არსენალის 16 წლის ფეხბურთელმა იპსვიჩთან ორი გოლი გაიტანა და გუნდს 4:2 მოაგებინა.
წყარო: ESPN. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Arsenal prodigy Dowman equals Rooney record with Carabao double

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ESPN.
არსენალის ამომავალმა ვარსკვლავმა მაქს დაუმანმა უეინ რუნის მიღწევა გაიმეორა. ისინი ერთადერთი 16 წლის ფეხბურთელები არიან, რომლებმაც პრემიერ-ლიგის კლუბის შემადგენლობაში ერთ მატჩში რამდენიმე გოლი გაიტანეს. დაუმანმა სამშაბათს კარაბაოს თასზე იპსვიჩ ტაუნთან დუბლი შეასრულა.
დაუმანი გასულ სეზონში ევერტონთან საშინაო მატჩში გოლითა და საგოლე გადაცემით გამოირჩა. არსენალმა მნიშვნელოვანი შეხვედრა 2:0 მოიგო და საბოლოოდ პრემიერ-ლიგის ჩემპიონი გახდა. მიმდინარე სეზონში დაუმანი ოთხჯერ დარჩა გამოუყენებელ სათადარიგოდ, შაბათს კი 21-წლამდელთა გუნდში ითამაშა.
სამი დღის შემდეგ, მიმდინარე სეზონის პირველივე მატჩში, დაუმანმა მეშვიდე წუთზე შესანიშნავი ინდივიდუალური გოლი გაიტანა. მეორე ტაიმის დაწყებისთანავე მან კიდევ ერთხელ გაიტანა და არსენალს 4:2 მოაგებინა.
რუნიმაც 16 წლის ასაკში დუბლი ლიგის თასზე შეასრულა. მან 2002 წლის ოქტომბერში ევერტონის შემადგენლობაში რეკსემთან ორი გოლი გაიტანა.
არსენალის მთავარმა მწვრთნელმა მიკელ არტეტამ განაცხადა, რომ ამ უკანასკნელი გამორჩეული თამაშის შემდეგ მოლოდინის შემცირება რთული იქნება.
არტეტამ პრესკონფერენციაზე თქვა: „მისი გუნდში ყოფნა სასიამოვნოა. მასზე საუბარი გარდაუვალია, როცა გოლებს იტანს და ისეთ მომენტებს ქმნის, როგორიც ამ საღამოს შექმნა. ეს ნორმალურია.
„ვიტყოდი, რომ ასეთ ეპიზოდებს ძალდაუტანებლად ქმნის. ეს მისი უდიდესი ღირსებაა. ასევე აღსანიშნავია დაცვაში მისი მონდომება და უნარი, მთელი მატჩის განმავლობაში იგივე დონე შეინარჩუნოს, რაც ადვილი არ არის. ის 16 წლისაა, მომენტების შექმნა შეუძლია და ამას მთელი თამაშის განმავლობაში სტაბილურად აკეთებს.
„ჩვენი მოთხოვნების გათვალისწინებით, ამის გაკეთება უკიდურესად რთულია. ის კი ამას სულ უფრო უკეთ უმკლავდება.
„ის დაუჯერებელი ფეხბურთელია თავისი ხასიათისა და უდიდეს სცენაზე თამაშის სიყვარულის გამო“.
გასულ სეზონში დაუმანი პრემიერ-ლიგის მატჩის სასტარტო შემადგენლობაში მოხვედრილი ყველაზე ახალგაზრდა ფეხბურთელი გახდა. მან კრისტალ პალასთან შეხვედრა პირველი წუთიდან დაიწყო.
სამშაბათის მატჩამდე არტეტამ დაუმანი გააფრთხილა, რომ მიმდინარე სეზონში ყოველი სათამაშო წუთი უნდა დაემსახურებინა. ახალგაზრდა ტალანტს პორტმენ როუდზე თავის გამოსაჩენად მხოლოდ შვიდი წუთი დასჭირდა.
დაუმანმა ბურთი ჩაჭრა, ებერეჩი ეზესთან პასები გაცვალა და სედრიკ კიპრეს ოსტატურად გასცდა. შემდეგ მან ბურთი კარის ქვედა კუთხეში გაგზავნა და შესანიშნავი ინდივიდუალური გოლი გაიტანა.
მეორე ტაიმის დაწყებიდან მხოლოდ 98 წამში დაუმანმა მეორე გოლი გაიტანა. მან მარტინ სუბიმენდის ასხლეტილი გადაცემა მიიღო, დარტყმისთვის პოზიცია შეიქმნა და მარცხენა ფეხით ბურთი კარის ქვედა კუთხეში მოათავსა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Kane beat Mbappé to Ballon d'Or by one of smallest margins in history
არტეტამ დასძინა: „მოლოდინის შეკავება ადვილი არ არის, ეს მესმის, მაგრამ მას უნდა გავუფრთხილდეთ. ის 16 წლისაა. ამ ლიგაში ასეთ რამეს ვერ ნახავთ.
„ევროპის სხვა ლიგებში სრულიად განსხვავებული გარემოა. ამ ლიგის მოთხოვნების, ფეხბურთელებისა და მათზე არსებული ზეწოლის გათვალისწინებით, უნდა დავრწმუნდეთ, რომ ყოველ ჯერზე მას სათანადო მომზადებითა და შესაბამის გარემოში ვათამაშებთ.
„ალბათობა უკიდურესად დაბალია, რადგან იშვიათად ხედავთ ფეხბურთელებს, რომლებსაც მხოლოდ თამაშის ფიზიკურ დატვირთვასთან გამკლავებაც კი შეუძლიათ... თუმცა ის ამას აკეთებს და ყოველ შესაძლებლობას ძალიან კარგად იყენებს.
„გასაზრდელად ბევრი რამ სჭირდება, მაგრამ დაუჯერებელია, რომ 16 წლის ასაკში უკვე ამას აკეთებს“.
არსენალის სხვა გოლები ნონი მადუეკემ და მიკელ მერინომ გაიტანეს. მასპინძლების მხრიდან ანის მეჰმეტიმ და ჩუბა აკპომმა მატჩის მიწურულს ორი საპასუხო გოლი გაიტანეს.
არსენალმა სეზონის სტარტზე ყველა შეჯიბრებაში ზედიზედ მეექვსე მატჩი მოიგო. გუნდი შემადგენლობის შთამბეჭდავ სიღრმეს აჩვენებს, რაც არტეტას გუნდს რამდენიმე შეჯიბრებაში წარმატებისთვის ბრძოლის საშუალებას უნდა მისცემდეს.
თემებიებერეჩი ეზემაქს დაუმანიმიკელ არტეტასედრიკ კიპრეუეინ რუნიარსენალიევერტონიიპსვიჩ ტაუნიკრისტალ პალასირექსემი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 სექტემბერი, 2026

Mbappé's 100 Real Madrid goals: Quicker than Ronaldo to hit century

Fan who struck Madrid's Camavinga identified
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Anfield 'engulle' a Wesley Fofana: "Si ya no me necesitan..."

Aston Villa to take legal action against Jamie Carragher for ‘unacceptable insults’

Zverev thrashes GB's Fery to reach Vienna semis
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.