ჰამასი უარყოფს, რომ შეჩერების მიზეზი ადგილობრივ მოვაჭრეებთან საგადასახადო დავაა
Israel halts commercial goods from entering Gaza; Hamas denies tax claims
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
ტერიტორიებზე სამთავრობო საქმიანობის კოორდინატორმა (COGAT), ისრაელის სამხედრო უწყებამ, შეჩერების შესახებ ოთხშაბათს გამოაცხადა. უწყება ღაზაში „ჰუმანიტარულ საკითხებს ზედამხედველობს“.
COGAT-ის მტკიცებით, ადგილობრივმა მოვაჭრეებმა ეს გადაწყვეტილება ორი მოთხოვნის გამო მიიღეს. ჰამასმა ღაზაში შესულ თითოეულ სატვირთო მანქანაზე 10 000 შეკელის (3 220 დოლარი) გადასახადი დააწესა. ამასთან, ღაზაში გაყიდვების 30% ნაღდი ფულით უნდა განხორციელებულიყო.
მოსალოდნელია, რომ გადაწყვეტილება ღაზაში მცხოვრები 2,1 მილიონი ადამიანისთვის საკვებისა და საქონლის მნიშვნელოვან წყაროს შეზღუდავს. ისინი მთლიანად ისრაელის სასაზღვრო გამშვებ პუნქტებზე არიან დამოკიდებული, ტერიტორიაზე კი კვლავ შიმშილია.
ღაზის მთავრობის მედიაოფისმა ხუთშაბათს ეს მტკიცებები უარყო და „აშკარა დეზინფორმაციული კამპანია და ცრუ განცხადება“ დაგმო.
მედიაოფისის თქმით, ამით ცდილობდნენ, „სატვირთო მანქანების შესვლის შეფერხებაზე პასუხისმგებლობა ღაზის სამთავრობო აპარატისთვის დაეკისრებინათ“. უწყებამ განმარტა, რომ გადასახადი ნებაყოფლობითი შენატანი იყო ფონდში, რომელიც გაჭირვებულებს, მათ შორის ქვრივებსა და ობლებს, ეხმარება.
მედიაოფისმა ასევე აღნიშნა, რომ ომით განადგურებულ ტერიტორიაზე ნაღდი ფულის მწვავე დეფიციტის გამო ნაღდი ანგარიშსწორება წახალისებული იყო. თუმცა, ეს სავალდებულო მოთხოვნა არასდროს ყოფილა.
კომერციული ტვირთების, მათ შორის ხილისა და ზამთრის ტანსაცმლის, მიწოდების შეჩერება საკვებისა და სხვა აუცილებელი მარაგების მნიშვნელოვან წყაროს წყვეტს. ზამთრის მოახლოებასთან ერთად შიში იზრდება.
COGAT-ის მიერ წლის დასაწყისში გამოქვეყნებული მონაცემებით, დახმარების ორგანიზაციებს ძირითადად ისეთი ძირითადი პროდუქტები შეაქვთ, როგორიც ფქვილია. მოვაჭრეებს კი უფრო მალფუჭებადი საკვები, მათ შორის ხილი და ხორცი, შემოაქვთ.
შეჩერება საქონლის ფასების ხელმისაწვდომობასთან დაკავშირებით შეშფოთებას იწვევს. ჰუმანიტარული მუშაკების თქმით, ფასების გასაკონტროლებლად დახმარებაც და ძლიერი კომერციული ბაზარიც აუცილებელია.
ნორვეგიის ლტოლვილთა საბჭოს (Norwegian Refugee Council) პრესსპიკერმა შაინა ლოუმ თქვა: „ჰუმანიტარული სექტორი მარტო ყველა ადამიანის საჭიროებას ვერ დააკმაყოფილებს. ბაზრები უნდა მუშაობდეს“.
ღაზის კერძო სატვირთო გადამზიდავთა გაერთიანების ხელმძღვანელმა ნაჰედ შეჰეიბერმა ისრაელის ვერსია უარყო და თქვა: „ისრაელის კოორდინატორი ამტკიცებს, რომ პასუხისმგებლები ღაზის მოვაჭრეები არიან, მაგრამ სინამდვილეში შეზღუდვები ისრაელელებმა დააწესეს“.
COGAT-ის განცხადების შემდეგ შეჰეიბერის გაერთიანება ღაზის ეკონომიკის სამინისტროს შეხვდა და შეშფოთება გამოხატა. გაერთიანების თქმით, ისრაელი სამინისტროს მიერ დაწესებულ გადასახადებს კომერციული საქონლის მიწოდების შეწყვეტის საბაბად იყენებდა.

G20 finance ministers, central bankers gather amid fallout from Iran war
შიმშილის გლობალურმა მონიტორინგის ორგანიზაციამ ივლისში გააფრთხილა, რომ წლის ბოლომდე ღაზის მოსახლეობის ორ მესამედზე მეტს შეიძლება მწვავე შიმშილი დაემუქროს.
აშშ-ის შუამავლობით გაფორმებული შეთანხმებით, ისრაელი ვალდებულია, ღაზაში ყოველდღიურად ჰუმანიტარული დახმარებით დატვირთული სულ მცირე 600 სატვირთო მანქანა შეუშვას.
დიპლომატების თქმით, ღაზაში ყოველდღიურად, ჩვეულებრივ, 600-ზე გაცილებით ნაკლები სატვირთო მანქანა შედის. შეჰეიბერის თქმით, ეს რიცხვი 300-ს უახლოვდებოდა, ტვირთების ორ მესამედს კი კომერციული საქონელი შეადგენდა.
თემებინაჰედ შეჰეიბერიშაინა ლოუნორვეგიის ლტოლვილთა საბჭოტერიტორიებზე სამთავრობო საქმიანობის კოორდინატორიჰამასიაშშისრაელიღაზა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ოქტომბერი, 2026

North Korea tests two submarine-launched missiles, state media reports

Yamal magic helps Barcelona beat Galatasaray in Champions League

Trump and Putin’s ‘terrible’ alliance threatens to strain EU’s resolve on Ukraine

Russia arrests Swedish national, claims he's Ukraine fighter

Russia and Ukraine trade strikes as Trump ‘energy ceasefire’ collapses
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.