მანჩესტერ იუნაიტედი ჩემპიონთა ლიგის ფავორიტებს შორის მერვეა, თუმცა რეკონსტრუქციაშია.
Man United's Champions League return: What does success look like?
ეს ამბავი გამოაქვეყნა ESPN-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა ESPN-მა.
მანჩესტერ იუნაიტედი ხუთშაბათს ოლდ ტრაფორდზე აზერბაიჯანის ჩემპიონ საბაჰ ფკ-ს უმასპინძლებს. ეს იქნება მათი პირველი ჩემპიონთა ლიგის მატჩი თითქმის სამი წლის შემდეგ. ბაიერნ მიუნხენთან 2023 წლის დეკემბერში დამარცხების შემდეგ ჯგუფურ ეტაპზე გამოვარდნიდან ათასზე მეტი დღე გავიდა.
უკანასკნელ ცხრა ჩემპიონთა ლიგის თამაშიდან იუნაიტედმა მხოლოდ ერთი მოიგო. ბოლო ცხრა მცდელობიდან ოთხჯერ ჯგუფურ ეტაპზე გამოვარდა, ბოლო ათი სეზონიდან კი ხუთჯერ საერთოდ ვერ გავიდა.
2011 წლის ფინალის შემდეგ იუნაიტედმა მხოლოდ ორი ნოკაუტ ეტაპის მატჩი მოიგო, 2014 წელს ოლიმპიაკოსის და 2019 წელს პარი სენ-ჟერმენის წინააღმდეგ. ბოლო 15 წელია, რომ მეოთხედფინალს ვერ გადასცდა.
მიუხედავად ამისა, გუნდს ისტორია აქვს. ევროპის საუკეთესო საკლუბო ტურნირი 1968, 1999 და 2008 წლებში სამჯერ მოიგო. მხოლოდ ექვს კლუბს აქვს თასი უფრო მეტჯერ აწეული. 2008-დან 2011 წლამდე ოთხ წელიწადში სამჯერ ფინალში გავიდა და მხოლოდ პეპ გვარდიოლას ბარსელონამ შეაჩერა, რომელშიც პიკის ლიონელ მესი თამაშობდა.
მაიკლ კარიკი აღნიშნავს, რომ მოლოდინისა და რეალობის დაბალანსება რთულია. მისი თქმით, გუნდი რეალისტურად აფასებს მიღწევადს და ყველაფერი ვარდისფერი არ იქნება, თუმცა პოზიტიურადაა განწყობილი.
უზარმაზარი კლუბისთვის ნორმალურია, რომ უმეტეს ტურნირებში ფავორიტად ითვლებოდეს, მაგრამ ეს არ ემთხვევა მათ ამჟამინდელ მდგომარეობას.
2008 წლის ჩემპიონთა ლიგის გამარჯვებული სერ ალექს ფერგიუსონის გუნდის წევრი კარიკი იცავს იუნაიტედის შანსებს. ის კარგად იცნობს, რომ სკვადი მნიშვნელოვან რეკონსტრუქციას გადის და გუნდი ჯერ არ არის მზად არსენალის, მანჩესტერ სიტის, ბაიერნ მიუნხენის, ბარსელონასა და რეალ მადრიდის დასაპირისპირებლად.
ჩემპიონთა ლიგა კარიკისთვის დამატებით გართულებებს ქმნის. კვირაში სამი თამაში სკვადზე დატვირთვას გაზრდის, რომელიც არ არსებობდა, როცა მან რუბენ ამორიმისგან გუნდი გადაიბარა. საბაჰის ვიზიტი მანჩესტერში იწყებს ოთხი თამაშის სერიას 11 დღეში, მათ შორის მანჩესტერის დერბის სიტისთან მომავალ შაბათს.
კარიკმა ზაფხულში აღნიშნა, რომ კამპანია ბევრად უფრო დატვირთული იქნება.
იუნაიტედს ჩემპიონთა ლიგა აუცილებლად სჭირდება. ბევრი გულშემატკივარი იმედგაცრუებულია სატრანსფერო ფანჯრით, რომელშიც სამი ნახევარმცველი მოვიდა: ანდრეი სანტუში ჩელსიდან, იური ტიელემანსი ასტონ ვილადან და კარლოს ბალება ბრაიტონიდან, წმინდა ხარჯით დაახლოებით 85 მილიონი ფუნტი. თუმცა დაცვის გაძლიერების არარსებობამ იმედგაცრუება გაზარდა, რადგან კვირას ევერტონთან კიდევ ორი გოლი გაუშვეს. პრემიერ ლიგაში სამ თამაშში უკვე ექვსი გოლი აქვთ გაშვებული.
იუნაიტედმა უარი არ თქვა ხარჯვაზე, უბრალოდ ვერ შეძლო. კლუბი ამტკიცებს, რომ იცავს პრემიერ ლიგისა და უეფას ფინანსური სამართლიანობის წესებს, მაგრამ ჩემპიონთა ლიგის რეგულარული შემოსავლის არარსებობა, ბოლოდროინდელი სატრანსფერო შეცდომები და მფლობელობის მოდელი, რომელიც ფულს იღებს და არა დებს, ბალანსს დააზიანა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Haaland claims Porto player grabbed his backside
საბოლოოდ იუნაიტედს რეგულარული ჩემპიონთა ლიგის ფეხბურთი სჭირდება, რათა ფულადი პრობლემები გადაჭრას. სეზონიდან სეზონზე კვალიფიკაცია გაზრდის შესაძლებლობას, რომ სკვადში ინვესტიცია განხორციელდეს და უძლიერეს გუნდებს მიუახლოვდეს.
გუნდი იმედოვნებს, რომ ახალი 100 000 ადგილიანი სტადიონის შემოსავალი დაეხმარება უფსკრულის შევსებაში, თუმცა ეს ჯერ შორია. ამ დროისთვის იუნაიტედი რეალისტურად აფასებს მიღწევადს. მკაცრი მიზნები არ დაუყენებია, მაგრამ შიგნით მიაჩნიათ, რომ პრემიერ ლიგაში პირველ ოთხეულში მოხვედრა, ჩემპიონთა ლიგის ნოკაუტ ეტაპზე გასვლა და ეროვნულ თასში წარმატება კარგი სეზონი იქნება.
ფერგიუსონის 2013 წელს პენსიაზე გასვლის შემდეგ მხოლოდ ორჯერ მოახერხა იუნაიტედმა ჩემპიონთა ლიგაში ზედიზედ ორი სეზონით გასვლა. შოტლანდიელი ბოლო მწვრთნელი იყო, რომელმაც სამჯერ ზედიზედ მოახერხა კვალიფიკაცია. მანჩესტერ სიტიმ 2011 წლიდან არც ერთხელ არ გამოტოვა. იუნაიტედი გასულ სეზონში ევროპას გამოეთიშა, სიტიმ კი მე-16-ფინალამდე მისვლით 80 მილიონ ფუნტზე მეტი მიიღო. არსენალმა ფინალამდე მიაღწია და 120 მილიონ ფუნტზე მეტი დააგროვა.
იუნაიტედი მსგავსი ფინანსური ინექციისთვის იბრძვის. სიტიც და არსენალიც, პრემიერ ლიგის პირველი ორი გუნდი, ამ სეზონშიც მოსალოდნელია, რომ გვიან ეტაპებზე გავიდნენ. პარი სენ-ჟერმენი, ბაიერნ მიუნხენი, ბარსელონა და რეალ მადრიდიც. იუნაიტედი, რომელიც ოდესღაც ამ ევროპულ გიგანტებთან ერთ დონეზე იყო, ამ კვირას იწყებს დაბრუნების კამპანიას და ჯერ კიდევ ცდილობს, რომ ნამდვილ კონტენდერად იქცეს, მიუხედავად იმისა, რომ ბუკმეიკერები სხვაგვარად ფიქრობენ.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

Mou defends Vini Jr. amid jeers: Not 'at his best'

Source: Messi agrees to buy second club in Spain
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Sevilla to pay just 8% of Fofana’s Milan salary during loan spell

Ben Shelton wins a night of vomit, sweat and home hopes to triumph at US Open

Men’s Ballon d’Or 2026 power rankings: will there be an English winner for the first time in 25 years?
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.