ავიაკომპანიამ ზამთარში გერმანულ ოპერაციებში დროებითი შემცირება შესაძლოა შემოიღოს.
Luftfahrt: Eurowings prüft Kurzarbeit wegen hoher Kerosinkosten
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
კომპანიის წარმომადგენელმა განაცხადა: „ნავთის მკვეთრად გაზრდილი ფასები მთელ საავიაციო სექტორს, მათ შორის Eurowings-საც, აზარალებს“. მან დასძინა: „ამიტომ ამჟამად ვამოწმებთ, არსებობს თუ არა პირობები, რომ ზამთარში გერმანულ საფრენ ოპერაციებში დროებით შემცირებული სამუშაო დრო შემოვიღოთ“. კომპანია ამ საკითხზე გერმანიის დასაქმების ფედერალურ სააგენტოს (Bundesagentur für Arbeit) ესაუბრება. შემოწმების დასრულებამდე კომპანია დამატებით დეტალებზე საუბარს არ აპირებს.
Eurowings-ის ცნობით, ავიაკომპანია 2026/27 წლების ზამთრის განრიგიდან დროებით იღებს რეისებს, რომელთა შესრულებაც ხარჯების ამჟამინდელ დონეზე მომგებიანი არ არის. ამ ტენდენციის მაგალითი დუბაის მიმართულებაა. სპარსეთის ყურის ქვეყნების წინააღმდეგ ირანის თავდასხმების შემდეგ ამ ქალაქში ფრენებზე მოთხოვნა ჯერ ძველ დონეს არ დაბრუნებია.
კომპანიის წარმომადგენელმა განმარტა: „სიმძლავრის შემდგომი შემცირება კონკრეტულ მარშრუტებს მთლიანად არ შეეხება და Eurowings-ის მთელ ქსელში მხოლოდ ცალკეული რეისების სიხშირეს შეამცირებს“. თუმცა ავიაკომპანიამ კიოლნისა და ბონის, ასევე შტუტგარტის აეროპორტებიდან დუბაის მიმართულებით დამატებითი რეისები მხოლოდ 30 სექტემბერს გამოაცხადა.
თემებიAerotelegraphEurowingsგერმანიის დასაქმების ფედერალური სააგენტოლუფთჰანზაბონიდუბაიირანიკიოლნი

Europäische Zentralbank: Rennen um EZB-Spitze: Klingbeil plant bald Personalvorschlag
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ოქტომბერი, 2026
Automobilindustrie: Deutschland und Frankreich legen Auto-Vorschläge vor

Hohe Kraftstoffpreise: IEA will Ölreserven schneller freigeben

For one grocery chain, the cost to ship lettuce now tops the lettuce itself, showing how high fuel prices are sinking their teeth across the economy

Europe's answer to SpaceX pops 19% as Ukraine's Starshield limits raise concerns

AI's need for data could breathe new life into a once-buzzy corner of Wall Street
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.