ვულკანის ამოფრქვევამ ინდონეზიაში 270 000 მგზავრი დააყოვნა და აეროპორტები დახურა.
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Indonesia volcano eruption leaves 270,000 stranded as airports extend closure

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
ინდონეზიაში ვულკანის ამოფრქვევის შედეგად 270 000 მგზავრი დარჩა დაყოვნებული, რადგან 2 000-ზე მეტი რეისი გაუქმდა და აეროპორტებმა მუშაობა მეორე დღესაც შეაჩერეს.
ანაკ კრაკატაუ, რომელიც ჯაკარტიდან 150 კმ-ში მდებარეობს, პარასკევს საღამოს დაიწყო ამოფრქვევა, ლავის შადრევნები წარმოქმნა და ვულკანური ფერფლი დედაქალაქში და ლამპუნგის პროვინციაში გაავრცელა. ის მთელი შაბათ-კვირის განმავლობაში სეისმურად აქტიური იყო.
ჯაკარტის სოეკარნო-ჰატას საერთაშორისო აეროპორტმა გადაწყვიტა არ გახსნილიყო 18:00-ზე (11:00 GMT) როგორც დაგეგმილი იყო, ვულკანური ფერფლის არსებობის გამო მის ავიასივრცეში.
აეროპორტის პრესრელიზში ნათქვამია, რომ რეისები ახლა განახლდება ორშაბათს 23:59-ზე.
ჰალიმ პერდანაკუსუმა, პატარა აეროპორტი, რომელიც სამოქალაქო და სამხედრო რეისებს ემსახურება, ასევე დახურული დარჩება მანამდე.
ორშაბათს ჯაკარტის სოეკარნო-ჰატას საერთაშორისო აეროპორტის გასაფრენ დარბაზებში რიგები წარმოიქმნა, რადგან დაყოვნებული მგზავრები ითხოვდნენ თანხის დაბრუნებას და ცდილობდნენ გაიგონ, როდის შეძლებდნენ ფრენას.
ფინა, რომელსაც უნდა გადაფრენილიყო მალანგიდან, აღმოსავლეთ იავის ქალაქიდან, ჯაკარტაში კვირას დილით, აღწერდა აეროპორტში არსებულ ქაოსს, რადგან რეისები განმეორებით გადაიდო.
„ძალიან ხალხმრავალი იყო, რადგან დილის რეისების მგზავრები დაგროვდნენ, ხოლო მოგვიანებით დაგეგმილი გაფრენების მგზავრებს ჯერ კიდევ არ იცოდნენ რა მოხდებოდა“, უთხრა 46 წლის ქალმა BBC Indonesian-ს.
„ჩვენ ყველანი ფრენის ინფორმაციის ეკრანებს ვუყურებდით.“
გაურკვევლობასთან გამკლავების სურვილის გარეშე, ფინამ საბოლოოდ ღამე ორ საქალაქთაშორისო მატარებელში გაატარა და ორშაბათს 03:00-ზე მიაღწია ჯაკარტას.
„ყველა თავის ტვინს იძაბავს [ალტერნატიული ტრანსპორტის ვარიანტების მოსაძებნად]“, თქვა ჯო შოუმ, რომელიც ინდონეზიაში სტუმრობდა თავისი კონსერვაციული საქველმოქმედო ორგანიზაცია Save the Rhino International-ის წევრებთან ერთად.
შოუს გუნდმა გააუქმა თავიანთი გეგმები იავის უჯუნგ კულონის ეროვნულ პარკში დაბანაკების შესახებ, მას შემდეგ რაც ხელისუფლებამ ანაკ კრაკატაუს ვულკანისთვის განგაშის დონე აამაღლა.
„აეროპორტის სასტუმროში დაყოვნება შედარებით მცირე უხერხულობაა, რომელიც იმედია რამდენიმე დღეში მოგვარდება“, თქვა შოუმ და დასძინა, რომ უფრო მეტად აწუხებს მიწაზე მომუშავე გუნდები რინოცეროსებთან ასეთი გარემოს პირობებში.
ახლად დაქორწინებულმა მალაიზიელმა წყვილმა, რომლებმაც ბალიში ერთი კვირა გაატარეს, თქვეს, რომ მათ უთხრეს შემდეგი რეისი კუალა-ლუმპურში 11 სექტემბრამდე არ იქნებოდა.

Trump says Musk has restored access to Ukraine's Starlink network
„რას ვაპირებთ აქ კიდევ ხუთი დღის განმავლობაში? ჩვენ მხოლოდ თაფლობის თვისთვის საკმარისი ფული მოვამზადეთ და [უნდა] წავსულიყავით სახლში გუშინ“, უთხრა ამირ ჰამზამ მალაიზიის ეროვნულ საინფორმაციო სააგენტო Bernama-ს.
„ჩვენ ვფიქრობდით, რომ აეროპორტში რამდენიმე საათს დავიძინებდით და შემდეგ დილის რეისით წავიდოდით სახლში [ორშაბათს]. არასოდეს გვიფიქრია, რომ დღეებით გავიჭედებოდით აქ“, თქვა 29 წლის მამაკაცმა.
ორშაბათს ინდონეზიის გეოლოგიურმა სააგენტომ გააფრთხილა, რომ „მომავალ პერიოდებში შემდგომი ამოფრქვევების ალბათობა მაღალი რჩება“.
ვულკანური ფერფლი 6 000 მეტრამდე მიაღწია ვულკანის იავის მხარეს და 15 000 მეტრამდე სუმატრის მხარეს და იავის დასავლეთით მდებარე ბანტენის პროვინციის ზოგიერთ ნაწილში, თქვა მეტეოროლოგიურმა სააგენტო BMKG-მ.
ანაკ კრაკატაუ მდებარეობს სუნდას სრუტეში დაახლოებით შუაში იავისა და სუმატრის კუნძულებს შორის.
უახლესი ამოფრქვევა მოხდა კვირას 20:23-ზე, სააგენტოს მიხედვით.
„ჩვენ ვერ დავადგენთ როდის დასრულდება ეს ამინდის დინამიკურობის გამო“, თქვა ტრანსპორტის მინისტრმა დუდი პურვაგანდჰიმ დაზარალებული აეროპორტების დროებით დახურვასთან დაკავშირებით.
დუდიმ კვირას თქვა, რომ აეროპორტებში ხელისუფლებები ყოველ 30 წუთში ატარებენ ტესტებს „იმის მოლოდინით, ფერფლის გავრცელება ფართოვდება თუ მცირდება“.
ხელისუფლებებმა გააფრთხილეს, რომ არ მიუახლოვდნენ ან არ ჩაერთონ საქმიანობაში აქტიური კრატერიდან 3 კმ რადიუსში, ხოლო გემებს, რომლებიც სუნდას სრუტეში გადიან, ასევე აეკრძალათ შესვლა მისგან 3 კმ რადიუსის გამორიცხვის ზონაში.
ხელისუფლებებმა ასევე დაადასტურეს, რომ არ არსებობს ცუნამის გაფრთხილება ვულკანის ბოლო აქტივობასთან დაკავშირებით.
ანაკ კრაკატაუ, რაც ნიშნავს კრაკატოას შვილს, სპორადულად აქტიურია მას შემდეგ, რაც გასული საუკუნის დასაწყისში ზღვიდან ამოვიდა კალდერაში, რომელიც ჩამოყალიბდა მთა კრაკატოას 1883 წლის ამოფრქვევის შემდეგ.
ვულკანი ჩამოიშალა 2018 წლის დეკემბერში, რამაც უზარმაზარი ცუნამი გამოიწვია, რომელმაც 400-ზე მეტი ადამიანი მოკლა და ათასობით ადამიანი დააზარალა და დააშავა სუმატრისა და იავის მიმდებარე სანაპიროებზე.
მეცნიერებმა დაადგინეს, რომ ვულკანიდან ჩამოცურებული ქვის ნაწილები დაახლოებით 70-90 მეტრი სიმაღლის იყო.
წყნარი ოკეანის ცეცხლის რგოლი ეხება ვულკანების, მიწისძვრების ადგილების და ტექტონიკური ფილების ჯაჭვს წყნარი ოკეანის გარშემო. ის ვრცელდება 40 000 კმ-ზე (25 000 მილი) სამხრეთ ამერიკის სამხრეთ წვერიდან ახალ ზელანდიამდე.
დაახლოებით ყველა მიწისძვრის 90% ხდება ამ ტერიტორიის გასწვრივ და რგოლი მოფენილია დედამიწის ყველა აქტიური ვულკანის 75%-ით, რაც 452 ინდივიდუალური აქტიური ვულკანია.
რეპორტაჟით ფარიდა სუსანტი ჯაკარტაში და კოჰ ევე სინგაპურში
ვულკანის ამოფრქვევამ 170 000 მგზავრი დააყოვნა ინდონეზიაში
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 7 სექტემბერი, 2026

Meta fined $25bn for 'lies' over user data privacy

Missiles hit Kyiv after Russia agrees to US call to resume Ukraine peace talks

Israel bereitet nach Angriff »vollständige Abriegelung« des Westjordanlands vor

Russian strikes kill 7 in Ukraine after US envoy meets Putin

WHO investigates transmission, public health risks of 1st human case of Shamonda virus in France
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.