SBC4 მთვარის სამხრეთ პოლუსთან დაშვებას წლის ბოლომდე გეგმავს
HPE to launch AI straight to the Moon
წყარო: The Register. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Register.
როვერი NASA-ს კომერციული მთვარის ტვირთების მომსახურების პროგრამის ნაწილია. მას წლის ბოლოს მთვარის სამხრეთ პოლუსთან ვოიჯერ ტექნოლოჯისის (Voyager Technologies) Griffin-1 დასაშვები აპარატი განათავსებს.
უსაფრთხო დაშვების შემთხვევაში, FLIP ახალი ტექნოლოგიების საცდელ პლატფორმად იმუშავებს. მათ შორის HPE-ის უახლესი კოსმოსური გამოთვლითი სისტემაცაა.
Spaceborne Computer 4, შემოკლებით SBC4, ერთწლიანი მისიისას ხელოვნურ ინტელექტსა და მაღალწარმად გამოთვლებთან დაკავშირებულ ცდებს ჩაატარებს.
SBC4-ის ჩიპების წარმომავლობა ჯერ უცნობია. გამოცემის წყაროს ცნობით, საიდუმლოება მისიის მაღალ რისკს უკავშირდება. წარუმატებლობის შემთხვევაში, HPE-ის პარტნიორს არ სურს, მისი სახელი სისტემის მარცხს დაუკავშირდეს.
სისტემას დაბალი ენერგომოხმარების ცენტრალური და გრაფიკული პროცესორები ექნება. მას ასევე ექნება ორი სარკისებურად დუბლირებული Kioxia-ს SSD, რომელთა საერთო მოცულობა 1 ტბ-ია. სისტემა მთვარეზე ერთ-ერთი ყველაზე მძლავრი კომპიუტერი იქნება, თუმცა მცირე ზომისაა. FLIP-ის ენერგეტიკული და თერმული შესაძლებლობები შეზღუდულია.
სისტემის ზომა დაახლოებით 5x10 დუიმია, სისქე კი დაახლოებით ერთი დუიმი. მასში შეიძლება Nvidia-ს GB10, AMD-ის Xilinx Versal AI ან ძველი სმარტფონის კომპონენტები იდოს. ზუსტი პასუხი სისტემის ჩართვის შემდეგ გახდება ცნობილი.
NASA სისტემაზე მორგებული დიდი ენობრივი მოდელების გამოცდას გეგმავს. მათ შორისაა მოძიებით გაძლიერებული გენერაციის სისტემა, რომელიც საბორტო დოკუმენტების ძიებასა და განმარტებაში დაეხმარება. SBC4 კამერისა და LiDAR-ის მონაცემებზე მანქანური სწავლების ალგორითმებსაც გაუშვებს.
ჩიპების შესახებ დამატებითი ცნობები სისტემის ამუშავების შემდეგ გახდება ცნობილი. SBC4 რამდენიმე მაღალწარმად გამოთვლით ტესტსაც შეასრულებს. მათ შორისაა High Performance Linpack და High Performance Conjugate Gradient. შედეგად, HPE და Astrolab ციურ სხეულზე შესრულებულ პირველ Top500 განაცხადს წარადგენენ.
HPL-ის მსგავსი დატვირთვა დაახლოებით 14-დღიანი მთვარის ღამეებისას როვერის გაყინვის თავიდან აცილებასაც შეიძლება დაეხმაროს.
გაშვებისა და დაშვებისას როვერს ძლიერ ვიბრაციასთან გამკლავება მოუწევს. მას ტემპერატურის მკვეთრი ცვალებადობა, კოსმოსური სხივები და მზის რადიაციაც ემუქრება. მთვარეს დედამიწის მსგავსი სქელი ატმოსფერო და დამცავი მაგნიტური ველი არ აქვს.
HPE-ის კოსმოსური ტექნოლოგიებისა და გადაწყვეტილებების მთავარმა მეცნიერმა მარკ ფერნანდესმა აღნიშნა, რომ SBC4 ძირითადად სერიული კომპონენტებითაა აწყობილი. მათ შორისაა სტანდარტული Kioxia BG6 M.2 დისკები. დაცვის მთავარი მექანიზმი პროგრამული RAID 1-ია.

Microsoft abandons UK AI supercomputer as grid struggles to keep up
ფერნანდესმა განმარტა: „ეს უხმო სარკეა. ჩატვირთვისას სისტემა ჯერ ერთ დისკს ცდის და, თუ მას რამე დაემართა, მეორეზე გადადის“. მისი თქმით, კოსმოსურ სადგურზე დისკების გამოყენების ცხრაწლიანმა გამოცდილებამ აჩვენა, რომ კოსმოსისთვის განსაკუთრებული ცვლილებები საჭირო არ არის.
ადრეულ Spaceborne Computer-ებში SSD-ები ხშირად ფუჭდებოდა. თუმცა იგივე დისკებს დედამიწაზეც მსგავსი პრობლემა ჰქონდათ. ფერნანდესის თქმით, მიზეზი კოსმოსური სხივები კი არა, უხარისხო კონდენსატორები იყო. მან დასძინა: „2019 წლიდან SSD-ის არც ერთი მწყობრიდან გამოსვლა არ მქონია“.
HPE-მ პროგრამულ დუბლირებასა და აღდგენაში დიდი რესურსი ჩადო. ფერნანდესი მიდგომას „აპარატურის პროგრამულად გამძლედ ქცევას“ უწოდებს. თავისუფალი პროცესორული რესურსი სისტემის მაჩვენებლებს მუდმივად აკვირდება და საცნობარო ცხრილს ადარებს. ზღვრის გადაჭარბებისას SBC4 თავის დასაცავად მოქმედებს.
ფერნანდესმა განმარტა: „სრული სიჩქარით მუშაობა მსურს. თუ ამას ვერ შევძლებ, ნაკლები სიჩქარით ვიმუშავებ. თუ ვერც ამას შევძლებ, ჩართული ვიქნები, მაგრამ არაფერს შევასრულებ, რათა სერვერი შესაძლოა აღდგეს. უარეს შემთხვევაში, განადგურებას გამორთვა მირჩევნია“.
FLIP ძირითადად კონცეფციის დასამტკიცებელი პლატფორმაა. მასზე გამოცდილი ტექნოლოგიები მომავალში მთვარის სხვა მისიებში შეიძლება გამოიყენონ.
დედამიწასა და მთვარეს შორის სიგნალის ორმხრივი დაყოვნება 2,5 წამია. ეს მარსთან კავშირის მაქსიმალურ 44 წუთზე ბევრად ნაკლებია, თუმცა რეალურ დროში მართვას მაინც ართულებს. Astrolab-ის კალიფორნიის ქალაქ ჰოთორნში მდებარე მისიის მართვის ცენტრი HPE-ის GreenLake Private Cloud-ს იყენებს.
როვერის კავშირის გამტარუნარიანობაც შეზღუდულია. როდესაც Artemis 2-მა წელს მთვარეს შემოუარა, ასტრონავტებმა მაღალი გარჩევადობის ფოტოები რეალურ დროში ვერ გამოგზავნეს. სრული გარჩევადობის სურათების გადმოცემა მხოლოდ დედამიწისკენ დაბრუნებისას შეძლეს.
ფერნანდესის თქმით, ამიტომ SBC4 „უკიდურესი პერიფერიისთვის“ შეიქმნა. კამერების, ლიდარებისა და გარემოს სენსორების მონაცემების ადგილზე დამუშავება გაცილებით მარტივია.
Astrolab-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯარეტ მეთიუსმა განაცხადა: „შეძლებისდაგვარად, დედამიწაზე ყველა ნედლი მონაცემის ნაცვლად დასკვნები უნდა გამოვგზავნოთ. პერიფერიული გამოთვლითი შესაძლებლობა მონაცემებს ადგილზე ამუშავებს და დედამიწასთან კავშირის გამტარუნარიანობას ზოგავს“.
Nvidia-ს აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯენსენ ჰუანგმა კოსმოსში გამოთვლების შესაძლებლობებზე წელსაც ისაუბრა. მან გამოსახულებების დამუშავება კოსმოსური გრაფიკული პროცესორების ერთ-ერთ საუკეთესო გამოყენებად დაასახელა. ჰუანგის თქმით, პეტაბაიტობით მაღალი გარჩევადობის მონაცემების დედამიწაზე გაგზავნას მათი კოსმოსშივე დამუშავება სჯობს.
Google, Amazon და SpaceX მზის ენერგიაზე მომუშავე ორბიტულ მონაცემთა ცენტრებს დედამიწაზე ენერგიის შეზღუდვის პასუხად წარმოაჩენენ. ილონ მასკი მომავალში მთვარეზე შორეული კოსმოსისთვის მონაცემთა ცენტრების წარმოებასა და მათი მზის სისტემაში გაშვებას გეგმავს. თუმცა ასეთი ობიექტების დედამიწის დაბალ ორბიტაზე გატანის ეკონომიკური მიზანშეწონილობა ჯერ დაუდასტურებელი და არამდგრადია.
ამის მიუხედავად, HPE-ის, Astrolab-ის, Kioxia-სა და NASA-ს ხელმძღვანელები გრძელვადიან პერსპექტივაში კოსმოსურ მონაცემთა ცენტრებს განხორციელებადად მიიჩნევენ.
Spaceborne Computer 4 FLIP-ის რამდენიმე ტვირთიდან ერთ-ერთი იქნება. FLIP აპოლოს პროგრამის ეკიპაჟიანი მთვარის მანქანის შემდეგ აშშ-ის მიერ გაშვებული უდიდესი როვერი გახდება. მისი სიგრძე დაახლოებით 7 ფუტია, ანუ 2,13 მეტრი, წონა კი დაახლოებით ნახევარი ტონაა.
როვერს მრავალი კამერა, სენსორი და პროექტორი აქვს. მომავალ ეკიპაჟიან მისიებში პროექტორი LCD ეკრანებს ჩაანაცვლებს. FLIP-ზე კი ის პარტნიორების ლოგოებს მთვარის ზედაპირზე გამოსახავს. ეს სარეკლამო ხერხი Astrolab-ის ჰოთორნის ობიექტებს FLEX როვერის შექმნისას შემოსავალს მოუტანს. მეთიუსი FLEX-ს მთვარისთვის განკუთვნილ F150-ს ან Caterpillar-ის ტრაქტორს ადარებს.
FLIP-ის გამორჩეული ნაწილი უჩვეულოდ დიდი ბორბლებია. ისინი და როვერის აკუმულატორები ვენტური სპეისმა (Venturi Space) შექმნა. ბორბლები პნევმატური საბურავების მსგავსად, თუმცა ჰაერისა და რეზინის გარეშე მუშაობს. იგივე ბორბლები NASA-ს CLV-1 როვერზეც გამოიყენება, რომლის გაშვებაც 2028 წელს იგეგმება.
Spaceborne Computer 4 და FLIP წლის ბოლოს SpaceX-ის Falcon Heavy რაკეტით გაეშვება. მათ მთვარის სამხრეთ პოლუსამდე ასტრობოტიკის (Astrobotic) Griffin-1 დასაშვები აპარატი მიიყვანს.
Griffin საშუალო კლასის დასაშვები აპარატია. მისი სიგანე დაახლოებით 15 ფუტია, სიმაღლე კი 6,5 ფუტი, რაც დაახლოებით 4,5 და 2 მეტრია. აპარატს შვიდი ძირითადი ძრავა აქვს. ისინი მთვარისკენ ტრაექტორიაზე გადასვლას, კურსის კორექტირებას, ორბიტაზე შესვლასა და ზედაპირზე მართვად დაშვებას უზრუნველყოფს. ორიენტაციის ძრავების ოთხი ჯგუფი აპარატს სწორ მდგომარეობაში შეინარჩუნებს.
FLIP წლის ბოლომდე სამხრეთ პოლუსის კიდესთან, მონს მუტონის რაიონში უნდა დაეშვას.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 ოქტომბერი, 2026

ICANN vows to work faster, improve transparency

ConnectWise turns off its SaaS-y backup, security, and management services to probe security SNAFU

A visit to Samsung’s massive new semiconductor hub

Spotify pulled 50 million AI slop and spam tracks from its recommendations

US restarts three shut-down nuclear reactors to feed AI data centers
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.