ორ სატვირთო გემზე იერიშის შედეგად ერთი დაზიანდა, მეორე კი ჩაიძირა
Bulgaria Summons Russian Envoy Over New Black Sea Drone Attacks
წყარო: Balkan Insight. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Balkan Insight.
რადევმა რუსეთის ელჩი ელეონორა მიტროფანოვაც დაიბარა და ნატოს გენერალურ მდივან მარკ რუტესთან სასწრაფო მოლაპარაკებები დაგეგმა.
რადევმა სამშაბათს დილით განაცხადა: „არც ერთი მხარის, უკრაინისა თუ რუსეთის, დასადანაშაულებლად მყარი მტკიცებულება არ გვაქვს, თუმცა ლოგიკა მიანიშნებს, რომ იერიშები რუსეთის ფედერაციისთვის სასარგებლო იყო“.
რადევმა რუსეთის როლი ადრე ნაკლებად მნიშვნელოვნად წარმოაჩინა, როცა 6 ოქტომბერს შავ ზღვაში კიდევ ორ გემს დაესხნენ თავს.
რადევი პრეზიდენტობის პერიოდში და ახლა, პრემიერ-მინისტრის თანამდებობაზე პირველი ვადისას, ბალანსის დაცვას განაგრძობს. ის ხშირად ეწინააღმდეგება კრემლის კრიტიკას და უკრაინის მიმართ სკეპტიციზმს გამოხატავს.
ქალაქ ბიალასთან დაზიანებული გემიდან ეკიპაჟი გაიყვანეს. მალტის დროშით მცურავი და ოდესაში რეგისტრირებული „ჩელსი 3“-ის (Chelsea 3) ეკიპაჟის ზოგ წევრს ქალაქ ვარნაში მკურნალობენ. გემზე უკრაინის შვიდი და აზერბაიჯანის რვა მოქალაქე იმყოფებოდა. გემი თურქეთის პორტ გირესუნიდან რუმინეთის ჯურჯულეშტისკენ მიემართებოდა.
კრაპეცთან ჩაძირული გემის შესახებ ნაკლები ინფორმაციაა ცნობილი. რადევმა დაადასტურა, რომ ერთმა მეზღვაურმა გადარჩენა შეძლო. სხვა ცნობების თანახმად, ხუთი ადამიანი გადარჩა, კიდევ 11 კი დაკარგულად ითვლება.
ორი გემი სანაპიროდან 17 და 18 მილის დაშორებით იმყოფებოდა. ისინი ნაპირთან უფრო ახლოს იყვნენ, ვიდრე პირველად თავდასხმული გემები.
„ჩელსი 3“-დან გადარჩენილმა ერთმა ადამიანმა ვარნაში ადგილობრივ ჟურნალისტებს უთხრა, რომ დრონის იერიში რუსეთიდან განხორციელდა.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა სამშაბათს გააფრთხილა, რომ შავი ზღვა „უკრაინაში რუსეთის ომის ესკალაციის კიდევ ერთ ფრონტად იქცა“. მან თავდასხმას „მიუღებელი“ უწოდა.
ფონ დერ ლაიენმა X-ზე დაწერა: „მკაცრად ვგმობ ბულგარეთის სანაპიროსთან სავაჭრო გემებზე დრონების იერიშებს. მათ ეკიპაჟის წევრების სიცოცხლე მძიმე საფრთხეში ჩააგდეს და შავი ზღვის უსაფრთხოებას დაემუქრნენ. ჩვენ ბულგარეთის გვერდით ვდგავართ და მის მაშველებს სწრაფი რეაგირებისთვის მადლობას ვუხდით“.
ერთი კვირით ადრე თავდასხმა შავ ზღვაში, ბულგარეთის განსაკუთრებული ეკონომიკური ზონის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში მოხდა. შედეგები თითქმის იდენტური იყო: ერთი გემი დაზიანდა, მეორე კი ჩაიძირა. უკრაინამ და რუსეთმა თავდასხმაში მონაწილეობა უარყვეს.
ბულგარეთის თავდაცვის სამინისტრომ 12 ოქტომბერს დაადასტურა, რომ პირველი თავდასხმის შემდეგ სამაშველო სამუშაოები შეწყდა და სხვა ოპერაციები აღარ იგეგმება. ჩაძირულ გემთან დაკავშირებით მრავალი კითხვა პასუხგაუცემელია. გემზე სულ მცირე ათი მეზღვაური დაიღუპა.

EU’s Rule of Law Report Risks Becoming Toothless, Says Liberties
ხელისუფლების განცხადებით, 6 ოქტომბერს თავდასხმული ორი გემიდან ერთს უკრაინული ტვირთი გადაჰქონდა. ტვირთის სახეობა კვლავ დაუდასტურებელია, თუმცა ვარაუდობენ, რომ ეს მარცვლეული იყო.
ოპოზიციონერმა დეპუტატმა ივაილო მირჩევმა, რომელიც „დემოკრატიულ ბულგარეთს“ (Democratic Bulgaria) წარმოადგენს, 12 ოქტომბერს რუსეთის ჩარევის კიდევ ერთ შემთხვევაზე მიუთითა. მისი მტკიცებით, უცნობმა ნიღბიანმა პირებმა სოფიასთან SpaceX-ის ანტენები დააზიანეს, რათა უკრაინასთან Starlink-ის კავშირი შეეფერხებინათ.
„დემოკრატიულმა ბულგარეთმა“ სამშაბათს ქვეყნის ეროვნული უსაფრთხოების სამსახურების ხელმძღვანელებს ბოლო საფრთხეებთან დაკავშირებით პარლამენტში გამოსვლა მოსთხოვა. პარლამენტში რადევის დეპუტატებს უმრავლესობა აქვთ.
თემებიელეონორა მიტროფანოვაივაილო მირჩევიმარკ რუტერუმენ რადევიურსულა ფონ დერ ლაიენიდემოკრატიული ბულგარეთიევროკომისიანატოჩელსი 3ბულგარეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 ოქტომბერი, 2026

Montenegro Detains Co-Founders of Pro-Russian Telegram Channel

Kosovo President’s Election Kindles Hope of Return to Stability

Romania scrambles F-16 jets after drones detected near Ukrainian border

Two container ships sink near strait of Hormuz amid surge in Iranian attacks

IMF chief urges US to rein in $40 trillion debt as poor countries ‘pay the price’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.