ასტონ ვილამ ჩემპიონთა ლიგაზე ზედიზედ მესამე გამარჯვება მოიპოვა და შინ ევროპულ ტურნირებზე ზედიზედ მე-12 მატჩი მოიგო.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Barkley and Buendía on target as Aston Villa sink Viking to maintain perfect start

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
20 წუთზე ოდნავ მეტი ხნის განმავლობაში ასტონ ვილა ევროპის დანარჩენ გუნდებს ზემოდან დაჰყურებდა. ჰენრიკ ჰეგჰეიმის ავტოგოლის შემდეგ, გოლების სხვაობით, გუნდმა ჩემპიონთა ლიგის სათავეში მოექცა. ჰოლტ ენდის გულშემატკივრებს ეს არ გამორჩენიათ: სიმღერით თავიანთი გუნდის პოზიცია აღნიშნეს და, შესაძლოა, იმ დროებსაც მიაპყრეს მზერა, როცა ვილას უპირატესობას ვერავინ ეცილებოდა. მატჩისწინა ტიფოზე ეწერა: „ადრეც დაგვიპყრია მწვერვალი, მეტისთვისაც მზად ვართ“.
შესაძლოა, ვილამ მართლაც გააღვიძოს 1982 წლის სული, თუმცა ამ მატჩში, საერთო სურათთან შედარებით მცირე იმედგაცრუება ის იყო, რომ გუნდმა კონტინენტზე ლიდერობა ვერ შეინარჩუნა. პეტერ კრისტიანსენის ბრწყინვალედ შესრულებული დარტყმა, რომელიც ვიდეოგამეორების შემდეგ ჩაითვალა, თავდაპირველად კი თამაშგარე მდგომარეობის გამო გაუქმდა, ვიკინგისთვის საპატიო გოლი აღმოჩნდა. ის მეორე ტაიმში ნაჩვენებ თამაშს შეეფერებოდა და უნაი ემერის გუნდს პარი სენ-ჟერმენის შემდეგ მოუწია ადგილის დაკავება.
უნაი ემერიმ თქვა, რომ გუნდურად და ინდივიდუალურად ვილამ კარგად ითამაშა, ხოლო ზოგიერთმა ფეხბურთელმა თავდაჯერებულობა შეიმატა. ის კმაყოფილი იყო ვილას სერიოზული მიდგომით მეტოქის წინააღმდეგ, რომელიც ამ დონის პირველ სეზონში ჯერ კიდევ ეძებს საკუთარ გზას. ემერის თქმით, თითოეული მატჩის მიზანი უკეთ თამაში, სტაბილურობა და მაღალი მოთხოვნების დაკმაყოფილებაა.
ძირითადი სამუშაო პირველ ტაიმში შესრულდა, თუმცა ანგარიში ვილას სრულ დომინირებას სათანადოდ ვერ ასახავდა. წინა მატჩში ვიკინგმა შინ ბაიერნთან ფრე ითამაშა. ეს შედეგი უფრო გასაგები გახდა, როცა ნორვეგიელები მოგვიანებით თავიანთი ნახევრიდან გამოვიდნენ. მანამდე კი მათ ბურთთან შეხების შესაძლებლობაც იშვიათად ჰქონდათ და ფლანგიდან ჩაწოდებისას ყოველ ჯერზე დაუცველად გამოიყურებოდნენ.
ნიკოლას ჯექსონმა, რომელმაც ფენერბახჩეს 6:0 განადგურებაში ბრწყინვალედ ითამაშა, პირველ 7 წუთში ორი თავისუფალი პოზიციიდან толгойთ დარტყმა алдია. კიდევ ერთი დიდი ანგარიშით հաղթება შესაძლებლად გამოიყურებოდა. ემერიმ შემადგენლობაში ოთხი ცვლილება გააკეთა, თუმცა ვილა ბურთს მოედნის ერთი მხრიდან მეორეზე თავისუფლად ათამაშებდა, მუდმივად სახიფათო იყო და მეტოქის მცირე შემტევი ამბიცია არ აშინებდა.
ანგარიში ზეწოლის შემდეგ გაიხსნა. იოაო გომეშის, რომელიც მარჯვენა მცველის პოზიციაზე დროებით თამაშობდა, ჩაწოდება ძელს მოხვდა. ორი კუთხურის შემდეგ 18 წლის იბრაჰიმ მბაიემ ბურთი კარისკენ ჩაახვია. როს ბარკლი ყველაზე მაღლა ახტა და ახლო ძელთან არილდ ოსტბოს გადაუგდო.
ბარკლიმ წინა კვირის დიდ გამარჯვებაშიც ორი გოლი გაიტანა, მაგრამ პირველი ტაიმის დარჩენილი ნაწილი ემილიანო ბუენდიასთვის ანგარიშზე საკუთარი გვარის მიწერის მცდელობას დაემსგავსა. პირველი გოლისთანავე ბუენდიამ ცარიელ კარს თავით ააცილა, მას შემდეგ, რაც ოსტბომ ალისონის დარტყმა მოიგერია. ალისონი მთელი მატჩის განმავლობაში სახიფათო იყო. შემდეგ ბუენდიამ ჯონ მაკგინის ჭკვიანური კუთხურის შემდეგ კარისკენ გაიჭრა, მაგრამ პირდაპირ მეკარეს დაუმიზნა.

Kvaratskhelia asks ‘why me?’ after ACL rupture in most serious of three PSG injuries
მესამე ცდაზე ბუენდიამ გაიტანა. ვიდეოგამეორებამ ვიკინგის კაპიტნის, ზლატკო ტრიპიჩის, ზედმეტი უხეშობა აჩვენა: ალისონი საჯარიმოში მეტოქეებს შორის აღმოჩნდა, ხოლო მსაჯმა სებასტიან გიშამერმა პენალტი დანიშნა. ბუენდიამ ბურთი კარში გააგორა. ეს მისთვის ზედიზედ ევროპულ მატჩებში გატანილი მეოთხე გოლი იყო. 37 წუთი იყო გასული, ვიკინგს კი სახიფათო შეტევა ჯერ არ ჰქონდა.
მეორე ტაიმის დაწყების შემდეგ ვიკინგმა ის ენერგია და შემართება გამოავლინა, რომლითაც ბაიერნს პრობლემები შეუქმნა. პერსპექტიულმა ნახევარმცველმა ტობიას მოიმ ზიონ სუზუკის მუცლის არეში დაარტყა, შემდეგ კი მისი კარისკენ მიმავალი დარტყმა მცველმა დაბლოკა. სუზუკიმ ტრიპიჩის ძლიერი დარტყმაც მოიგერია. თუმცა ვილას ახლა მეტოქის დაცვის უკან სივრცეების გამოყენება შეეძლო. ალისონმა კუთხიდან დარტყმით ბურთი კარს ააცილა, შემდეგ კი კვლავ გაიჭრა წინ და მესამე გოლიც შექმნა. მისი ჩაწოდება ჰეგჰეიმს შეეხო, რომელიც უკან დაბრუნებას ცდილობდა, და ოსტბოს შანსი აღარ დაუტოვა.
მას შემდეგ, რაც გულშემატკივრებმა სიხარულით გამოაცხადეს, რომ ვილა ლიგას სათავეში ედგა, გუნდს უპირატესობის გასაზრდელად კიდევ რამდენიმე შესაძლებლობა მიეცა. ალეხანდრო გარნაჩოს ძლიერი გარბენის შემდეგ ოსტბომ დარტყმა მოიგერია. ვიკინგი კვლავ სახიფათო იყო, ხოლო კრისტიანსენის გოლი, კრისტოფერ ასკილდსენის შორეული ჩაწოდების შემდეგ, იმ საღამოს საუკეთესო იყო.
ვიკინგის თანახელმძღვანელმა მთავარმა მწვრთნელმა მორტენ იენსენმა თქვა, რომ მეორე ტაიმი უფრო ჰგავდა იმ ვიკინგს, რომლის ხილვაც გუნდს სურს. მისი თქმით, შესაძლოა, პირველ ტაიმში მეტოქეს ზედმეტ პატივს სცემდნენ, რადგან ვილა მათ ყველგან უტევდა.
ცხრა ქულა ცხრა შესაძლოდან და ევროპულ ტურნირებზე შინ ზედიზედ 12 გამარჯვება ვილას წარმატებულ სვლას ადასტურებს. ემერის თქმით, ფენერბახჩესა და ვიკინგის დამარცხება გუნდს თავდაჯერებულობას და მომავალ გამოწვევებთან გასამკლავებლად სიმშვიდეს შემატებს. ეს განსაკუთრებით სჭირდებათ, რადგან აქამდე შედარებით იოლი კალენდრის შემდეგ ბარსელონაში სტუმრობა ელით. შესაძლოა, საუკეთესო ჯერ კიდევ წინ იყოს.
თემებიიბრაჰიმ მბაიენიკოლას ჯექსონიპეტერ კრისტიანსენიჟოაო გომეშიუნაი ემერიჰენრიკ ჰეგჰეიმიასტონ ვილავიკინგიპარი სენ-ჟერმენიფენერბახჩე
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 ოქტომბერი, 2026

Champions League: Silva sparks Real Madrid’s demolition of Leipzig as Lask stun Sporting

Mac Allister double sparks Liverpool’s thrilling comeback win over Villarreal

Harry Kane admits wait to learn if he has won Ballon d’Or is ‘very stressful’ for family

Paz, Fabregas and Como teach Man Utd a lesson

Saka forced off after 'sharp pain;' Arteta says 'doesn't look good'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.