ამერიკელებმა მეოთხე მეოთხედში უპირატესობა მოიპოვეს და 76:66 გაიმარჯვეს.
USA survive Spain scare to set up Olympic final rematch with France at Fiba World Cup
ეს ამბავი გამოაქვეყნა The Guardian Sport-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა The Guardian Sport-მა.
ამერიკელები პარიზის ფინალის განმეორებით შეხვედრაში საფრანგეთს დაუპირისპირდებიან
აშშ ქალთა კალათბურთის მსოფლიო ჩემპიონატის ფინალში ზედიზედ მეხუთედ გავიდა. ამერიკელებმა შაბათს ბერლინში მეოთხე მეოთხედში უპირატესობა მოიპოვეს და ესპანეთი 76:66 დაამარცხეს.
ბრიანა სტიუარტმა 16 ქულა ჩააგდო, კალია კოპერმა კი მოქმედ ოთხგზის ჩემპიონებს 13 ქულა შემატა. მეოთხე მეოთხედის წინ ანგარიში 58:58 იყო, თუმცა აშშ-მა საბოლოოდ თამაშზე კონტროლი დაამყარა. ჯეკი იანგმა 12 ქულა ჩააგდო.
კოპერმა თქვა: „ვფიქრობ, ორი შესანიშნავი გუნდი ერთმანეთს დაუპირისპირდება. იცით, ამ შეხვედრას მოუთმენლად ველი. მიხარია, რომ შეჯიბრების შესაძლებლობა გვექნება“.
პირველი მეოთხედის შუაში ესპანეთი 13:4-ს იგებდა, შესვენებაზე კი მხოლოდ 39:36-ს აგებდა. მესამე მეოთხედის დასაწყისში მარია კონდემ და იანა მარტინმა სამქულიანები ჩააგდეს და ესპანეთმა ჩამორჩენა აღმოფხვრა. დასრულებამდე 53 წამით ადრე მარტინმა ორი საჯარიმო ჩააგდო და მეოთხე მეოთხედის წინ ანგარიში 58:58 გახდა.
მეოთხე მეოთხედის დასაწყისში კოპერმა და იანგმა ქულები მოიპოვეს, შემდეგ კი სტიუარტი აშშ-ს დაწინაურებაში დაეხმარა. დასრულებამდე ექვს წუთზე ოდნავ მეტი რჩებოდა, როცა ამერიკელებმა უპირატესობა რვა ქულამდე გაზარდეს. იანგმა ბურთი ჩაჭრა და თამაშის დასრულებამდე 1:42 წუთით ადრე ორქულიანით ანგარიში 76:64 გახადა.
კონდემ და მარტინმა ესპანეთისთვის 17-17 ქულა ჩააგდეს. ესპანელებმა ამერიკელებს თამაშიდან ტყორცნების მხოლოდ 40%-ის გამოყენების საშუალება მისცეს. აშშ-მა 18 სამქულიანი მცდელობიდან მხოლოდ სამი გამოიყენა. კეიტლინ კლარკმა ერთი ქულა მოიპოვა და სამქულიანი ხაზიდან სამივე ტყორცნა ააცილა.
აშშ-ის მთავარი მწვრთნელი კარა ლოუსონი მეოთხე მეოთხედში გუნდის დაცვით კმაყოფილი დარჩა. ამ მონაკვეთში ამერიკელებმა ესპანეთს მხოლოდ რვა ქულა ჩააგდებინეს.
ლოუსონმა თქვა: „ვფიქრობ, დაცვაში ეს ჩვენი საუკეთესო თამაში იყო. კარგად ვიცავდით როგორც ბურთიან მოთამაშეს, ისე ბურთიან ფარს, მეტოქეს ფარის ქვეშ ვკეტავდით და მხოლოდ ერთი ტყორცნის საშუალებას ვაძლევდით. დაცვის ყველა კომპონენტში ზუსტები და სრულად კონცენტრირებულები ვიყავით. როცა ეს ყველაფერი ერთად გამოგვდის, ვგრძნობთ, რომ უპირატესობის შექმნა შეგვიძლია“.
ალია ბოსტონისთვის, რომელიც მსოფლიო ჩემპიონატზე პირველად თამაშობდა, შეხვედრას NCAA-ის ოთხთა ფინალის მსგავსი განწყობა ჰქონდა.
ბოსტონმა თქვა: „ასეთ ტურნირზე თამაში ყოველთვის ლამაზი ვერ იქნება. უბრალოდ მოედნიდან გამარჯვებით უნდა გახვიდე. ჩვენთვის მნიშვნელოვანია, თავი არ დავხაროთ. ვფიქრობ, შეცვლებისას შესანიშნავად ვითამაშეთ. ყველა მოთამაშე ენერგიულად ჩაერთო, მნიშვნელოვანი წუთები გაატარა და ქულები ჩააგდო. მთავარია, როცა შენს სახელს გამოიძახებენ, სათამაშოდ მზად იყო“.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Elena Rybakina beats Aryna Sabalenka to seal dramatic US Open title triumph
ამ გამარჯვებით ამერიკელებმა მსოფლიო ჩემპიონატზე მოგებათა სერია 35 თამაშამდე გაზარდეს. აშშ-ს ტურნირზე 2006 წელს, რუსეთთან ნახევარფინალში მარცხის შემდეგ, აღარ წაუგია. კვირის ფინალში ამერიკელები საფრანგეთს შეხვდებიან, რომელმაც მასპინძელი გერმანია 86:64 დაამარცხა.
დიდი მოლოდინის მქონე ფინალი 2024 წლის ოლიმპიადის ოქროს მედლისთვის გამართული შეხვედრის განმეორება იქნება. მაშინ აშშ-მა 67:66 გაიმარჯვა. საფრანგეთის გაბი უილიამსმა საფინალო სირენასთან ერთად ანგარიშის გათანაბრება სცადა, თუმცა სამქულიან ხაზს დააბიჯა.
კოპერმა, რომელმაც ესპანეთთან გამარჯვებისას 13 ქულა ჩააგდო, თქვა: „ვფიქრობ, ორი შესანიშნავი გუნდი ერთმანეთს დაუპირისპირდება. იცით, ამ შეხვედრას მოუთმენლად ველი. მიხარია, რომ შეჯიბრების შესაძლებლობა გვექნება“.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026

Flying Kurt-Lee Arendse helps South Africa clinch New Zealand series

Ellie Kildunne: ‘I have had to look in the mirror quite a lot and stick to my values’
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

'I'm still in shock' - GB's Skupski wins US Open doubles title with Harrison

Serie A had zero penalties or VAR reviews for first 31 games

Garcia crushes overmatched Benn in two rounds
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.