Asien: Japans Wirtschaft wächst im zweiten Quartal stärker als zunächst geschätzt
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Handelsblatt-ზემთავრობის მონაცემებით, მშპ წელიწადზე გადაყვანით 1,4 პროცენტით გაიზარდა.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა.
„ჩვენ არ უნდა ვიფიქროთ ეკონომიკაზე“, განაცხადა კენტო მინამიმ, დაივა სეკურიტისის მთავარმა ეკონომისტმა.
მშპ წელიწადზე გადაყვანით 1,4 პროცენტით გაიზარდა, მაშინ როცა პირველ შეფასებაში 1,1 პროცენტი იყო მითითებული. ანალიტიკოსები საშუალოდ 1,6 პროცენტიან ზრდას ელოდნენ. წელიწადზე გადაყვანის გარეშე ეკონომიკა 0,4 პროცენტით გაიზარდა.
კომპანიების ინვესტიციები 0,9 პროცენტით შემცირდა, რაც ნაკლებია თავდაპირველად გამოცხადებულ 1,2 პროცენტზე. კერძო მოხმარება, რომელიც იაპონიის ეკონომიკური გამომუშავების ნახევარზე მეტს შეადგენს, სტაგნაციაში დარჩა. საგარეო მოთხოვნამ, ანუ ექსპორტმა იმპორტის გამოკლებით, როგორც პირველ შეფასებაში, 0,5 პროცენტული პუნქტი შეიტანა ზრდაში. შიდა მოთხოვნამ ზრდა 0,1 პროცენტული პუნქტით შეამცირა; თავდაპირველად მინუს 0,2 პროცენტული პუნქტი იყო გამოცხადებული.
მინამის თქმით, ის ფაქტი, რომ ზრდა ასე მაღალი აღმოჩნდა, საყურადღებოა, რადგან ახლო აღმოსავლეთის ვითარებას მეორე კვარტალში ზრდაზე უარყოფითი გავლენა შეეძლო. იაპონიის ბანკს (BOJ) ახლა აშკარა აქვს სივრცე შემდგომი საპროცენტო განაკვეთების ზრდისთვის. ამას ასევე მოწმობს რეალური ხელფასების ზრდა, რომლებიც ივლისში 2,4 პროცენტით გაიზარდა და 2021 წლის მაისის შემდეგ ყველაზე დიდი მატება დააფიქსირა.
ფინანსურ ბაზრებზე მტკიცედ ელიან, რომ ცენტრალური ბანკი სექტემბერში საბაზო განაკვეთს 0,25 პროცენტული პუნქტით 1,25 პროცენტამდე გაზრდის. BOJ-მა განაკვეთი ივნისში ბოლო 31 წლის განმავლობაში ყველაზე მაღალ დონემდე, 1,0 პროცენტამდე გაზარდა. თუმცა ახლო აღმოსავლეთის ომის გამო ფასების ზეწოლისა და იენის სისუსტის გამო ბანკი იძულებულია განაკვეთები კიდევ უფრო გაზარდოს.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Handelsblatt · Versorgungssicherheit: „Mächtiger Erpressungshebel“: Abhängigkeit der EU von LNG aus Russland und den USA steigt
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 8 სექტემბერი, 2026

Handelsblatt · Iran-Krieg: Iran: Neue Anti-Schiffs-Rakete im Einsatz

Handelsblatt · Atomkraft: Erstes Atomkraftwerk in der Türkei geht bald ans Netz
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

CNBC · Oil extends gains as renewed Mideast hostilities raise worries of prolonged conflict

CNBC · The bond market had a whirlwind week. Where these traders see buying opportunities

The Guardian · NSW Greens MP pleads with federal colleagues not to back National party motion to block koala park deal
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.