კრისტალ პალასმა ჰოფენჰაიმთან ევროპა ლიგის მატჩი დამატებულ დროში გათანაბრებული გოლით დაასრულა.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Kamada’s late leveller rescues point for 10-man Crystal Palace and denies Hoffenheim

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
დაიჩი კამადას გვიანმა გოლმა კრისტალ პალასი უხერხულობისა და მორიგი თვითკრიტიკისგან იხსნა. გუნდმა შანსების საწინააღმდეგოდ ჰოფენჰაიმთან ევროპა ლიგის მატჩში ფრე მოიპოვა.
ბუნდესლიგის ქვედა ნახევარში მყოფმა გუნდმა პალასს თამაში აჯობა, თანაც მეშვიდე წუთიდან იგებდა. შეხვედრის დასრულებამდე 13 წუთით ადრე ადამ უორტონის გაძევების შემდეგ პალასს, როგორც ჩანდა, იმედი გადაეწურა. თუმცა დამატებულ დროში ჰოფენჰაიმმა კარის წინ არეულობისას ბურთი ვერ მოიშორა, კამადამ კი მეკარეს დაბლა გაუტანა. სელჰერსტ პარკზე ამ სეზონში იშვიათი სიხარული დადგა.
მატჩის შემდეგ შეჭირვებულმა პიერ სეიჯმა მომხდარის დადებითად წარმოჩენა ვერ შეძლო. კითხვაზე, დაიმსახურა თუ არა მისმა გუნდმა ქულა, მან თქვა, რომ ეს „თამაშის მომენტზე იყო დამოკიდებული“. სეიჯმა გუნდის განწყობა შეაქო, თუმცა ტაქტიკური თამაში გააკრიტიკა. მან აღნიშნა: „შეტევაში წინა ორ მატჩთან შედარებით უკეთ ვითამაშეთ, მაგრამ დაცვაში გაუმჯობესება უნდა გავაგრძელოთ. მეტოქეს ზედმეტად ბევრი სივრცე დავუთმეთ და ზოგჯერ ორთაბრძოლებში გვიჭირდა. როცა შეტევას ვცდილობთ, დაცვაში ძალიან სწრაფად ვიშლებით“.
სეიჯის შეფასება ზუსტი იყო. პალასი მთელი მატჩის განმავლობაში თამაშში იყო, თუმცა დომინირება ვერ შეძლო. ჰოფენჰაიმმა კი საუკეთესო საგოლე მომენტები შექმნა და ამისთვის განსაკუთრებული ძალისხმევა არც დასჭირვებია. ევროპა ლიგაში მე-20 ადგილზე მყოფ პალასს ამ ტურნირზე ბევრი აქვს გასაკეთებელი. პრემიერ-ლიგაში არსებული სირთულეებისგან გუნდი მოსვენებას ვერ იღებს და კვირას ლივერპულს უმასპინძლებს.
დენთის კოცონის ღამეს, ჩაის დროისთვის დანიშნულ მატჩზე, ოჯახებს შესაძლოა სანახაობის იმედი ჰქონოდათ. პალასმა ენერგიულად დაიწყო, თუმცა დაუდევრადაც თამაშობდა და მატჩის დასაწყისშივე იოლი გოლი გაუშვა. უორტონმა ჰოფენჰაიმის კარიდან დაახლოებით 20 იარდის მოშორებით ბურთი იოლად დაკარგა. ბურთი მარჯვენა ფლანგზე ტიმ ლემპერლემდე, ალბათ, მხოლოდ სამი შეხებით მივიდა. მან პირველივე შეხებით ჩააწოდა წინ გამოსულ ალექსანდერ პრასს. ფლანგელმა დაუყოვნებლივ დაარტყა, დინ ჰენდერსონი კი მოუმზადებელი აღმოჩნდა. მეკარემ დაგვიანებით მოიგერია ბურთი, რომელიც სხეულში გაუძვრა და კარის ხაზს გადასცდა.
პალასის გულშემატკივრებს არ დაუწუწუნიათ და გუნდის მხარდაჭერა გააგრძელეს. სამწუხაროდ, მოედანზე მყოფმა ფეხბურთელებმა სასურველად ვერ უპასუხეს. ჰოფენჰაიმს 23-ე წუთზე ანდრეი კრამარიჩის ფრენით დარტყმის შემდეგ მეორედაც უნდა გაეტანა, თუმცა ამჯერად ჰენდერსონმა კარგად მოიგერია. ამის შემდეგ პალასმა თამაშში შესვლა დაიწყო.
მასპინძელთა იმედები იერემი პინოზე იყო მიბმული. ის პალასის ყველაზე გამორჩეული ფეხბურთელიც იყო და ყველაზე დიდი იმედგაცრუების მიზეზიც. პინო ისეთ თავისუფალ სივრცეებს პოულობდა, რომლებსაც სხვა ვერ ამჩნევდა, თუმცა მისი გადაცემები ან არაზუსტი იყო, ან ზედმეტად რთული.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Thierno Barry double fires Everton to comeback win against Coventry
თამაშის ნახევარი საათის შემდეგ მან კამადას ზუსტად გადააწოდა ბურთი. თუმცა სეიჯის სისტემაში მისი თანაგუნდელი, ასევე მეათე ნომერი, კარში დარტყმას ცდილობდა და ბურთი ოლივერ ბაუმანის შორეულ ძელს ააცილა. ტაიმის დასრულებამდე ჰოფენჰაიმს უკეთესი შანსი ჰქონდა: კუთხურის შემდეგ თავისუფლად დარჩენილმა ოზან კაბაკმა ექვსი იარდიდან თავით დაარტყა, მაგრამ ბურთი კარს გადააცილა.
მეორე ტაიმი პალასის ახალი ენერგიული შეტევით დაიწყო, თუმცა ისიც მალე ჩაქრა. ათ წუთში სეიჯმა ორი შეცვლა გააკეთა: კამადა ნახევარდაცვაში გადაიყვანა, ედი ნკეტი კი წინა ხაზის სამეულში ჩართო, რათა პალასს საგოლე ვარიანტები გაეძლიერებინა. 66-ე წუთზე პალასმა მატჩის საუკეთესო შანსი შექმნა. უორტონმა საჯარიმოს კიდესთან დარტყმის იმიტაცია გააკეთა, მარცხნივ შეიწია და პინო მოძებნა. პინომ წინ გამოსული ბაუმანის თავზე გადაგდება სცადა, მაგრამ მეკარე ადგილზე დარჩა და ბურთი სახიფათო ზონას მოაშორა.
შეიძლებოდა გვეფიქრა, რომ ამის შემდეგ პალასი გააქტიურდებოდა, მაგრამ ასე არ მოხდა. ჰოფენჰაიმმა მალევე ზედიზედ ორი კუთხური მოიპოვა და მასპინძელთა შეტევის ტემპი ჩაახშო.
შემდეგ უორტონი გააძევეს. თავური ბურთისთვის ბრძოლაში მან დაუფიქრებლად იდაყვი წინ წაიღო. ჰორაციუ ფესნიკს განმეორებით ნახვა არ დასჭირვებია და, უორტონის პროტესტის მიუხედავად, მსაჯმა მას მეორე ყვითელი ბარათი უჩვენა.
უსამართლობის განცდამ პალასის თამაში მაინც გამოაცოცხლა, ჰოფენჰაიმი კი უკან დაიხია და დროის გაყვანას შეეცადა. პალასმა მხოლოდ ერთი შანსი შექმნა და ისიც არეულობის შედეგად. თუმცა თუ გუნდს პრემიერ-ლიგაში სახიფათო მდგომარეობიდან დროებით ამოსუნთქვა სურდა, იღბალიც სჭირდებოდა. კამადამ კი გაჩენილი შანსი გამოიყენა.
თემებიადამ უორტონიალექსანდერ პრასიანდრეი კრამარიჩიდაიჩი კამადადინ ჰენდერსონიიერემი პინოპიერ სეიჯიტიმ ლემპერლეკრისტალ პალასიჰოფენჰაიმი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 6 ნოემბერი, 2026
Amar Dedic set to escape Newcastle sanction over carrying bow and arrow

Fifa wants to restrict women’s Olympic football to under-23s in controversial move
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

James out for minimum of five games - Bompastor

The Fifa hopeful hoping to take Infantino down with 'samurai spirit'

Fin Smith fit to face Australia as Ben Curry replaces injured twin Tom in England lineup
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.