ჩემპიონთა თასის პირველ მატჩში მანსტერმა რასინგ 92-ს 33:25 მოუგო.
Munster hold on to beat Racing after Foley tributes
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ლელოები: ულეუ, მაშნო, მანუ. გარდასახვები: ჟიბერი 2. საჯარიმოები: ჟიბერი 2.
მანსტერმა ჩემპიონთა თასზე გამოსვლა რასინგ 92-ის წინააღმდეგ 33:25 გამარჯვებით დაიწყო. ემოციური მატჩი პარკ უი ჩაოიმზე გაიმართა.
თამაში მანსტერის ლეგენდის, ენტონი ფოლის გარდაცვალებიდან ათი წლისა და ერთი დღის შემდეგ ჩატარდა. ფოლი მანსტერის პირველი კაპიტანი იყო, რომელმაც ჰაინეკენის თასი აღმართა. ის 2016 წლის ოქტომბერში, ამ გუნდებს შორის დაგეგმილ მატჩამდე, ძილში გარდაიცვალა.
კორკში, მატჩის დაწყებამდე, შენონ RFC-ის გუნდმა ემოციურად შეასრულა „There is an Isle“. კლუბის სიმღერა ფოლის ლიმერიკში გამართული დაკრძალვის ერთ-ერთი დასამახსოვრებელი ნაწილი იყო.
არცერთ გუნდში არ უთამაშია მორაგბეს ფოლის რვანომრიანი მაისურით. მატჩის მერვე წუთზე გულშემატკივრებმა ტაშით ერთი წუთის განმავლობაში მიაგეს მას პატივი. თამაშს ირლანდიის ნაკრების ყოფილი მესამე ხაზელის ოჯახის წევრებიც ესწრებოდნენ.
მეორე ტაიმის დასაწყისში მანსტერი 15 ქულით დაწინაურდა. ტად ბერნმა ბრაიან გლისონისა და შეი მაკკართის პირველი ტაიმის ლელოებს კიდევ ერთი შემატა. თუმცა მანსტერმა რასინგს თამაშში დაბრუნების საშუალება მისცა.
მეორე ტაიმში ვილფრიდ ულეუმ, მაქსიმ მაშნომ და ჯოი მანუმ ლელოები დადეს. მანსტერიდან საპასუხო ლელო მხოლოდ ფინენ უიჩერლიმ გაიტანა. შედეგად, ბოლო წუთების წინ ფრანგული გუნდის ჩამორჩენა სამ ქულამდე შემცირდა.
თუმცა არტურ როშის გვიან მიღებულმა ყვითელმა ბარათმა რასინგის დაბრუნების მცდელობა შეაფერხა. დასრულებამდე ორი წუთით ადრე კრეიგ კეისიმ ლელო დადო და მანსტერს გამარჯვება გაუნაღდა.
შაბათის ჩემპიონთა თასის მატჩების მიმოხილვა
რასინგ 92 ამ ტურნირის სამგზის დამარცხებული ფინალისტია. Top 14-ის სეზონის საწყის კვირებში გუნდი არასტაბილურად თამაშობდა. ექვს მატჩში ოთხი მარცხის შემდეგ პარიზელები შიდა ჩემპიონატში მე-12 ადგილზე იყვნენ.
ანტუან ჟიბერის ადრეული საჯარიმოს შემდეგ რასინგი დაწინაურდა. თუმცა უფერულ პირველ ტაიმში გუნდი იშვიათად ჰგავდა იმ შემადგენლობას, რომელმაც 2016, 2018 და 2020 წლებში ევროპული ფინალები ითამაშა.
ოდესღაც ევროპულ ასპარეზზე სანახაობრივი თამაშით გამორჩეული გუნდი ამჯერად თავიდანვე ფეხით თამაშს ცდილობდა. თუმცა მაღალი ბურთებით უპირატესობა თითქმის ვერ მოიპოვა.
მანსტერის რვანომრიანი მაისური არავის ეცვა, ამიტომ გლისონი 24-ე ნომრით თამაშობდა. მეექვსე წუთზე ის შერკინების უკნიდან სწრაფად დაიძრა და სტუმრების ადრეული უპირატესობა გააქარწყლა. პირველი ტაიმის დარჩენილ ნაწილში მანსტერი უკეთესი გუნდი იყო.

Seven-try Connacht beat Saracens in Champions Cup
მე-13 წუთზე მაკკართიმ გარკვეულწილად იღბლიანი ასხლეტილი ბურთი მიიღო. შემდეგ მან სტუმრების უკანა ხაზი ოსტატურად გაიარა და მანსტერის მეორე ლელო დადო. სინამდვილეში, მთავარ მწვრთნელ კლეიტონ მაკმილანს უნდა ეგრძნო, რომ შესვენებამდე მისი გუნდი უფრო დიდი სხვაობით დაწინაურებას იმსახურებდა.
ჟიბერის მეორე საჯარიმომ სხვაობა რვა ქულამდე შეამცირა. მანსტერს შესვენებამდე უფრო კომფორტული უპირატესობის მოპოვების შესანიშნავი შანსი ჰქონდა. თუმცა ტაიმის ბოლო ეპიზოდში გუნდის აუტი წარუმატებელი გამოდგა.
წინა კვირას ოლსტერთან მანსტერმა მეორე ტაიმში 21-ქულიანი უპირატესობა დაკარგა. ამიტომ გუნდს ამ მატჩის ბოლომდე მიყვანის მნიშვნელობის შეხსენება არ სჭირდებოდა.
განმეორების შიში მეორე ტაიმის დაწყებიდან ოთხ წუთში მნიშვნელოვნად შემცირდა. კაპიტანმა ბერნმა ზეწოლის მონაკვეთი ახლო მანძილიდან ძალისმიერი ლელოთი დაასრულა.
თუმცა წინა კვირის ნაკლოვანებები კვლავ გამოჩნდა. მანსტერმა მეტოქეს იმ მატჩში დაბრუნების საშუალება მისცა, რომელშიც მანამდე რასინგი თითქმის ვერ იმუქრებოდა.
მეორე ტაიმში, შვიდწუთიან მონაკვეთში გატანილმა ორმა ლელომ მანსტერის უპირატესობა სამ ქულამდე შეამცირა. ჯერ ულეუმ შესაძლებლობით ისარგებლა და თავისი გუნდის პირველი ლელო დადო. შემდეგ შეცვლაზე შესულმა შერკინების ნახევარმცველმა მაშნომ ახლო მანძილიდან მოლი დაასრულა და მისთვის უჩვეულო პოზიციიდან გაიტანა.
რასინგის სათადარიგოებმა გუნდის თამაში თავდაპირველად გამოაცოცხლეს. თუმცა მანსტერმაც სათადარიგოებისგან სასურველი შედეგი მიიღო. უიჩერლის პირველი ჩართულობისას კეისიმ პასი შესანიშნავად დააყოვნა. მან მეორე ხაზელი სივრცეში გაიყვანა, რის შემდეგაც უიჩერლიმ ლელო დადო.
როცა ჩანდა, რომ მანსტერი საფრთხეს გაექცა, რასინგი კვლავ დაბრუნდა.
მანუმ ულეუსა და სემ ჯეიმსთან სწრაფი პასების გაცვლის შემდეგ ლელო დადო. შესაძლოა, სწორედ ამ ეპიზოდში ჰგავდა რასინგი ყველაზე მეტად ძველ გუნდს. თუმცა როშმა მანსტერის ფულბეკ ბენ ო'კონორთან მოუხერხებელი შეჯახებისთვის ყვითელი ბარათი მიიღო და გუნდის მცდელობა სწრაფად შეაფერხა.
14 მორაგბის წინააღმდეგ კეისი მოლის უკნიდან სწრაფად გაიჭრა და ლელო დადო. ეს მანსტერის მეხუთე ლელო იყო და საბოლოოდ გამარჯვება უზრუნველყო.
თუმცა მასპინძლები კვლავ შეეცდებიან, მთელი 80 წუთის განმავლობაში უფრო სტაბილურად ითამაშონ. მომავალ შაბათ-კვირას ისინი United Rugby Championship-ს დაუბრუნდებიან და სტუმრად ლენსტერს შეხვდებიან.
მანსტერი: ო'კონორი; მაკკართი, ნანკიველი, კელი, ო'ბრაიენი; ოშია, კეისი; ლაფმანი, ვან დერ მერვე, აუნგიერი; აჰერნი, ბერნი (კაპიტანი), ედოგბო, ჰოდნეტი, გლისონი.
სათადარიგოები: კლაინი, ჯ. უიჩერლი, ბრუკსი, ფ. უიჩერლი, ჯ. კუმზი, ო'დონოვანი, ჰანრაჰანი, ო'დონოჰიუ.
რასინგ 92: პრიშიანტელი, ულეუ, ჰაბოსი, მანუ, ტუპუ; ჟიბერი, ლატრასი; ნჯოკე, ესკობარი, ხარაიშვილი; ლენო, ჯოზეფი, ტაგიტაგივალუ, მარტინსი, ბოდონი (კაპიტანი).
სათადარიგოები: ბასი, ლეოტა, ბამბა, ჰიუზი, კამარა, მაშნო, ჯეიმსი, როში.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 ოქტომბერი, 2026

Professional Ospreys ease to victory in Georgia

Kartal reaches Wuhan final as dream week continues

Serie A | Bologna 1-3 Inter: Nerazzurri fight back at the Dall’Ara

Manzambi haunts Newcastle with winner for Aston Villa

Serie A | Roma 2-0 Genoa: First time special for Castro and Lulli
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.