უილ ტრენჰოლმმა სათადარიგოთა სკამიდან თამაშში ჩართვის შემდეგ ორი ლელო დადო.
Gloucester upset odds to hold champions Bordeaux to draw in Champions Cup epic
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
ჩემპიონთა თასის ახალი სეზონი ახლახან დაიწყო, თუმცა მოქმედ ჩემპიონ ბორდოს უკვე ყველაფრისთვის ბრძოლა უწევს. ზედიზედ მესამე ტიტულისთვის მებრძოლმა ფრანგულმა გუნდმა გამოცოცხლებული გლოსტერის გააფთრებულ შეტევებს გაუძლო. გამორჩეულ შეხვედრაში საბოლოოდ ფრე დაფიქსირდა და ბორდოს ინგლისში მოვლენებით დატვირთული ვიზიტი დასრულდა.
გაერთიანებული სამეფოს სასაზღვრო სამსახურმა ოთხი სტუმარი მოთამაშე, მათ შორის ლუი ბიელ-ბიარე, ჩასვლისას ოთხი საათით შეაყოვნა. მათ მოქმედი ელექტრონული სამოგზაურო ნებართვა არ ჰქონდათ. თუმცა მოედანზე მათი ვარსკვლავი ფრთის მოთამაშის შეჩერება ჩვეულებრივ უფრო რთულია. წითელი სარაგბო ჩაფხუტით მოთამაშე საფრანგეთის ნაკრების წევრმა ორი სწრაფი ლელო დადო. მიუხედავად ამისა, ბიელ-ბიარემ „ჩერი ენდ უაითსისთვის“ ქულის მოპოვება ვერ აღკვეთა.
„ჰარლეკინსის“ ყოფილმა უკანა ხაზის მორაგბე უილ ტრენჰოლმმა ხუთ წუთში ორი ლელო დადო და გლოსტერს მცირე ხნით იმედი გაუჩინა. ტრენჰოლმმა სათადარიგოთა სკამიდან თამაშში ჩართვის შემდეგ სერიოზული გავლენა მოახდინა. თუმცა მაღალი კლასის ბიელ-ბიარემ თავის გუნდს ანგარიში გაათანაბრებინა. ბოლო მეოთხედში გამარჯვების მოპოვება ორივე გუნდს შეეძლო. თუ ეს მატჩი სეზონის მომავალი სანახაობის ნიშანია, მაისში ლიონში გასამართ ფინალამდე გამორჩეული ტურნირი გველის.
ბორდო ამ ღამეს მალე ნამდვილად ვერ დაივიწყებს. ტრავმირებული ფრანგი მგეზავის, მატიე ჟალიბერის არყოფნაში გუნდმა კაპიტანი მაქსიმ ლუკუ მე-10 ნომრად დააყენა. თუმცა უფრო მეტი გაკვირვება 150 კგ-იანი ბურჯის, ბენ ტამეიფუნას მეორე ხაზში გამწესებამ გამოიწვია. გლოსტერის შერკინება მეტოქეს ძირითადად სირთულეებს უქმნიდა, სანამ ბორდომ მეორე ტაიმში ზეწოლა გაზარდა. ტამეიფუნამ თქვა: „ორაზროვანი განცდა მაქვს. პირველ ტაიმში საკუთარ თავს ვუღალატეთ, მაგრამ მეორე ტაიმში ჩვენი განწყობა გაცილებით უკეთესი იყო“.
განწყობაზე მყოფ მოქმედ ჩემპიონს ნებისმიერი მეტოქის განადგურება შეუძლია. გუნდმა თავისი კლასი მალე წარმოაჩინა. მანამდე შეკრებილებმა წუთიერი დუმილით ჰაირონ ენდრიუსის ხსოვნას პატივი მიაგეს. „ლაიონსისა“ და „სეილის“ ყოფილი მოთამაშე საფრანგეთში ტრაგიკულად გარდაიცვალა. ეს „ლაროშელთან“ მისი გუნდის ჯგუფური მატჩის წინ მოხდა. თამაშის მეოთხე წუთზე ბორდოს ცხრა ნომერმა მარტინ პაჟ-რელომ დახურულ მხარეს მოხერხებულად შეაღწია და პირველი ლელო დადო. მრავალმხრივმა ლუკუმ გარდასახვა მშვიდად შეასრულა.
ჯგუფური ეტაპის ეს ერთადერთი ტური დატვირთულ შიდა სეზონის საწყის პროგრამაში იყო ჩასმული. შესაბამისად, გლოსტერს ბორდოს მოუმზადებლად დაჭერის შესაძლებლობა ჰქონდა. გლოსტერმა თავის პრემიერშიფის კამპანიაც იმედისმომცემად დაიწყო და გრილ, უქარო საღამოს თავიდანვე აქტიურად შეუტია.
არტურ კლარკმა ხანგრძლივი საწყისი ზეწოლა ლელოთი დააგვირგვინა. დიდი ინტერესი ბორდოს პირველმა აუტმაც გამოიწვია. აფრინდებოდა თუ არა უზარმაზარი ტამეიფუნა გიგანტური ორაგულივით? გაბედავდა თუ არა რომელიმე თანაგუნდელი მის ჰაერში აწევას? გასაკვირი არ ყოფილა, რომ გადამწყვეტ მომენტში დიდი მორაგბე სატყუარად გამოიყენეს. თავდაპირველად ის ცხრა ნომრის პოზიციაზე დადგა.

Red Roses’ unbeaten streak ends in a thriller as Canada claim win with late try
გლოსტერი ტემპის განზრახ გაზრდას ცდილობდა და მალე „დიდ ბენს“ სუნთქვა გაუჭირდა. ბურთი კვლავ სწრაფად გაათამაშეს და უელსელი ცენტრი მაქს ლეველინი ახლო მანძილიდან ვერ შეაჩერეს. მასპინძელთა 23-კაციან შემადგენლობაში უელსის ნაკრებში თამაშის უფლების მქონე ექვსი მორაგბე იყო. უპირატესობა დიდხანს არ გაგრძელებულა. სტუმართა კიდევ ერთმა მძიმეწონოსანმა მოთამაშემ, სიპილი ფალატეამ, მეორე ბოლოში ლელო დადო და ანგარიში 14:14 გახდა.
თავდაჯერებულმა ლუკუმ 55 მ-იანი ჯარიმა გაიტანა და ბორდო პირველად დააწინაურა. თუმცა გლოსტერი შეტევას განაგრძობდა. შეცვლილი მოლი აქ პოპულარული გადაწყვეტილება აღმოჩნდა. ახალი წესი მეტოქის მოთამაშეებს მოლის გვერდიდან შემოვლას უკრძალავს. მასპინძელთა შეთანხმებული მიწოლა მხოლოდ სტუმრების თავგანწირულმა დაცვამ შეაჩერა.
ეს მხოლოდ დროებითი შვება იყო. გლოსტერის შერკინებამ მეტოქე კვლავ უკან დახია. ჯორჯ ბარტონმა თავისი ფორვარდების შრომა კიდევ ერთი ლელოთი დააჯილდოვა, რასაც ხმაურიანი ზეიმი მოჰყვა. „შედის“ ტრიბუნა ამ შემართული და მშიერი „გლოსტერის“ გამოჩენას წლების განმავლობაში ელოდა. ბარტონმა კიდევ ერთი ჯარიმა გაიტანა და შესვენებაზე მასპინძლები დამსახურებულად, 24:17 იგებდნენ.
ბურთის 60%-ზე მეტი ფლობა და მეტოქის ერთის წინააღმდეგ ექვსი სუფთა გარღვევა ამ შთაბეჭდილებას ადასტურებდა. თუმცა თითქმის არავის ეპარებოდა ეჭვი, რომ ბორდო თამაშის დონეს აამაღლებდა. მეორე ტაიმის დაწყებიდან 11 წუთში სტუმრებმა კიდევ ორი ლელო დადეს. პირველი ფრთის მოთამაშე პაბლო უბერტიმ ბიელ-ბიარეს შესანიშნავი შორი პასის შემდეგ გაიტანა. მეორე ლელო თავად შედეგიანმა ბიელ-ბიარემ დადო. თუმცა ტრენჰოლმის სწრაფმა დუბლმა უპირატესობა კვლავ შეცვალა. ამან ისეთივე სულისშემკვრელი დასასრული მოამზადა, როგორიც მანამდე მთელი შეხვედრა იყო.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026

Lions lock Hyron Andrews dies at team hotel before Champions Cup game against La Rochelle

Infantino told by top Fifa figures to scrap or depoliticise peace prize after Trump furore

Dubois and Wardley at career-heaviest for rematch

Real demand Tebas resign over Goebbels comparison

Italy down to ninth in race for extra Champions League spot
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.