ფოდენის გოლით სიტიმ მეშვიდედ მოიგო და ლიდერობა ექვს ქულამდე გაზარდა
Boos and bananas on day of defiance at Man City
წყარო: BBC Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Football.
აღმოსავლეთ მანჩესტერში გამართულ ამ დაუმორჩილებლობის დღეს სიტის გულშემატკივრებმა საკუთარი დამოკიდებულება მკაფიოდ გამოხატეს. ეს კლუბის პირველი საშინაო მატჩი იყო პრემიერ-ლიგაში მას შემდეგ, რაც ფინანსური წესების დარღვევაში დამნაშავედ ცნეს.
მატჩის დაწყებამდე ცოტა ხნით ადრე, როცა დინამიკებში პრემიერ-ლიგის ჰიმნი გაისმა, ეთihadის სტადიონზე ათიათასობით გულშემატკივარმა ის სტვენითა და შეძახილებით გააპროტესტა. შემდეგ მათ „სიტი, სიტი, სიტის“ სკანდირება დაიწყეს.
გულშემატკივრები სტოკპორტთან სტუმრად თამაშზეც მღეროდნენ. შავი იუმორი მაშინაც გაგრძელდა, როცა სიტის ქომაგებმა იფსვიჩის სტუმარ გულშემატკივრებს უმღერეს: „სიტისთან ერთად გავარდებით“.
სიტის მთავარმა მწვრთნელმა ენცო მარესკამ მატჩის შემდეგ განაცხადა, რომ ტრიბუნებიდან დაუმორჩილებლობის განწყობა თამაშის დაწყებამდეც იგრძნო. მარესკა პრემიერ-ლიგის ისტორიაში პირველი მთავარი მწვრთნელია, რომელმაც გუნდში მუშაობის საწყისი შვიდივე მატჩი მოიგო.
იტალიელმა 60 817 მაყურებლის თვალწინ გამართული თამაშის შემდეგ თქვა: „ატმოსფერო ძალიან კარგი იყო“. ეს ეთihadის სტადიონის დასწრების ახალი რეკორდია.
მარესკამ დასძინა: „გულშემატკივრები, კლუბი და ფეხბურთელები ამ გზაზე ერთად ვართ“.
სიტის საუკეთესო დასაწყისი 1897 წლის შემდეგ, თუმცა ტრავმები შეშფოთებას იწვევს
სტადიონზე მისულ სიტის გულშემატკივრებს მასპინძელთა სექტორების სკამებზე ასობით გასაბერი ბანანი დახვდათ. ქომაგებს ისინი მთელი მატჩის განმავლობაში უნდა ეფრიალებინათ.
გასულ კვირას ლივერპულში ისინი სტუმართა სექტორშიც ჩანდა, თუმცა ახლა მასშტაბი განსხვავებული იყო. ეთihadი ყვითელ ზღვად გადაიქცა.
გასაბერი ბანანები 1980-იანი წლების მიწურულს უკავშირდება. მაშინ მსუბუქი ხუმრობით დაწყებული ამბავი მალე ინგლისურ ფეხბურთში გულშემატკივართა ერთ-ერთ ყველაზე დასამახსოვრებელ გატაცებად იქცა.
ახლა ისინი კვლავ პოპულარული ხდება, როცა სიტიმ გამამტყუნებელი გადაწყვეტილება გაასაჩივრა. ბრალდებები 2009-10-დან 2017-18 წლების სეზონამდე პრემიერ-ლიგის ფინანსური წესების დარღვევას ეხებოდა. კლუბს ასევე სპონსორული გარიგებების 830 მილიონი ფუნტით გასაზრდელად „ფიქტიური კონტრაქტების“ შექმნა დაუდგინეს.
შაბათს ერთ მომენტში უჩვეულო სცენები გამოჩნდა. გულშემატკივრები პრემიერ-ლიგის ჰიმნს სტვენით აპროტესტებდნენ და ჰაერში გასაბერ ბანანებს აფრიალებდნენ.
ფილ ფოდენმა გულშემატკივრების შესახებ თქვა: „იგრძნობა, რომ ისინი მხარს გვიჭერენ და წინ გვიბიძგებენ“. მან დისკვალიფიკაციის შემდეგ ძირითად შემადგენლობაში დაბრუნებისას გაიტანა. ფოდენი 13 სექტემბერს მანჩესტერ იუნაიტედთან გააძევეს.

England manager Wiegman signs contract extension
ფოდენმა ანგარიში მე-19 წუთზე გახსნა. ეს 2026 წელს მისი პირველი გოლი იყო.
ფოდენმა დასძინა: „სასიამოვნოა შინ თამაში და ისმის, რამდენად ხმაურობენ ისინი. ისინი საჭირო დამატებით ბიძგს გვაძლევენ“.
პეპ გვარდიოლას შეცვლა მარესკასთვის ყოველთვის დიდი გამოწვევა იქნებოდა. გვარდიოლამ გუნდში მუშაობის 10 სეზონში 20 ტიტული მოიგო.
შვიდი მატჩის შემდეგ სიტის შედეგი პრემიერ-ლიგაში კვლავ უნაკლოა.
გუნდს ქულა არ დაუკარგავს და შვიდივე თამაში მოიგო. ეს მან ბორნმუთთან ანგარიშში ჩამორჩენისა და მანჩესტერ იუნაიტედთან ერთ საათზე მეტხანს 10 ფეხბურთელით თამაშის მიუხედავად შეძლო.
მარესკამ თქვა: „რა თქმა უნდა, შვიდიდან შვიდ გამარჯვებას არ ველოდი. კარგად ვმუშაობთ“.
მან დასძინა: „განსაკუთრებით საერთო ვითარება მახარებს“.
მარესკამ აღნიშნა: „დღეს თამაშს 95 წუთის განმავლობაში ვაკონტროლებდით. მომენტები შევქმენით და გოლი გავიტანეთ“.
მან თქვა: „ბოლო მონაკვეთში ერთად ცოტა გაგვიჭირდა, თუმცა მთლიანობაში ყველაფერი კარგია“.
ფოდენის შთამბეჭდავ დაბრუნებაზე მარესკამ თქვა: „პირველი დღიდან ვამბობდი, რომ ფილი მიყვარს. მას წლების წინ გავეცანი და ვიცი, რამდენად კარგია“.
მარესკამ დასძინა: „მას უნდა დავეხმაროთ, რომ კვლავ პრემიერ-ლიგის ერთ-ერთი საუკეთესო ფეხბურთელი გახდეს“.
კლუბის გარეთ არსებული არეულობის მიუხედავად, სიტის ლიგის სეზონის საუკეთესო დასაწყისი აქვს ბოლო 129 წლის განმავლობაში.
პრემიერ-ლიგის სეზონის პირველი შვიდი მატჩი მანამდე მხოლოდ ჩელსიმ და ლივერპულმა მოიგეს. ჩელსიმ 2005-06 წლებში საწყისი ცხრა მატჩი მოიგო, ლივერპულმა კი 2019-20 წლებში პირველი რვა შეხვედრა.
მარესკამ თამაშის შემდეგ თქვა: „უპირველესად, ძალიან ბედნიერი ვარ, რადგან ამ საქმეში მთავარი მატჩების მოგებაა“.
მან დასძინა: „ზედიზედ შვიდი მატჩის მოგება შევძელით. განსაკუთრებით მახარებს ფეხბურთელებთან ყოველდღიური მუშაობა და ის, თუ როგორ ვითარდებიან ისინი“.
მარესკამ თქვა: „ჩემი აზრით, დღეს თამაშს ვაკონტროლებდით, მომენტებს ვქმნიდით და ბურთის გარეშე კარგად ვმოქმედებდით. კარგად ვთამაშობთ და ვფიქრობ, ეს ყველაზე მნიშვნელოვანია“.
კლუბის გარშემო მოედნის გარეთ განვითარებულ მოვლენებთან ფეხბურთელების გამკლავებაზე მარესკამ თქვა: „მათ გარედან შემფასებელი ადამიანები არ აღელვებთ, რადგან იციან, რომ სხვები მათ განსჯას ცდილობენ“.
მან დასძინა: „გარწმუნებთ, გუნდში ფეხბურთელები ბედნიერები არიან. მათ დამსახურებას აღიარებენ და მეც სათანადოდ ვაფასებ“.
ჰოლანდმა ორჯერ გაიტანა და მანჩესტერ სიტიმ იფსვიჩი დაამარცხა
აქვს თუ არა მანჩესტერ სიტის გასაჩივრების მოგების საფუძველი?
თემებიენცო მარესკაპეპ გვარდიოლაფილ ფოდენიიფსვიჩილივერპულიმანჩესტერ იუნაიტედიმანჩესტერ სიტიპრემიერ-ლიგაჩელსიეთიჰადის სტადიონი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 ოქტომბერი, 2026

Neto stars but who was subdued? - player ratings for Everton v Chelsea

Real demand Tebas resign over Goebbels comparison

Bayern and Luis Díaz warm up for Arsenal revenge mission with furious rout of Leipzig | Andy Brassell

WSL talking points: pressure mounts on Slegers as Hemp closes on record

Arsenal win with one shot on target as Forest sink into bottom three
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.