ეს ამბავი გამოაქვეყნა BBC-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი BBC-ზელინდსი კლენსის მკვლელობის საქმეში მისტრაილი გამოაცხადეს
მასაჩუსეტსის მოსამართლემ ლინდსი კლენსის საქმეში მისტრაილი გამოაცხადა ნაფიც მსაჯულთა შეუთანხმებლობის გამო.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა BBC-მა.
სასამართლო დარბაზში ურწმუნოების განცდა იყო, რადგან საქმე — და კლენსის მომავალი — ახლა შუალედურ მდგომარეობაშია.
კლენსის ადვოკატმა წარმართა დრამატული ბოლო მცდელობა მისტრაილის შესაჩერებლად და ვერდიქტის იძულებით, რომელიც წარუმატებელი აღმოჩნდა. ამ თვის ბოლოს დაგეგმილი მოსმენა შეიძლება დაადგინოს, რა მოხდება საქმეში შემდეგ.
რა მოხდება შემდეგ ლინდსი კლენსის მკვლელობის საქმის მისტრაილით დასრულების შემდეგ?
ძირითადი მომენტები ლინდსი კლენსის სასამართლო პროცესიდან ბავშვების მკვლელობებზე
„ამ ეტაპზე მე ვაცხადებ, რომ ნაფიც მსაჯულთა ჯგუფი ვერ შეთანხმდა, და მე ვაცხადებ მისტრაილს“, — უთხრა მოსამართლე სალივანმა ნაფიც მსაჯულებს პარასკევს, გაათავისუფლა ისინი კვირების მოწმეთა ჩვენებების, თითქმის ერთი კვირის განმავლობაში კლენსის ბედზე მსჯელობის და პანელის სამჯერ მითითების შემდეგ, რომ ისინი ვერ შეთანხმდნენ.
ჩიხი — რომელიც ცნობილია როგორც ჩამოკიდებული ნაფიც მსაჯულთა ჯგუფი — არ ნიშნავს, რომ პროკურორებმა დაამტკიცეს თავიანთი საქმე, არც იმას, რომ ბრალდებული არ არის დამნაშავე.
მოსმენა დაინიშნა 29 სექტემბერს, სადაც პროკურორებს შეუძლიათ გამოკვეთონ შემდეგი ნაბიჯები საქმეში.
იმავდროულად, 36 წლის ყოფილი მედდა დარჩება იმავე მკვლელობის ბრალდებებზე და განაგრძობს ყოფნას ფსიქიკური ჯანმრთელობის დაწესებულებაში, სადაც ახლა იმყოფება.
პროკურორებს შეუძლიათ გადაწყვიტონ მრავალი ვარიანტიდან, რა მოხდება შემდეგ, მათ შორის ახალი სასამართლო პროცესის ჩატარება ან შეთანხმების მიღწევა კლენსისთან მისი შვილების — კორას, 5 წლის, დოუსონის, 3 წლის, და კალანის, რვა თვის — დახრჩობაზე მათ მასაჩუსეტსის სახლში.
ბავშვების მკვლელობის შემდეგ კლენსიმ თავი დაიჭრა დანით და გადახტა მეორე სართულის ფანჯრიდან თვითმკვლელობის მცდელობით, რამაც ის პარალიზებული დატოვა.
კლენსი არ უარყოფს ბავშვების მკვლელობას 2023 წელს, მაგრამ არ აღიარა დამნაშავედ სამ პირველი ხარისხის მკვლელობის ბრალდებაში, მისი ადვოკატები ამტკიცებენ, რომ იგი განიცდიდა მშობიარობის შემდგომ ფსიქოზს და არ უნდა დაეკისრებოდა სისხლისსამართლებრივი პასუხისმგებლობა.
საშინელმა საქმემ გამოიწვია დრამატული მოულოდნელობების სერია, როდესაც ნაფიც მსაჯულები მსჯელობდნენ კლენსის ბედზე.
პარასკევს სასამართლო დაიწყო კლენსის ადვოკატ კევინ რედინგტონის მცდელობით, პანელიდან ერთი ნაფიცი მსაჯული მოეშორებინა, მას შემდეგ რაც ნაფიც მსაჯულთა ჯგუფმა წინა დღეს ჩანაწერში მიუთითა, რომ პანელის ერთი წევრი არ მიჰყვებოდა ინსტრუქციებს გონივრული ეჭვის შესახებ.
აშშ-ის კანონმდებლობით, ნაფიც მსაჯულთა ჯგუფმა ერთხმად უნდა დაიჯეროს „გონივრული ეჭვის მიღმა“, რომ ვინმე დამნაშავეა დანაშაულის ჩადენაში.
ეს აღნიშვნა ყველაზე მკაცრი სტანდარტია აშშ-ის სამართლებრივ სისტემაში. ის მთავრობას აკისრებს ტვირთს დაამტკიცოს, რომ ბრალდებული დამნაშავეა, და არა ბრალდებულს დაამტკიცოს თავისი უდანაშაულობა.
მოსამართლე სალივანმა უარყო მოთხოვნა და დააბრუნა ნაფიც მსაჯულები მსჯელობისთვის. დაახლოებით ერთი საათის შემდეგ პანელი დაბრუნდა და თქვა, რომ მაინც ვერ მიაღწევდა ვერდიქტს.
სწორედ მაშინ თქვა მოსამართლე სალივანმა, რომ არ ჰქონდა არჩევანი, გარდა მისტრაილის გამოცხადებისა. რედინგტონმა დაუყოვნებლივ სთხოვა დროებითი პაუზა, რათა შეეტანა საგანგებო აპელაცია მასაჩუსეტსის უზენაეს სასამართლოში.
შეტანილ დოკუმენტში რედინგტონმა სთხოვა შტატის უმაღლეს სასამართლოს, უბრძანებინა მოსამართლეს აიძულებინა ნაფიც მსაჯულთა ჯგუფი გაეგრძელებინა მსჯელობა და მოსამართლეს გამოეკითხა პანელი ე.წ. ჩაკიდებული ნაფიცი მსაჯულის შესახებ, რომელმაც გამოიწვია ჩიხი.
შტატის უმაღლესმა სასამართლომ უარყო მოთხოვნა, რამაც გზა გაუხსნა მისტრაილს.
კლენსი დაღონებული გამოიყურებოდა, როდესაც მოსამართლემ გადაწყვეტილება ოფიციალურად გამოაცხადა. სასამართლო დარბაზში გასაოცარი სიჩუმე იყო.
იგი გამოხატულების გარეშე დარჩა, მაგრამ მისი ადვოკატი აშკარად განაწყენებული გამოიყურებოდა გადაწყვეტილებით. მან განაგრძო წინააღმდეგობა, ამტკიცებდა, რომ მოსამართლეს ჰქონდა უფლება გაეთავისუფლებინა ერთი ჩაკიდებული ნაფიცი მსაჯული.
„სამწუხაროდ, ისინი არ ჩერდებიან კეთილსინდისიერ საკითხზე“, — თქვა მან.
რედინგტონმა თქვა, რომ აპირებდა სხვა მოთხოვნის შეტანას, რომელიც არსებითად ითხოვს მისტრაილის გადახედვას. ეს შეიძლება წამოიჭრას შემდეგ მოსმენაზე ამ თვის ბოლოს.
მისტრაილი მოჰყვა ექვსკვირიან სასამართლო პროცესებს და მას შემდეგ, რაც ნაფიც მსაჯულები მსჯელობდნენ 40 საათზე მეტი ხნის განმავლობაში შვიდი დღის განმავლობაში.
„დღეს არანაირი გადაწყვეტილება არ მიიღება“, — თქვა პლიმუთის ოლქის პროკურორმა ტიმოთი კრუზმა პარასკევს იმის შესახებ, რა შეიძლება მოხდეს საქმეში შემდეგ.
მან თქვა, რომ შეხვდებოდა დანარჩენ იურიდიულ გუნდს, რათა გადაეწყვიტა, განახორციელებენ თუ არა ახალ სასამართლო პროცესს.
„ფაქტებია, რომ ლინდსი კლენსიმ მოკლა თავისი სამი შვილი და მტკიცებულებები გვთავაზობდა, რომ იგი აკონტროლებდა თავის ქმედებებს, როდესაც ჩაიდინა ეს მკვლელობები“, — თქვა მან.
სასამართლოს გარეთ პარასკევს რედინგტონმა თქვა, რომ სჯეროდა, 12-დან 11 ნაფიც მსაჯული გამოიტანდა ვერდიქტს, რომელიც კლენსის სასარგებლო იქნებოდა, რომ არა ერთი ჩაკიდებული ნაფიცი მსაჯული.
მაგრამ გაურკვეველი რჩება, რა პოზიცია ეკავა პანელის რომელიმე წევრს ან როგორ გამოიყურებოდა საუბრები მსჯელობის ოთახში.
კვირების განმავლობაში საქმემ მოიცვა ქვეყანა და გამოიწვია დებატები მშობიარობის შემდგომი ფსიქოზის თემაზე. ბევრი მიჰყვებოდა სასამართლო პროცესის პირდაპირ ტრანსლაციებს, როდესაც ოჯახის წევრები და ექსპერტები მოწმობდნენ. ყოველ დღე 200-ზე მეტი მედიის წევრი იყრიდა თავს სასამართლოში და მხარდამჭერთა სხვადასხვა ზომის ჯგუფები ხშირად იკრიბებოდნენ გარეთ.
ფართო ყურადღებამ პარასკევს კომენტარებიც კი გამოიწვია აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპისგან, რომელმაც საქმე „საშინელ ტრაგედიად“ უწოდა.
„მან საშინელი, საშინელი რამ გააკეთა. უფრო უარესი ვერ იქნება“, — თქვა მან თეთრ სახლში. „ვვარაუდობ, რომ იქნება კიდევ ერთი სასამართლო პროცესი.“
„მაგრამ გაიგებთ, რა არის გადასახდელი ფასი“, — დაამატა ტრამპმა. „იქნება ფასი.“
თუ განიცდით დისტრესს ან სასოწარკვეთას და გჭირდებათ მხარდაჭერა, შეგიძლიათ მიმართოთ ჯანდაცვის სპეციალისტს ან ორგანიზაციას, რომელიც გთავაზობთ მხარდაჭერას. დახმარების დეტალები მრავალ ქვეყანაში ხელმისაწვდომია Befrienders Worldwide-ზე. www.befrienders.org.
გაერთიანებულ სამეფოში ორგანიზაციების სია, რომლებსაც შეუძლიათ დახმარება, ხელმისაწვდომია bbc.co.uk/actionline-ზე.
ლინდსი კლენსის სასამართლო პროცესი მშობიარობის შემდგომ ფსიქოზს ყურადღების ცენტრში აყენებს
ქაღალდების სროლა, ნინძას ვარსკვლავის სროლა — ლინდსი კლენსის ადვოკატი ქმნის სასამართლო სპექტაკლებს
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 5 სექტემბერი, 2026


კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.