შელტონმა ალკარასი ხუთსეტიან მატჩში დაამარცხა და აშშ-ის ღია პირველობის ნახევარფინალში გავიდა.
Ben Shelton wins a night of vomit, sweat and home hopes to triumph at US Open
ეს ამბავი გამოაქვეყნა The Guardian Sport-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა The Guardian Sport-მა.
ბენ შელტონმა აშშ-ის ღია პირველობაზე კიდევ ერთი გვიანი მატჩი ითამაშა და დამცველი ჩემპიონი კარლოს ალკარასი ხუთ სეტში დაამარცხა მეოთხედფინალში, რომელიც სამშაბათს ღამით დაიწყო და ოთხშაბათს დილით დასრულდა. შელტონმა ბოლო ბურთი გარეთ გააგზავნა და მეშვიდე ეისი გაიტანა. არტურ ეიშის სტადიონზე საათმა 3:33 აჩვენა. ეს აშშ-ის ღია პირველობის ისტორიაში ყველაზე გვიან დასრულებული მატჩი იყო და დიდი შლემის ისტორიაში მეხუთე ყველაზე გვიან.
შელტონმა ალკარასს ბადესთან ჩაეხუტა, შემდეგ მუშტები აიწია და მწვრთნელის ჯიხურს პრიმიტიული ყვირილით მიმართა. შემდეგ მან ტრიბუნებს შეხედა და დედასა და შეყვარებულს, ფეხბურთელ ტრინიტი როდმენს, ხელი აუქნია. მან კორტზე ინტერვიუში დაამატა, რომ დას ემას დასვენების დღე უნდა მისცენ. ემამ მთელი ღამე და დილის ნაწილი ძმის თამაშს უყურა.
შელტონმა დაღლილ რეპორტიორებს განუცხადა: „დავიღალე. ეს ომი და ეპიკური მატჩი იყო“.
შელტონმა არა მხოლოდ თავისი საუკეთესო შედეგი გაიმეორა დიდ შლემზე, არამედ უზრუნველყო, რომ აშშ-ს ჰყავდეს მინიმუმ ერთი წარმომადგენელი კვირას ფინალში. ის თანამემამულე ფრენსის ტიაფოსთან ითამაშებს ნახევარფინალში. გამარჯვებული შეიძლება გახდეს პირველი ამერიკელი მამაკაცი, რომელიც აშშ-ის ღია პირველობას მოიგებს 2003 წლის შემდეგ, როდესაც ენდი როდიკმა მოიგო. ერთი მათგანი გახდება პირველი შავკანიანი ამერიკელი მამაკაცი, რომელიც აშშ-ის ღია პირველობის ფინალში გავა 1972 წლის შემდეგ, როდესაც არტურ ეიშმა მიაღწია.
შელტონი, მერვე ნომრად დათესილი, ნახევარფინალში შედის 3-1 უპირატესობით ტიაფოსთან, მათ შორის 2023 წლის აშშ-ის ღია პირველობის მეოთხედფინალში მოგებით, რომელმაც ის ძალად აქცია. შელტონს სჯეროდა თავისი პოტენციალის დიდი ტიტულებისთვის ბრძოლაში, მაგრამ მას ჯერ კიდევ უნდა დაემტკიცებინა, რომ დიდ მომენტებს გაუმკლავდებოდა.
შელტონი 6 ფუტ 4 ინჩი სიმაღლის მარცხენა ხელით მოთამაშეა ძლიერი სერვით. ის საუკეთესო ამერიკელი მამაკაცების პერსპექტივაა ერთი თაობის განმავლობაში. მან ფლორიდის უნივერსიტეტში კოლეჯის ეროვნული ჩემპიონატი მოიგო, შემდეგ მსოფლიო რეიტინგის ტოპ 50-ში შევიდა და 2023 წელს ნოვაკ ჯოკოვიჩს დაუპირისპირდა აშშ-ის ღია პირველობის ნახევარფინალში. იმ ტურნირზე შელტონი გამარჯვებებს წარმოსახვითი ტელეფონით აღნიშნავდა, რაც „ზარზე პასუხს“ ნიშნავდა. მაგრამ ჯოკოვიჩმა ეს ზეიმი მოიპარა, როდესაც მას დაამარცხა და ტიტული მოიგო.
ამ სეზონში შელტონმა ფრენსის ტიაფო, ტომი პოლ და ტეილორ ფრიცი გადაასწრო როგორც ამერიკელი მამაკაცების სტანდარტი. მან ტიტულები მოიპოვა მიუნხენის თიხაზე და შტუტგარტის ბალახზე და კანადაში მასტერს 1000-ის ტიტული დაიცვა. მიუხედავად ამისა, იყო უფსკრული მის შესაძლებლობებსა და რეალურ შედეგებს შორის უდიდეს სცენებზე: მას 9-24 ქულა ჰქონდა ტოპ 10 მოთამაშეების წინააღმდეგ და 0-17 ქულა ტოპ სამეულის წინააღმდეგ ალკარასთან მატჩამდე. ალკარასს 3-0 უპირატესობა ჰქონდა შელტონთან.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Men’s Ballon d’Or 2026 power rankings: will there be an English winner for the first time in 25 years?
ადრე ჩანდა, რომ შვიდგზის დიდი შლემის ჩემპიონი ალკარასი მოიგებდა, მიუხედავად იმისა, რომ მაჯის ტრავმის შემდეგ ჟანგს იძვრევდა. ალკარასმა ბურთი მტკიცედ ურტყამდა და ტაიბრეიკში წინ გავიდა. შელტონმა თქვა: „გავბრაზდი“. მაგრამ ალკარასმა შეცდომები დაიწყო ფორჰენდსა და სერვში.
შელტონმა შესაძლებლობა გამოიყენა და ცხრა თამაში ზედიზედ მოიგო, რითაც 2:1 უპირატესობა მიიღო. მან ალკარასი გადაასწრო სერვის ხაზიდან 145 მილი საათში ბურთებით. მან ასევე გაიმარჯვა ბადესთან, ალკარასის მოულოდნელი დროპ შოტები დაიბრუნა და საკუთარი ვოლეებით უპასუხა. მან ჩვეულებრივ მოკლე რალიები გააგრძელა და ალკარასი შეცდომებში ჩააგდო.
შელტონმა განაცხადა: „მე ბევრი ვაიძულე მას თამაში. არ ვღელავდი, როცა ის თავის წერტილს ურტყამდა ან ეისს იღებდა. მე შევძელი რალიებში დარჩენა, მიწიდან გეგმა მქონოდა და ის განმეხორციელებინა“.
ალკარასმა სულ 134 შეცდომა დაუშვა, მათ შორის 53 უძლეველი. მას არ ჰქონდა საიმედო სერვი ან სტაბილური დაბრუნება. ალკარასმა განაცხადა: „როცა ის სერვს აკეთებს, დიდ ზეწოლას ახდენს. ეს მნიშვნელოვანი იარაღია იმ მომენტებში“.
ალკარასმა დაბრუნდა და შელტონის პირველ დარტყმას შეეწინააღმდეგა, 11 ბრეიკპოინტი მიიღო და სამი გამოიყენა. შელტონი აქამდე არ იყო გატეხილი რვა სეტში. ალკარასი მოხრილი იდგა და კამერამენს განარიდა, შემდეგ ღებინება მოახდინა პირსახოცში, რომელიც მისი წინა წლის გამარჯვების ხსოვნას ატარებდა. შელტონმა ნერვები შეინარჩუნა, ტაიბრეიკში მინიბრეიკი აიღო 7-6-ზე და ორი ეისით დაასრულა, ბოლო 146 მილი საათში. ის გახდა პირველი ამერიკელი, რომელმაც ალკარასი დაამარცხა დიდ შლემზე.
სტადიონის მომსახურე პერსონალი იატაკს იწმენდდა ოთხშაბათის მატჩებისთვის მომზადებისას. ბოლომდე დარჩენილი მაყურებლები ნერვიულობდნენ, რომელ მოთამაშეს დაუჭირონ მხარი. შელტონს ახლა ოქროს შანსი აქვს დიდი შლემის მოსაგებად, რადგან ალკარასი და დაშავებული ჯანიკ სინერი აღარ არიან გზაზე.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

England coaches tell Lawes and Marchant they need to prove themselves in Prem

Sabalenka shows fighting spirit to deny Noskova and reach US Open semis
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Sevilla to pay just 8% of Fofana’s Milan salary during loan spell

Haaland claims Porto player grabbed his backside

Man United's Champions League return: What does success look like?
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.