ბაიერნისა და ინგლისის თავდამსხმელი ჯილდოს მოგების მთავარი ფავორიტია
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Harry Kane admits wait to learn if he has won Ballon d’Or is ‘very stressful’ for family

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
„ვცდილობ, ამაზე არ ვიფიქრო. ცხადია, ამის გაკეთება რთულია“.
ჰარი კეინს სურს, ახლავე გაიგოს, მოიგო თუ არა ბალონ დ’ორი, რადგან გაურკვევლობა და მუდმივი კითხვები მის ოჯახს ძალიან აწუხებს. თუმცა ბაიერნისა და ინგლისის თავდამსხმელი აღიარებს, რომ ორშაბათს საღამოს, ლონდონის პალადიუმში გამარჯვებულის გამოცხადებამდე დაძაბული მოლოდინი შოუს ნაწილია.
კეინი პრესტიჟული ინდივიდუალური ჯილდოს მოგების მთავარი ფავორიტია, მისი შედეგიანი თამაშის სერიის შემდეგ. 33 წლის ფეხბურთელმა გასულ სეზონში ბაიერნის შემადგენლობაში 61 გოლი გაიტანა, ინგლისის ნაკრებში კი 12. ამ სეზონში მას ბაიერნისთვის 10, ინგლისისთვის კი ექვსი გოლი აქვს გატანილი. ოთხშაბათს საღამოს მან პენალტი გაიტანა ჩემპიონთა ლიგის მატჩში, რომელშიც არსენალი და ბაიერნი „ალიანც არენაზე“ 2:2 დაზავდნენ. თუმცა მისი გამორჩეული მომენტი ზუსტად შესრულებული გამჭოლი პასი იყო, რომლის შემდეგაც ალფონსო დეივისმა ანგარიში 1:1 გახადა.
ბალონ დ’ორის მოგების შანსით მეორე ადგილზე ბარსელონას ლამინ იამალია, ფსონების მიხედვით კი შემდეგი მადრიდის რეალის კილიან მბაპეა.
კეინმა, რომელსაც ჰკითხეს, ცერემონიამდე წინასწარ ხომ არ ისურვებდა გამარჯვებულის ვინაობის გაგებას, თქვა: „ვფიქრობ, ჩემს ცოლს ურჩევნია იცოდეს, ჩემს ოჯახსაც… ეს ყველასთვის ძალიან სტრესულია. მესმის, რატომ არ ეუბნებიან ხალხს. უნდათ, რომ ყველა მივიდეს, ყველა დიდი სახელი, და თუ არ ეცოდინებათ, უფრო მეტი ადამიანი უყურებს. ამიტომ მესმის, რატომ აკეთებენ ასე.
„ჩემი მხრივ, რა თქმა უნდა, სიამოვნებით გავიგებდი, უბრალოდ რომ მენახა და მთელი საღამოს ლოდინი არ დამჭირვებოდა. მაგრამ ეს მათი გადაწყვეტილებაა და მას ვერ ვაკონტროლებ. მოგვიწევს, უბრალოდ ვისიამოვნოთ და ვეცადოთ, ზედმეტად არ ვინერვიულოთ. ვცდილობ, ამაზე არ ვიფიქრო. ცხადია, ამის გაკეთება რთულია. ყოველთვის ვრცელდება ჭორები და ათასგვარი ამბავი, ამიტომ ვცდილობ, მათგან შორს ვიყო“.

Arsenal’s Declan Rice strikes late to deny Bayern Munich after Harry Kane penalty
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 ოქტომბერი, 2026

Ex-tennis pro Megan Rose appointed to lead 2031 men’s Rugby World Cup in US

Doué and Vitinha burn bright as brittle Barcelona come unstuck against PSG

Paz, Fabregas and Como teach Man Utd a lesson

Saka forced off after 'sharp pain;' Arteta says 'doesn't look good'

Escándalo en Grecia: el presidente de la Federación, detenido por presunto amaño de partidos
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.