ერლინგ ჰაალანდმა ორი გოლი გაიტანა და მანჩესტერ სიტისთვის ჩემპიონთა ლიგაში 36 გოლით აგუეროსთან გაათანაბრა.
წყარო: ESPN. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
'Beast' Haaland equals Agüero's City UCL record

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ESPN.
ენცო ფერნანდესმა ერლინგ ჰაალანდი „ცხოველი“ და „მხეცი“ უწოდა მას შემდეგ, რაც ახალმა მანჩესტერ სიტის ნახევარმცველმა თანაგუნდელმა ჩემპიონთა ლიგის გახსნის საღამოს ორჯერ გაიტანა.
ჰაალანდის მეორე ტაიმის ორმა გოლმა მანჩესტერ სიტის 2:0 გამარჯვება მოუტანა ფკ პორტოსთან სამშაბათს და მისი ანგარიში ტურნირში 59 მატჩში 59 გოლამდე მიიყვანა.
ოგდენი: ჰაალანდის ისტორიული გოლები ადასტურებს მის აუცილებლობას მანჩესტერ სიტისთვის. მარესკას სურს, რომ სიტიმ დონარუმას ნაკლებად გადასცეს.
ამით ნორვეგიელი თავდამსხმელი სერხიო აგუეროსთან გაათანაბრდა კლუბის ისტორიაში ევროპის მთავარ ტურნირში 36 გოლით და თომას მიულერს გადაუსწრო ყველა დროის ჩემპიონთა ლიგის ბომბარდირების სიაში მეშვიდე ადგილზე.
ღამის პირველი გოლისთვის ჰაალანდმა ფერნანდესის გადაცემა მიიღო და ახლო მანძილიდან გაიტანა. არგენტინის მსოფლიო ჩემპიონი ჩელსიდან ერთობლივი ბრიტანული რეკორდული ტრანსფერით მოვიდა და სიტისთვის ჩემპიონთა ლიგაში დებიუტი ჰქონდა.
„ერლინგ ჰაალანდი ცხოველია, მხეცია“, განუცხადა ფერნანდესმა Amazon Prime-ს. „ყოველთვის, როცა მოედანზე ვარ, მას ვეძებ და იმედი მაქვს, რომ კიდევ ბევრ ასისტს მივცემ და ის ასეთი გოლებს გაიტანს.
ეს არა მხოლოდ მოთამაშეს ეხება, ის ასევე საოცარი ადამიანია და მან მართლაც კარგად მიმიღო კლუბში.“
მეორე გოლისთვის ჰაალანდმა მარჯვენა ფეხით ერთი შეხებით გადაამისამართა რაიან აიტ-ნურის გადაცემა მეორე ტაიმის დამატებით დროში.
პორტო გახდა 22-ე განსხვავებული გუნდი, რომელსაც ჰაალანდი ამ ტურნირში გაუტოლა.
ჰაალანდმა გასულ სეზონში ჩემპიონთა ლიგაში 10 მატჩში რვა გოლი გაიტანა, როცა სიტი რეალ მადრიდთან მე-16 ფინალში გამოეთიშა. ახალი თმის შეჭრით ის ამ სეზონს პრემიერ-ლიგაში სამ მატჩში სამი გოლით თამაშობს.
სიტიმ დიდი დრო დახარჯა პორტოში გარღვევისთვის, რადგან პორტუგალიელი მეკარე დიოგო კოშტა პირველ ტაიმში არაერთხელ შეაჩერა ჰაალანდი.
პრემიერ-ლიგაშიც სამი გამარჯვებით იდეალური დასტარტის შემდეგ ჰაალანდმა თქვა, რომ ახალ მწვრთნელ ენცო მარესკას ბევრი რამ აქვს გასახარი.
„იმედი მაქვს, კმაყოფილია“, განაცხადა ჰაალანდმა მარესკაზე Amazon Prime-სთან. „ჩვენ გავიმარჯვეთ რთულ მატჩში გასვლაზე. შეხედეთ ამ ატმოსფეროს, ის ზოგჯერ არარეალური იყო, ამიტომ იმედი მაქვს, ბედნიერია.“
მან დაამატა: „ჩვენ უნდა ვისწავლოთ. ენცო ბევრს მოითხოვს ჩვენგან და ჩვენ უნდა მოვითხოვოთ ბევრი ერთმანეთისგან. უნდა ვიგებოთ მატჩები, რადგან მანჩესტერ სიტიში თასები უნდა მოიგო. ეს არის ის, რაც ამ კლუბში უნდა გავაკეთოთ.“

Infantino: 'Vast majority' support my FIFA bid
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026
USMNT's Scally scores, helps Gladbach avoid worst-ever Bundesliga start

Bayern Munich coach Kompany hospitalized after collapsing at training

Kompany recovery will take 'weeks' as tests continue

England thrash France to keep alive World Cup hopes

Vincent Kompany to miss ‘weeks, not days’ with virus treatment, say Bayern Munich
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.