დმიტრი პესკოვის თქმით, მოსკოვს ცეცხლის შეწყვეტა კი არა, მშვიდობა სჭირდება.
Cremlino: 'Sempre contrari a una tregua energetica, serve la pace'. Von der Leyen: 'Finché c'è la guerra le sanzioni Ue restano'
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
მოსკოვის პოზიცია უკრაინასთან ენერგეტიკულ ობიექტებზე დარტყმების შეჩერების შესახებ არ შეცვლილა. კრემლის პრესსპიკერმა დმიტრი პესკოვმა, რომელსაც ТАСС ციტირებს, განაცხადა, რომ რუსეთს ცეცხლის შეწყვეტა კი არა, მშვიდობა სჭირდება. ამ დროს პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი სანქტ-პეტერბურგში აშშ-ის წარმომადგენელ სტივ უიტკოფს უნდა შეხვდეს.
უიტკოფი სანქტ-პეტერბურგში დილით ჩავიდა. პულკოვოს აეროპორტში მას რუსეთის პრეზიდენტის მრჩეველი კირილ დმიტრიევი დახვდა.
რუსეთის პრეზიდენტმა ვლადიმერ პუტინმა აშშ-ის წარმომადგენელ სტივ უიტკოფს აცნობა, რომ რუსეთში დაკავებული აშშ-ის მოქალაქე სტივენ ჰაბარდი გაათავისუფლეს. ამის შესახებ რუსული საინფორმაციო სააგენტოები იუწყებიან. პუტინის თქმით, ჰაბარდი პულკოვოს აეროპორტშია და სამშობლოში დაბრუნებას ელოდება. ჰაბარდის გათავისუფლება გუშინ აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა მოითხოვა.
SpaceX-ის თანამგზავრული კავშირის შენელებასთან დაკავშირებით, რომელსაც უკრაინა ბრძოლის ველზე ოპერაციების მხარდასაჭერად იყენებს, რუბიომ ასევე აღნიშნა, რომ პრეზიდენტ ტრამპს Starlink-ის, Starshield-ისა და ილონ მასკის გადაწყვეტილებებთან კავშირი არ აქვს. მისი თქმით, ეს კერძო კომპანიაა, პრეზიდენტი მას არ მართავს და მისთვის რაიმეს გაკეთების ბრძანება არ შეუძლია. რუბიომ დასძინა, რომ ამის შესახებ წინასწარ არაფერი იცოდნენ.
ამასობაში, უკრაინაში მსხვერპლი კვლავ არის. ხარკოვის ოლქში მცხოვრები ორი ხანდაზმული ადამიანი ღამით რუსეთის შეიარაღებული ძალების დრონებით თავდასხმის შედეგად დაიღუპა. დაღუპულები 81 წლის ქალი და 83 წლის კაცი იყვნენ. ისინი სოფელ კოროტიჩში ცხოვრობდნენ. ამის შესახებ ხარკოვის ოლქის გუბერნატორმა ოლეჰ სინეჰუბოვმა განაცხადა.
თავდასხმის შედეგად 13 კერძო სახლი და ერთი მანქანა დაზიანდა. იმავე ღამეს პოლტავის ოლქის ქალაქ კრემენჩუკში რუსული დრონი სკოლის შენობას დაეცა, ხანძარი გააჩინა და ერთი ადამიანი დაჭრა. რეგიონული გუბერნატორის, ვიტალი დიაკივნიჩის თქმით, დარტყმის სამიზნე მიხაილო ოსტროჰრადსკის ეროვნული უნივერსიტეტის სასწავლო შენობა გახდა. საგანგებო სამსახურები ხანძრის ჩასაქრობად მივიდნენ.
რუსეთის თავდასხმის შედეგად დღეს დილით კიევში კიდევ ორი ადამიანი დაიღუპა. დარტყმა სვიატოშინსკის რაიონში მდებარე 24-სართულიან საცხოვრებელ კორპუსს მოხვდა. ამის შესახებ Укрінформ-ი ადგილობრივ ხელისუფლებაზე დაყრდნობით წერს. თავდასხმის შემდეგ ცათამბჯენის მე-20 სართულზე მდებარე ბინაში ხანძარი გაჩნდა. ცეცხლი დაახლოებით 70 კვადრატულ მეტრზე გავრცელდა, ბინის კონსტრუქცია კი ნაწილობრივ დაინგრა.
რუსეთის ბრიანსკის ოლქის სოფელ კლიმოვოში უკრაინული დრონით თავდასხმისას 19 წლის ახალგაზრდა დაიღუპა, ორი 21 წლის ადამიანი კი დაიჭრა. დრონი ავტომობილს დაეცა. ამის შესახებ რეგიონის გუბერნატორმა ეგორ კოვალჩუკმა განაცხადა.

'Droni russi sull'autostrada Kiev-Odessa, almeno 3 morti'. Zelensky a Rubio: 'Risolvere il problema di Starlink'
უკრაინის შეიარაღებულმა ძალებმა დონბასსა და ყირიმში ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზეც მიიტანეს იერიში. ამის შესახებ კიევის დამოუკიდებელი გამოცემა წერს. კერძოდ, დონეცკის ოლქის ქალაქ ჩისტიაკოვოში ობიექტები დაზიანდა.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ გასულ ღამეს რუსეთის საჰაერო თავდაცვის ძალებმა რუსეთის რეგიონებსა და შავ ზღვაზე უკრაინის 373 ფრთაფიქსიანი დრონი ჩაჭრეს და ჩამოაგდეს. დრონები ჩამოაგდეს ნოვგოროდის, ტვერის, ბრიანსკის, ბელგოროდის, კურსკის, სმოლენსკის, კალუგის, ორიოლის, ტულის, კრასნოდარისა და რიაზანის ოლქებში, მოსკოვის ოლქში, ყირიმის რესპუბლიკასა და შავ ზღვაზე. ყირიმის რესპუბლიკა რუსეთის ფედერაციამ 2013 წელს მიიერთა.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა ევროპარლამენტის პლენარულ სხდომაზე განაცხადა, რომ რუსეთის წინააღმდეგ ევროკავშირის სანქციები ძალაში დარჩება, სულ მცირე, ომის შეწყვეტამდე. მან დასძინა, რომ ამის შესახებ სრულიად გარკვევით სურდა ეთქვა.
რუსეთიდან აშშ-ში გასაგზავნი დიზელის საწვავით დატვირთული პირველი ტანკერი ხვალ გაემგზავრება, განაცხადა ვიცე-პრემიერმა ალექსანდრ ნოვაკმა. ეს მოხდა მას შემდეგ, რაც აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა სანქციები ექვსი თვით შეაჩერა, რუს კოლეგა ვლადიმერ პუტინთან სატელეფონო საუბრის შემდეგ. ТАСС-ის ცნობით, ნოვაკმა განმარტა, რომ ტანკერის ტევადობა 40 000 ტონაა.
თემებიდმიტრი პესკოვიდონალდ ტრამპივიტალი დიაკივნიჩივლადიმერ პუტინიოლეჰ სინეჰუბოვისტივ უიტკოფისტივენ ჰაბარდიSpaceXStarlinkStarshield
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 21 ოქტომბერი, 2026

Trump strappa con Kiev. Zelensky all'Ue: "La guerra nel 2027 costerà 155 miliardi, ne chiedo 70 a voi"

Zelensky: 'Ringrazio l'Ue e i leader europei per il sostegno, veri leader'

US envoy in Russia for Putin talks after 'positive' Zelenskyy meeting

A student protest movement has gripped Serbia for two years. This weekend it will try to take power

Nigeria confirms Ebola case as outbreak spreads into western Africa
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.