ინგლისმა ოთხი წლისა და ზედიზედ 41 წაუგებელი მატჩის შემდეგ 21:24 წააგო
Red Roses’ unbeaten streak ends in a thriller as Canada claim win with late try
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
ინგლისი 2022 წლის ქალთა რაგბის მსოფლიო თასის ფინალის შემდეგ პირველად დამარცხდა
არა, მოწყობილობა, რომელზეც ამას კითხულობთ, გამართულად მუშაობს. ანგარიში 24:21 სწორია. დიახ, ეს საბოლოოდ მოხდა. ინგლისმა ოთხი წლისა და ზედიზედ 41 წაუგებელი მატჩის შემდეგ რაგბის შეხვედრა წააგო. ინგლისი შემართებულმა, მედგარმა და შთამბეჭდავმა კანადის ნაკრებმა დაამარცხა. კანადელებს ნათლად ჰქონდათ გაცხადებული, რომ შარშანდელი მსოფლიო ჩემპიონატის მარცხისთვის შურისძიება სურდათ.
კანადამ ინგლისის გამარჯვებათა სერია უკვე შეწყვიტა, როცა გასულ თვეში ექსეტერში 26:26 ითამაშა. თუმცა ეს შურისძიებისთვის საკმარისი არ აღმოჩნდა. შერკინების ნახევარმცველმა ოლივია აპსმა მატჩების წინ თქვა, რომ კანადა 2026 წელს ინგლისის დასამარცხებლად ყველაფერს აკეთებდა. მათ სწორედ ეს შეძლეს.
ცივ ტორონტოში აპსი კანადის ერთ-ერთი გამორჩეული მოთამაშე იყო. სოფი დე გუდემ კვლავ უმაღლეს დონეზე ითამაშა, მატჩის საუკეთესო მოთამაშე დალიკა მენინი კი გუნდს უდიდეს ძალას მატებდა. ამ გამარჯვების მნიშვნელობას ის განსაზღვრავს, რომ კანადამ ინგლისის დომინირება დაასრულა.
ინგლისის საერთაშორისო რაგბიზე მარწუხები ერთი ფაქტითაც დასტურდება. ჯეს ბრიჩმა, რომელსაც ნაკრებში 60 მატჩი აქვს ჩატარებული, პარასკევს „წითელი ვარდების“ მაისურით პირველად წააგო. ეს შედეგი კანადის ბრწყინვალე თამაშმა განაპირობა, თუმცა ინგლისს ანგარიშის შესაცვლელად შესაძლებლობები ჰქონდა. გუნდმა რამდენიმე ლელოს შანსი ვერ გამოიყენა და პირველი ლელო მხოლოდ 30 წუთის შემდეგ დადო. მისი დაცვა მეტოქის განმეორებით შეტევებსაც ვერ გაუმკლავდა.
ამ ტესტ-მატჩში ქალთა რაგბის ჩრდილოეთ ამერიკული დასწრების რეკორდიც დამყარდა. ტორონტოს BMO Field-ის ტრიბუნებზე 18 621 მაყურებელი შეიკრიბა. გულშემატკივრებმა კანადის ამ ისტორიულ შედეგში მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანეს. კანადამ შინ ბოლოს 2025 წლის აგვისტოში ითამაშა.
მატჩი სწრაფად და ძალისმიერად დაიწყო. ინგლისის ადრეული ლელო არ ჩაითვალა, რადგან კლაუდია მოლონი-მაკდონალდმა ბურთი ლელოს მოედანზე სათანადოდ ვერ დაამიწა. ამ ეპიზოდმა მასპინძლებს თავდაჯერება შემატა და შეტევითი უპირატესობა მოუტანა. ინგლისმა დაცვაში რამდენიმე ეპიზოდი მოიგერია, თუმცა ამ პროცესში წესები არაერთხელ დაარღვია. შედეგად, ზოი ჰარისონმა ყვითელი ბარათი მიიღო. კანადამ რიცხობრივი უპირატესობა გამოიყენა და სავანა ბაუდერმა ფლანგზე შექმნილი უპირატესობის შემდეგ კუთხეში ლელო დადო.
შემდეგ დაცვა კანადას მოუწია. კანადელებმა წითელი კედელი აღმართეს და ინგლისი ლელოს ხაზიდან რამდენიმე მეტრში არაერთხელ შეაჩერეს. „წითელ ვარდებს“ შეტევაში მეორე და მესამე ვარიანტებზე გადასვლა მოუწიათ. ამ ზეწოლამ ლეტიცია რუაიე თამაშგარე მდგომარეობაში ჩააყენა, რის გამოც ის ათი წუთით გააძევეს. ინგლისი კვლავ დაბნეულად და არეულად უტევდა, თუმცა საბოლოოდ მედი ფეუნატიმ ლელო დადო.

Lions lock Hyron Andrews dies at team hotel before Champions Cup game against La Rochelle
ინგლისის ლამაზი გუნდური შეტევა ჰარისონმა ლელოთი დაასრულა. მიუხედავად იმისა, რომ პირველ ტაიმში კანადა, სავარაუდოდ, უკეთესი გუნდი იყო, შესვენებაზე სტუმრები 14:5-ს იგებდნენ.
მეორე ტაიმის დასაწყისში ალიშა კორიგანმა შესანიშნავი ინდივიდუალური ლელო დადო და კანადას შემოტევა დააწყებინა. თუმცა ამ დაძაბულ ბრძოლაში სარა ბერნმა მაშინვე უპასუხა. ლელოებმა თამაში სრულად გახსნა და მოედანზე თვალწარმტაცი რაგბი გაჩაღდა. კანადამ მაყურებელი მთელი ხმით ააყვირა და საბოლოოდ მენინის ლელოთი დაჯილდოვდა. გუნდებს მხოლოდ ორი ქულა აშორებდა, სანამ დასრულებამდე ორი წუთით ადრე შოშანა სეუმანუტაფამ კანადა წინ არ გაიყვანა. მასპინძლებმა დარჩენილი დრო გაძლეს და მატჩი გამარჯვებამდე მიიყვანეს.
გამარჯვების მნიშვნელობა გუნდის რეაქციიდან აშკარად ჩანდა. მოედანი წითელმა ტალღამ დაფარა, როცა ყველა მოთამაშე და სამწვრთნელო შტაბი ზეიმობდა. სეუმანუტაფა ხელში აიყვანეს და ჰაერში ააგდეს. ანგარიშში სხვაობა სწორედ მისმა ლელომ შექმნა.
ინგლისის მთავარი მწვრთნელი ჯონ მიტჩელი ახლა ამ თანამდებობაზე მისთვის უცნობ გამოწვევას შეხვდება. მას მარცხის შემდეგ გუნდის გამოცოცხლება მოუწევს, როცა ეს ორი ნაკრები ერთ კვირაში კვლავ დაუპირისპირდება ერთმანეთს.
მიტჩელმა თქვა, რომ ამ მარცხიდან მისი გუნდი უფრო მეტს ისწავლის, ვიდრე გამარჯვებებიდან. მან განაცხადა: „შედეგი ჩვენი მთავარი მამოძრავებელი არ არის. შედეგით იმედგაცრუებული ვართ, თუმცა დღეს საღამოს ჩვენს თამაშში ძალიან კარგი მომენტებიც იყო“.
მიტჩელმა დასძინა: „ვფიქრობ, მნიშვნელოვანი ისაა, რომ ზედიზედ გამარჯვებების გაგრძელება წინანდელზე რთულია. ალბათ, ეს მარცხი გვათავისუფლებს და ყველას გვაძლევს შესაძლებლობას, საკუთარ თავში მეტი ვიპოვოთ. ვიცი, რომ ამ ჯგუფს ნამდვილად მეტი შეუძლია, თუმცა ზოგჯერ უფრო ღრმად ჩასაწვდომად სწორედ ისეთი ვითარებაა საჭირო, როგორიც ახლახან მივიღეთ“.
ინგლისისა და კანადის ბოლო დაპირისპირებამ რაგბის ნამდვილი ჯადოსნური სანახაობა შექმნა. გულშემატკივრებს მომავალ შაბათ-კვირას კვლავ მასშტაბურ და დაძაბულ ტესტ-მატჩს ჰპირდებიან.
თემებიდალიკა მენინიზოი ჰარისონიოლივია აპსისავანა ბაუდერისოფი დე გუდეჯეს ბრიჩიBMO Fieldინგლისიკანადატორონტო
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026

Infantino told by top Fifa figures to scrap or depoliticise peace prize after Trump furore

Evanilson, Rayan and Rodríguez goals seal Bournemouth’s historic home win in Europe

Gloucester upset odds to hold champions Bordeaux to draw in Champions Cup epic

Dubois and Wardley at career-heaviest for rematch

Real demand Tebas resign over Goebbels comparison
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.