ენერგიის მაღალმა ფასებმა ჩინეთში მწარმოებლისა და მომხმარებლის ფასები აგვისტოში აიწია.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Asien: Inflation in China zieht im August an – Energiepreise treiben Erzeugerpreise

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ჩინეთში ფასების ზრდა აგვისტოში დააჩქარდა. მიწოდების რისკებმა და საზღვაო ტრანსპორტის შეფერხებებმა ახლო აღმოსავლეთის კონფლიქტთან დაკავშირებით ენერგიის ფასები აიწია და ამან მწარმოებლისა და მომხმარებლის ფასები გაზარდა, როგორც ეროვნულმა სტატისტიკის სამსახურმა ოთხშაბათს განაცხადა.
მწარმოებლის ფასების ინდექსი წელიწადში 3,8 პროცენტით გაიზარდა. ივლისში ზრდა 3,5 პროცენტი იყო. როიტერსის მიერ გამოკითხულმა ანალიტიკოსებმა 3,6 პროცენტის ზრდა იწინასწარმეტყველეს. წინა თვესთან შედარებით მწარმოებლის ფასები 0,4 პროცენტით გაიზარდა.
მომხმარებლის ფასები აგვისტოში წინა წლის იმავე თვესთან შედარებით 0,8 პროცენტით გაიზარდა, ივლისის 0,5 პროცენტის შემდეგ. ეს ზუსტად ემთხვევა ექსპერტების მოლოდინებს. წინა თვესთან შედარებით მომხმარებლის ფასები 0,4 პროცენტით გაიზარდა, მაშინ როცა ანალიტიკოსები მხოლოდ 0,3 პროცენტის ზრდას ელოდნენ.
ივლისში ისინი 0,1 პროცენტით შემცირდა. საკვები პროდუქტები წელიწადში 1,4 პროცენტით გაიიაფდა, ხოლო სხვა საქონლის ფასები 1,2 პროცენტით გაიზარდა.
თემებიეროვნულმა სტატისტიკის სამსახურმაახლო აღმოსავლეთისჩინეთშიახლო აღმოსავლეთის კონფლიქტთანენერგიის ფასებიინფლაცია

+++ US-Zollpolitik +++: USA heben offenbar Zölle auf bestimmte kanadische Waren auf
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

Kritische Rohstoffe: Wie groß ist Chinas Chance auf das Lithium in Serbien?

Rohstoffe: Bundesregierung startet Strategie zur Sicherung der Raffinerien

Qatar deal to buy U.S. natural gas shows how Iran war has redrawn global energy markets

Dow tumbles more than 600 points as oil prices rise and market sell-off hits most sectors

Energy markets are adapting to the Iran war as a ‘forever conflict’ while oil producers keep supplies flowing and avoid ‘mutually assured destruction’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.