გარიგების ღირებულება დაახლოებით 3,6 მილიარდი ევროა
Containerschifffahrt: Hapag-Lloyd setzt trotz israelischem Veto auf ZIM-Übernahme
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა.
Hapag-Lloyd-ი 300-ზე მეტი გემითა და 2,5 მილიონი სტანდარტული კონტეინერის (TEU) საერთო ტევადობით მსოფლიოში სიდიდით მეხუთე გადამზიდავია. კომპანიამ თებერვალში მსოფლიოში სიდიდით მეათე საკონტეინერო გადამზიდავ ZIM-თან მისი შეძენის შეთანხმებას მოაწერა ხელი. შეთანხმების თანახმად, ჰამბურგულ კომპანიას დაახლოებით 3,6 მილიარდ ევროდ ZIM-ის ყველა აქცია უნდა შეეძინა. შედეგად, მისი ფლოტი 400-ზე მეტ გემამდე, ხოლო ტევადობა 3 მილიონ TEU-ზე მეტად უნდა გაზრდილიყო.
თუმცა, ისრაელის მთავრობამ გარიგებას ვეტო დაადო. მთავრობას განსაკუთრებით ის გარემოება არ მოსწონს, რომ Hapag-Lloyd-ის მფლობელებს შორის საუდის არაბეთისა და კატარის ორი სახელმწიფო ფონდია. ისინი აქციების, შესაბამისად, 10,2%-სა და 12,1%-ს ფლობენ. ჰაბენ იანსენმა განაცხადა: „მესმის, რომ ეს შეშფოთება გამოითქვა“. მან აღნიშნა, რომ აქციონერები კომპანიის ყოველდღიურ საქმიანობაზე პირდაპირ გავლენას არ ახდენენ. ჰაბენ იანსენმა დასძინა: „ბოლო სამი წლის განმავლობაში ჩვენი გემები ისრაელში ყოველ კვირას შედიოდნენ, ჩვენი არაბი ინვესტორები კი გასულ წლებში კომპანიის განვითარებაში ყოველთვის სათანადოდ გვიჭერდნენ მხარს“.
დაგეგმილ გარიგებაზე საუბრისას ჰაბენ იანსენმა აღნიშნა: „როდესაც მხარეები საუბარს იწყებენ, ერთმანეთის შეშფოთებასაც უკეთ იგებენ“. მისი თქმით, ამის შემდეგ ამ საკითხებზე რეაგირებაც შესაძლებელია. მან დასძინა: „კვლავ დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენი გეგმა ძალიან კარგია და მის უპირატესობებში ისრაელის ხელისუფლების დარწმუნებას შევძლებთ“.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Bald beginnt die Heizperiode: Behörde: Gasspeicher könnten schon jetzt für Winter reichen

Schweiz: UBS kauft Anleihen im Wert von fast acht Milliarden Dollar zurück

Teuerung: US-Inflation verharrt bei 3,4 Prozent – Zinserhöhung gilt als nahezu sicher
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Tesla eyes European freight market with long-delayed Semi truck

Cramer’s week ahead: Falling oil could help stocks but Fed is the next big test

Former Google chief scientist Jeff Dean is raising again for his new AI startup, seeking around a $50 billion valuation
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.