ბანკის შეფასებით, 2%-იან სამიზნე მაჩვენებელზე დაბრუნებას გარკვეული დრო დასჭირდება
Bundesbank: Inflation bleibt bis ins nächste Jahr hinein „merklich erhöht“
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ბენზინისა და დიზელის რეკორდულად მაღალმა ფასებმა და ძვირად ღირებულმა გათბობის საწვავმა სექტემბერში სამომხმარებლო ფასები 3,3%-ით გაზარდა. ეს თითქმის სამი წლის განმავლობაში ყველაზე მკვეთრი ზრდაა. მანამდე ირანის ომის გამო ნედლი ნავთობის მსოფლიო ფასი ბარელზე 100 დოლარს ასცდა. გამოცდილება აჩვენებს, რომ ასეთი მკვეთრი ცვლილებების გავლენა სამომხმარებლო კალათაზე მხოლოდ თანდათან ვრცელდება. ბუნდესბანკმა გააფრთხილა: „გაზისა და ელექტროენერგიის, სურსათის, სხვა საქონლისა და მომსახურების სამომხმარებლო ფასების ზრდის ტემპი, სავარაუდოდ, მხოლოდ თანდათან მოიმატებს“.
ამას ემატება მომსახურების ფასები, რომლებიც ახლო აღმოსავლეთში ომამდეც საშუალოზე მეტად გაიზარდა. გერმანიის ცენტრალურმა ბანკმა აღნიშნა: „ამჟამად ამას განსაკუთრებით კვლავ მაღალი ხელფასების ზრდა უწყობს ხელს“.
მიუხედავად ამისა, ბანკი 2021-2022 წლების მაღალი ინფლაციის პერიოდის განმეორებას „ამჟამად ნაკლებად სავარაუდოდ“ მიიჩნევს. ენერგიის გაძვირება მეტად ნავთობსა და გადამუშავებულ პროდუქტებზე ვრცელდება, ხოლო გაზსა და ელექტროენერგიაზე ნაკლებად. ამის მიზეზებია ხანგრძლივი კონტრაქტები, ნაწილობრივ ფიქსირებული ტარიფები და მომწოდებელთა რისკების დაზღვევის სტრატეგიები. ამასთან, სურსათის ნედლეულის ფასების ერთდროული დიდი მერყეობა და სავალუტო კურსის მკვეთრი ცვლილებები არ შეინიშნება. მოთხოვნაც სუსტია, ხოლო მიწოდების ჯაჭვებში ვითარება უკეთესია. ბუნდესბანკის თქმით, ასეთ პირობებში კომპანიები ფასებს ნაკლები ალბათობით შეცვლიან უფრო ხშირად და ხარჯების მკვეთრ ზრდას ჩვეულებრივზე მეტად ნაკლები ალბათობით გადაიტანენ მომხმარებლებზე.

Dax aktuell: Dax schließt deutlich im Minus – Turbulenzen in Frankreich bringen Börsen europaweit unter Druck
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 19 ოქტომბერი, 2026
Ukraine-Krieg: Putin schlägt Trump und Xi offenbar Ukraine-Gipfel vor – Rubio bestätigt Gespräche

Umfrage: Firmenchefs werden erstmals seit Jahren optimistischer

The Iran War is sprawling into an inflation nightmare for Trump ahead of the midterms

France hit by debt sell-off as protests unnerve investors

China’s economy grew 4.5% last quarter, yet its export boom risks being ‘a drag on world growth’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.