელი უკვე 300 მატჩს უახლოვდება. თებერვალში მან ახალი, მომგებიანი კონტრაქტი გააფორმა, რის შედეგადაც კლუბის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალანაზღაურებადი ფეხბურთელი გახდა.
არტეტას ჰკითხეს, ეშინოდა თუ არა, რომ საკა გადაიწვებოდა, რადგან „არსენალში“ დებიუტი 17 წლის იუბილიდან სამი თვის შემდეგ ჰქონდა. მწვრთნელმა უპასუხა: „ასეთი განცდა საერთოდ არ მაქვს. თუმცა ძალიან უნდა ვიზრუნოთ, რომ ფეხბურთელს შესაბამისი გარემო შევუქმნათ და მისი შესაძლებლობები სრულად გამოვიყენოთ. როცა დაბრუნდება, უნდა გავიგოთ, როგორ ვმართოთ მისი დატვირთვა და რა შეუძლია, რომ გუნდზე გავლენის მოხდენა განაგრძოს“.

Scottish Premiership: Kelsy fires Rangers to emphatic win; Dundee United pip Aberdeen
მსოფლიო ჩემპიონატის შემდეგ საკას მხოლოდ სამი კვირა ჰქონდა დასვენებისთვის. არტეტამ უარყო მოსაზრება, რომ მას მეტი დრო უნდა დაესვენა. „თუ რამეზე გვინდა ყურადღების გამახვილება, მიზეზს ვიპოვით, მაგრამ არ გვეცოდინება, ეს ნამდვილად ამის გამო მოხდა თუ არა. იქნებ იმ სამი კვირის განმავლობაში მყესები უფრო მეტად უნდა დაგვეტვირთა? თუ მყესებს არ დატვირთავ, პრობლემა ჩნდება. ვინ იცის? მე არ ვიცი“.
საკას არყოფნამ შესაძლოა შაბათს მაქს დაუმენს თამაშის შესაძლებლობა მისცეს. 16 წლის ფეხბურთელმა ამ სეზონში ლიგაში მხოლოდ ცხრა წუთი ითამაშა. არტეტა დარწმუნებულია, რომ დაუმენს გუნდზე გავლენის მოხდენა შეუძლია. მარტში მან დევიდ მოიესის გუნდის წინააღმდეგ პრემიერ-ლიგის ისტორიაში ყველაზე ახალგაზრდა გოლის ავტორი გახდა.
არტეტამ თქვა: „იმ მოგონებასა და იმ მომენტის განცდას აუცილებლად დავუბრუნდებით. ეს ჩვენთან დარჩება და იმ სტადიონზე ძალიან დიდხანს იცოცხლებს“. მან დაუმენის შესახებ დასძინა: „ის ვარჯიშობს და როცა თამაშის შანსი ეძლევა, ყოველ ჯერზე აჩვენებს, რომ ფეხბურთელია, რომელსაც მატჩზე გავლენის მოხდენა შეუძლია. ის აუცილებლად მიიღებს სათამაშო დროს“.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 ოქტომბერი, 2026

Vincent Kompany to miss ‘weeks, not days’ with virus treatment, say Bayern Munich

Older, calmer, but still playing the hits: Mourinho and Madrid primed for clásico

Britain's Smith retains title in split-decision win over Puello

Serie A | Napoli 3-3 Roma: Epic battle with McTominay and Balerdi braces

European football: Lazio beat Parma to top Serie A; Dortmund lead Bundesliga
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით და დროდადრო წერილი შენს თემებზე, ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.