Cholesterol drug setback casts doubt over multibillion-dollar race
ეს ამბავი გამოაქვეყნა CNBC-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი CNBC-ზენოვარტისის პელაკარსენმა Lp(a)-ს შეამცირა, მაგრამ გულ-სისხლძარღვთა შედეგები არ გააუმჯობესა.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა CNBC-მა.
Ionis Pharmaceuticals-თან ერთად შემუშავებულმა პელაკარსენმა განსაკუთრებით მავნე ქოლესტეროლის ფორმა შეამცირა გვიანი ფაზის კლინიკურ კვლევაში. თუმცა გულ-სისხლძარღვთა შედეგები მნიშვნელოვნად არ გააუმჯობესა. ნოვარტისმა ეს პარასკევს დახურვის შემდეგ განაცხადა. აქცია ორშაბათს 3%-ით დაეცა.
ეს პირველი მნიშვნელოვანი კლინიკური წარუმატებლობაა Lp(a)-ს დამწევი საშუალებების შემუშავების რბოლაში. Lp(a) გულ-სისხლძარღვთა რისკებს ზრდის და მსოფლიოს მოსახლეობის დაახლოებით მეხუთედს ეხება. ამჟამად დამტკიცებული მიზნობრივი მკურნალობა არ არსებობს.
Amgen და Lilly სხვა ტექნოლოგიებს ამოწმებენ, რომლებიც Lp(a)-ს უფრო ღრმად ამცირებენ. ანალიტიკოსები ამბობენ, რომ პელაკარსენის წარუმატებლობა მილიარდობით დოლარად შეფასებულ ბაზარს რისკს უქმნის.
„Lp(a)-ს ჰიპოთეზა დასუსტდა, მაგრამ არ უარყოფილა“, აღნიშნეს Citi-ს ანალიტიკოსებმა კვლევით ჩანაწერში. ისინი აღნიშნავენ, რომ დეტალები ჯერ კიდევ მწირია ტოპლაინის წარუმატებლობის მიღმა. მათ შორისაა ისიც, თუ რამდენად შეამცირა პელაკარსენმა Lp(a)-ს დონე.
საჭიროა მეტი მონაცემი იმის დასადგენად, წარუმატებლობა პელაკარსენის მექანიზმს, კვლევის დიზაინს თუ მთლიან ჰიპოთეზას უკავშირდება, რომ Lp(a)-ს დაწევა ამცირებს გულის შეტევებსა და ინსულტებს. ანალიტიკოსებმა ეს დასძინეს.
ნოვარტისი სრულ შედეგებს მომავალ სამედიცინო კონგრესზე წარადგენს. კომპანიის მთავარმა სამედიცინო ოფიცერმა შრეერამ არადჰიემ განაცხადა, რომ შედეგები „მნიშვნელოვან მტკიცებულებას იძლევა Lp(a)-ს დაწევასა და გულ-სისხლძარღვთა შედეგებს შორის კავშირის გასაგებად და შეიძლება დაეხმაროს გულ-სისხლძარღვთა რისკის მართვის მომავალ მიდგომებს“.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

CNBC · Nvidia supplier Wistron's shares drop after it announces $1.5 billion global stock sale
Lp(a), რომელიც ლიპოპროტეინ(a)-ს ნიშნავს, 1963 წელს აღმოაჩინეს და არტერიებში ნადების დაგროვებასა და სისხლის შედედებას უწყობს ხელს. აღმოჩენიდან თითქმის 50 წლის შემდეგ მკვლევარებმა დაადგინეს, რომ Lp(a)-ს მაღალი დონის მქონე ადამიანებს გულის შეტევის ორჯერ მეტი რისკი აქვთ.
ადამიანის Lp(a)-ს დონე თითქმის მთლიანად გენეტიკით განისაზღვრება და LDL ქოლესტეროლისგან განსხვავებით, ცხოვრების წესის ცვლილებები, როგორიცაა დიეტა და ვარჯიში, მასზე თითქმის არ მოქმედებს.
ნოვარტისმა ხაზი გაუსვა, რომ კვლევაში 8000-ზე მეტი პაციენტი უკვე ოპტიმალურ მკურნალობას იღებდა. Jefferies-ის ანალიტიკოსებმა კვირას გამოქვეყნებულ ჩანაწერში აღნიშნეს, რომ მკურნალობის სტანდარტების გაუმჯობესება კარდიოვასკულურ მოვლენებს ამცირებს და ექსპერიმენტული წამლებისთვის დამატებითი სარგებლის დამტკიცებას უფრო რთულსა და ძვირადღირებულს ხდის კლინიკურ კვლევებში.
ანალიტიკოსები პელაკარსენის წარმატების შემთხვევაში წელიწადში დაახლოებით 4 მილიარდი დოლარიდან 5 მილიარდ დოლარამდე გაყიდვებს პროგნოზირებდნენ.
ეს ნოვარტისისთვის მნიშვნელოვანი იქნებოდა, რადგან კომპანია პატენტების ყველაზე მკვეთრ კლებას განიცდის ისტორიაში. მისი ყველაზე გაყიდვადი გულის წამალი Entresto-ს დაკარგა ძირითადი პატენტური ექსკლუზივები და სხვა ბლოკბასტერი პროდუქტებიც მალე გენერიკულ კონკურენციას შეხვდებიან.
თუმცა კვლევის განახლებამ კომპანიის მიღმაც იმოქმედა. Amgen-ის აქციები პარასკევს გახანგრძლივებულ ვაჭრობაში დაახლოებით 5%-ით დაეცა, ხოლო Ionis Pharmaceuticals-ის აქციები 10%-ით.
„პირველი მიძღვნილი შედეგების წარუმატებლობა ამცირებს ნდობას მთელ კლასში და უფრო მეტ ზეწოლას აყენებს შემდგომ კვლევებს, რომ უფრო ღრმა დაწევამ მოიტანოს კლინიკურად მნიშვნელოვანი დაახლოებით 15%-იანი შემცირება ძირითად გულ-სისხლძარღვთა მოვლენებში“, აღნიშნეს Citi-ს ანალიტიკოსებმა პარასკევის ჩანაწერში.
Amgen-ის კონკურენტული წამალი ოლპასირანი ყველაზე პირდაპირ გავლენას განიცდის, ხოლო Lilly-ს წამალი ლეპოდისირანი უფრო ფართო პაციენტთა ჯგუფზე ტესტირდება, მათ შორის იმ პაციენტებზეც, რომლებსაც ჯერ არ აქვთ განვითარებული გულ-სისხლძარღვთა დაავადება. ამან შეიძლება შეზღუდოს პირდაპირი გავლენა ნოვარტისის წარუმატებლობიდან, აღნიშნეს ანალიტიკოსებმა. ლეპოდისირანი ასევე ნაკლებად მატერიალურია Lilly-ს საერთო შეფასებისთვის.
ბევრ ინვესტორს უკვე მიაჩნდა კვლევა რისკიანად და ელოდა მხოლოდ ზომიერ სარგებელს. ამან შეიძლება ახსნას, რატომ იყო ნოვარტისის აქციის რეაქცია შედარებით შეზღუდული და პარასკევს გახანგრძლივებულ ვაჭრობაში მხოლოდ 3%-ით დაეცა.
„ბაზარი ელოდა ზომიერ სარგებელს, თუ არა ტრანსფორმაციულ შედეგს“, აღნიშნა Barclays-მა. „NOVN-მა აღნიშნა, რომ 13%-იანი სარგებელიც კი სტატისტიკურად მნიშვნელოვანი იქნებოდა საერთო პოპულაციაში და განცხადების სტრიქონებს შორის იკითხება, რომ პელაკარსენი მნიშვნელოვნად ჩამორჩა ამ ზღვარს.“
ნოვარტისმა დაუყოვნებლივ არ უპასუხა მოთხოვნას Lp(a)-ს დაწევის ან კვლევაში დაფიქსირებული გულ-სისხლძარღვთა რისკის შემცირების მასშტაბის შესახებ დეტალებზე.
ნიდერლანდებში დაფუძნებული NewAmsterdam Pharma-ს აშშ-ში ჩამოთვლილი აქციები, რომელიც ასევე ავითარებს მკურნალობას Lp(a)-ს დაწევით გულ-სისხლძარღვთა მოვლენების შესამცირებლად, პარასკევს გახანგრძლივებულ ვაჭრობაში 12%-ით დაეცა.
რადგან სხვა ექსპერიმენტული წამლები იყენებენ განსხვავებულ მიდგომებს Lp(a)-ს დასაწევად, ზოგიერთმა შეიძლება შეამციროს ის უფრო მეტად, ვიდრე პელაკარსენმა. ამან შეიძლება მისცეს წამლების მწარმოებლებს მიზეზი, გააგრძელონ Lp(a)-ს მკურნალობის შემუშავება, განსაკუთრებით იმ პაციენტებისთვის, რომლებსაც თავდაპირველად ძალიან მაღალი დონე აქვთ, აღნიშნეს William Blair-ის ანალიტიკოსებმა.
მათ განაცხადეს, რომ ხედავენ „მნიშვნელოვან რისკს Lp(a)-ით განპირობებული გულ-სისხლძარღვთა დაავადებების კვლევების პოტენციური მომავლისთვის“ ნოვარტისის შედეგების გათვალისწინებით.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 8 სექტემბერი, 2026

CNBC · Global markets keep shrugging off shocks. Here's what could break that streak, according to HSBC

CNBC · Oil extends gains as renewed Mideast hostilities raise worries of prolonged conflict
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

The Guardian · UK retailers to create 100,000 placements for young people out of work

Handelsblatt · Luftverkehr: SPD-Fraktionsvize Zorn lehnt mehr Flugrechte für Emirates ab

Handelsblatt · Immobilien: Droht der Immobilienbranche die nächste Pleitewelle?
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.