უკანა რიგის მოთამაშე აოიფე ვეიფერმა განაცხადა, რომ ირლანდია მსოფლიოს საუკეთესო გუნდებს მალე შეუერთდება.
Ireland joining elite only a matter of time - Wafer
ეს ამბავი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა.
ნომერი რვა საუბრობდა, როცა ირლანდიის ნაკრები WXV-ის კამპანიისთვის ემზადება. ისინი 20 სექტემბერს დუბლინში აშშ-ს შეხვდებიან, შემდეგ იაპონიას ორჯერ საკუთარ მოედანზე, ხოლო ოქტომბრის ბოლოს სამხრეთ აფრიკაში ორ მატჩს ჩაატარებენ.
ირლანდია გასული წლის მსოფლიო ჩემპიონატის მეოთხედფინალში საფრანგეთთან ვიწროდ დამარცხდა და ბოლო ორ ექვსი ერის თასზე ინგლისისა და საფრანგეთის შემდეგ მესამე ადგილზე დაასრულა.
სკოტ ბემანდის გუნდმა 2026 წლის ექვსი ერის თასზე სამივე საშინაო მატჩი მოიგო. ვეიფერმა ხუთ მატჩში ხუთი სცადა და ზედიზედ მეორედ ჩემპიონატის საუკეთესო მოთამაშედ დაასახელეს.
„ჩვენ ამ ხარვეზს ვამცირებთ და მხოლოდ დროის საკითხია, როდის შევუერთდებით საუკეთესოებს“, უთხრა ვეიფერმა ბი-ბი-სი სპორტ NI-ის ნიკოლა მაკკარტის.
„ჩვენ WXV-ში ხუთი მოგებისკენ ვისწრაფვით, რაც ჩვენთვის მინიმუმია. ჩვენ ვსაუბრობთ ირლანდიის მსოფლიოს საუკეთესო გუნდებს შორის დაბრუნებაზე. ყველა ამისკენ მიისწრაფვის.
ჩვენთვის მნიშვნელოვანია საშინაო მატჩების მოგება, ირლანდიის ციხე-სიმაგრედ ქცევა და ამის გაგრძელება გასვლებზე. კარგია სახლში გამარჯვება, მაგრამ რატომ არ გავაკეთოთ ეს გასვლებზეც.“
ჰარლექვინსის თავდამსხმელმა 2025 წელი ტრავმებით გაატარა. მან მუხლის ოპერაციის შემდეგ მსოფლიო ჩემპიონატის დასაწყისი გამოტოვა, შემდეგ კლავიკულა გატეხა და MCL-ის მეორედ გაწყვეტა მიიღო.
ვეიფერმა ასევე მარჯვენა ხელის მტევანი გატეხა მაისში ავივა სტადიონზე შოტლანდიასთან გამარჯვებულ მატჩში.
„მე ლონდონში ვმუშაობდი და ვცდილობდი სხეული კარგ მდგომარეობაში მომეყვანა. თავს კარგად ვგრძნობ და მზად ვარ ბანაკში და მატჩებში დავბრუნდე“, განაცხადა 23 წლის მოთამაშემ.
„WXV ტოპ-10 გუნდებს ერთმანეთის წინააღმდეგ აყენებს, ამიტომ ჩვენ გვაქვს შესაძლებლობა იაპონიასთან, აშშ-სთან და სამხრეთ აფრიკასთან ვითამაშოთ.
ძალიან საინტერესოა აშშ-სთან მატჩი ტალაჰტში, სადაც ჩვენ არასოდეს გვითამაშია, შემდეგ იაპონია და შემდეგ სამხრეთ აფრიკაში გამგზავრება, რაც საოცარი იქნება.
ჩვენ იქ არასოდეს გვივლია, ამიტომ საკმაოდ საინტერესო იქნება. მომავალი მატჩები თითოეული განსხვავებულ გამოწვევას წარმოადგენს.
კარგია ხუთი მატჩის ჩატარება და ყოველ წელს უფრო მეტ მატჩს ვთამაშობთ. ყველას სურს ირლანდიის მაისურის ჩაცმა, ამიტომ როცა წელიწადში რამდენჯერმე მეტჯერ შეგიძლია ამის გაკეთება, ეს კიდევ უკეთესია.“
ვეიფერმა აღნიშნა სამი გუნდის ძლიერი მხარეები, რომლებსაც ირლანდია მომავალ თვეებში შეხვდება.
„აშშ-ს აქვს ყველაფერი: ფიზიკურობა, ბრძოლა ბურთისთვის, კარგი თამაში ხაზზე და ძლიერი სკრამერები, ამიტომ ბევრი რამ გვექნება გადასაჭრელი, მაგრამ ეს ასევე საინტერესო შესაძლებლობაა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Weight-loss drugs avoid Wada banned list for 2027
იაპონელები ბრძოლაში წარმოუდგენლად ძლიერები არიან, ძნელად გადასაადგილებელი და ძალიან სწრაფები არიან უკანა ხაზში.
სამხრეთ აფრიკელები ფიზიკურობით არიან ცნობილი. მათ აქვთ წინასწარი ხაზი, რომელიც მზადაა გაგაკაკუნოთ, და უკანა ხაზიც, რომელსაც იგივე შეუძლია.“
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Russia's Valieva loses neutral athlete status

Top four seeds in historic semi-final line-up
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Barça's spending limit up $174M, still well below Madrid's

Hurzeler: Brighton upset the establishment – now we must win something

England snub World Rugby’s US Six Nations plan to protect £10m Twickenham paydays
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.