ბობი რობსონის თარჯიმნობიდან „ბარსელონას“ დამარცხების მისიამდე: მოურინიო კვირას „კამპ ნუს“ უბრუნდება

პერესი, რომელიც „გალაქტიკოსების“ წარუმატებლობისას კლუბს ხელმძღვანელობდა და შემდეგ წავიდა, 2009 წელს დაბრუნდა, მაგრამ ტიტული ვერ მოიგო. ამ დროს „ბარსელონა“ დომინირებდა. ესპანეთის 2010 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის გამარჯვებულთა ბირთვს მისი ფეხბურთელები შეადგენდნენ, ფინალში კი ექვსი მათგანი სასტარტო შემადგენლობაში იყო. „რეალს“ კულტურული ცვლილება, ბრძოლისთვის მზადყოფნა და გასახდელში წესრიგის დამყარების უნარის მქონე მწვრთნელი სჭირდებოდა. „წლევანდელი გალაქტიკო ჟოზე მოურინიოა“, თქვა პრეზიდენტმა.

მოურინიოს წასვლის დროისთვის ურთიერთობები დაიძაბა, მათ შორის გუნდშიც. მოგვიანებით მან ეს პერიოდი „სამ ინტენსიურ, თითქმის ძალადობრივ წლად“ აღწერა. თუმცა პერესი მუდამ მიილტვოდა იმ ერთადერთი მწვრთნელისკენ, რომელიც ნამდვილად მოსწონდა. მათ შორის მაშინაც, როცა მოურინიო მებრძოლი ხასიათით გამოირჩეოდა, და განსაკუთრებით მაშინ. პერესის თქმით, მოურინიომ „რეალი“ თავის კუთვნილ ადგილს დაუბრუნა. ყოველი შემდგომი წარმატების შემდეგ პრეზიდენტი მას ურეკავდა და ეუბნებოდა, რომ ყველაფერი მან დაიწყო. მოურინიოს პირველ „კლასიკოში“ „რეალი“ 0:5 დამარცხდა, „ბარსელონამ“ კი ჩემპიონატი და ჩემპიონთა ლიგა მოიგო. მისი ბოლო სეზონი ტიტულის გარეშე დასრულდა, გვარდიოლამ კი ორჯერ მეტი ტიტული მოიპოვა. ამასთან, იმ ოთხი ტურნირიდან, რომელთა მოგებაც გვარდიოლამ „ბარსელონაში“ ვერ შეძლო, სამი მოურინიომ წაართვა.

დრო გავიდა და ბევრი რამ შეიცვალა, მაგრამ პარალელები აშკარაა. „რეალს“ უკვე ორი წელია ტიტული არ მოუგია. პირველ წელს „ბარსელონამ“ ჩემპიონობა დასრულებამდე ორი ტურით ადრე გაინაღდა და ადგილობრივ ტურნირებში სამივე ტიტული მოიგო. მადრიდელებთან ოთხჯერ გაიმარჯვა და 16 გოლი გაიტანა. გასულ სეზონში კი ჩემპიონობა სამი ტურით ადრე, „კლასიკოში“ გამარჯვებით გაინაღდა. ეს გამარჯვება ისეთივე დამაჯერებელი იყო, როგორიც მთელი სეზონის განმავლობაში მისი უპირატესობა, მაშინ როცა „რეალში“ უთანხმოებები საჯაროდ ჩანდა. შემდეგ ესპანეთმა მსოფლიო ჩემპიონატი მოიგო. ნაკრებში „ბარსელონას“ რვა ფეხბურთელი იყო. „რეალის“ ერთადერთი წარმომადგენელი, მარკ კუკურელია, კლუბში ტურნირის დაწყების შემდეგ გადავიდა.

თუ ეს კრიზისი იყო, მოურინიოს დრო დამდგარიყო. დროთა განმავლობაში მის ნაკლოვანებებს აღარ იხსენებდნენ, ნოსტალგია კი ყველაფერს ფარავდა. მას გასახდელში წესრიგის დამყარების ძალაუფლება ჰქონდა, ან, ყოველ შემთხვევაში, ასეთი ძალაუფლება მიანიჭეს. მისი ხასიათი კვლავ ბრძოლისა და ომის დაწყების საშუალებას იძლეოდა, თითქმის ყველასთან და განსაკუთრებით „ბარსელონასთან“. მაისში პერესის უჩვეულოდ მწვავე გამოსვლის მოსმენისას, როცა მან დაუფარავად ილაპარაკა კამპანიასა და შეთქმულებაზე, პოლიტიკასა და პარანოიაზე, ეს ყველაფერი გასაგები გახდა.

„ნეგრეირას“ ჯერ კიდევ გადაუჭრელ საქმესთან დაკავშირებით მადრიდელების პრეტენზიებს საფუძველი აქვს. „ბარსელონამ“ 2001-დან 2018 წლამდე მსაჯთა კომიტეტის ვიცე-პრეზიდენტს, ხოსე მარია ენრიკეს ნეგრეირას, 7 მილიონ ევროზე მეტი გადაუხადა. კლუბი კორუფციას უარყოფს და ამბობს, რომ ნეგრეირა მრჩევლად მუშაობდა. ეს საქმე მადრიდელთა რიტორიკის მთავარ თემად იქცა, მაშინ როცა მანამდე ორივე კლუბი სუპერლიგის პროექტს ჯერ კიდევ უჭერდა მხარს. ვითარებას ისიც ამძიმებს, რომ ლიგის პრეზიდენტმა „ბარსელონას“ ტელეარხი იოზეფ გებელსის პროპაგანდას შეადარა.

სხვა საკითხია, რამდენად საფუძვლიანია ეს პრეტენზიები დღეს. შეთქმულების შესახებ რიტორიკის სისწორე კიდევ ერთი საკითხია, მათ შორის მაშინაც, როცა გადაწყვეტილებები შენს წინააღმდეგ მიიღება. ყველა შეცდომას, მათ შორის ისეთ გადაწყვეტილებებსაც, რომლებიც შეცდომა არც არის, მაკიაველურ გეგმად წარმოაჩენენ. მინიშნებები მუდმივია, თუ მათ პირდაპირ არ ამბობენ.

მოურინიომ ჩამოსვლისას თქვა, რომ უფრო ასაკოვანი და მშვიდი იყო, მაგრამ ახლა ისევ ძველებურად იქცევა. მარცხის შემდეგ, ალბათ, სხვაგვარად მოქცევა არც იყო მოსალოდნელი. „ბეტისთან“ წაგების შემდეგ მან იკითხა: „რატომ?“ პასუხი კი ასეთი იყო: ეს წესია და გადაწყვეტილება სწორია. „ატლეტიკოსთან“ მარცხის შემდეგ მან ამობეჭდილი ფურცელი მოიტანა. შემდეგ კი პრესკონფერენციაზე არ მივიდა. მანამდე მოედანზე შევარდა და ვინისიუს ჟუნიორს ჩაეხუტა. ბრაზილიელმა „ვილიარეალთან“ გაიტანა, მაგრამ გოლი არ ჩაითვალა, ვინისიუსი კი ნეითან სალიბას თმის მოქაჩვისთვის გააძევეს. შედეგად, მას ოთხმატჩიანი დისკვალიფიკაცია მისცეს და „კლასიკოს“ გამოტოვებს.

მოურინიო პრესკონფერენციაზე იმიტომ არ მივიდა, რომ არ სურდა ისეთი რამ ეთქვა, რის გამოც „კლასიკოს“ გამოტოვებდა. ახლა კი უფრო კმაყოფილია, თუნდაც ცოტა ხნით, რადგან ვითარება იცვლება. გასულ შაბათს, როცა „ბარსელონამ“ ზედიზედ მე-11 გამარჯვება მოიპოვა და თითო მატჩში საშუალოდ ოთხზე მეტი გოლი გაიტანა, ბევრს ეგონა, რომ „კლასიკოსაც“ მოიგებდა და ჩემპიონობის საკითხსაც გადაწყვეტდა. გუნდი შესანიშნავ ფორმაში იყო, ლამინ იამალი კი ლიდერობდა. „რეალი“, რომელიც ორჯერ დამარცხდა, ჯერ ვერ აეწყო. მოურინიოს გუნდი კარგად ვერ თამაშობდა და ძველი პრობლემებიც რჩებოდა. მოკლედ, ფეხბურთი ბევრი არ იყო.

წინა ოთხშაბათს „რეალმა“ კიდევ ერთი, თითქოს აუხსნელი მატჩის შემობრუნება შეძლო: რომასთან 1:3-ს აგებდა, მაგრამ ბოლო შვიდ წუთში ოთხი გოლი გაიტანა და 4:3 მოიგო. თუმცა, მართლა იყო თუ არა ამ თამაშში რაიმე, რაზეც გუნდი დაეყრდნობოდა? ახსნა გამოჩნდა. იმ მონაკვეთში არდა გიულერი და იან დიომანდე თამაშობდნენ, ფედე ვალვერდე კი მარჯვენა მცველის პოზიციაზე იყო. ვინისიუსი მოედანზე არ იმყოფებოდა.

ეს ყველასთვის, მათ შორის მწვრთნელისთვისაც, აშკარა ჩანდა. მოურინიომ იგივე გააკეთა და „რეალმა“ გასულ კვირას „სევილიას“ ოთხი გოლი გაუტანა, მათგან სამი მშვენიერი იყო. ოთხი გოლი გაიტანა ოთხშაბათსაც, „ლაიფციგთან“ მატჩში. ვინისიუსის შეცვლის შემდეგ დიომანდემ შესანიშნავი ფრენით დარტყმით გაიტანა. წინა საღამოს „ბარსელონამ“ „პარკ დე პრენსზე“ ოთხი გოლი გაუშვა.

ჰანსი ფლიკმა აღიარა, რომ „კლასიკოს“ „პარი სენ-ჟერმენთან“ მატჩი ამჯობინა. მან როდრი არ ათამაშა, პედრი და რაფინია კი ადრე შეცვალა, რათა მნიშვნელოვანი მატჩისთვის დასვენებულები ყოფილიყვნენ. ამ თამაშს შესაძლოა სეზონის ბედი გადაეწყვიტა. თუმცა ფლიკს დაცვაში ტრავმებთან დაკავშირებული პრობლემები აქვს და ფეხბურთელები გააფრთხილა, რომ გაშვებული 15 გოლი ზედმეტია. მოურინიომ ვერ მოითმინა და იჩივლა, რომ „რეალს“ „კლასიკოსთვის“ დასასვენებლად ერთი დღით ნაკლები ექნება. შესაძლოა, ეს ნაკლებად მნიშვნელოვანი იყოს იმის გათვალისწინებით, რომ გუნდი შინ „ლაიფციგს“ ეთამაშებოდა და არა სტუმრად „პარი სენ-ჟერმენს“. ამით მან გამართლება წინასწარ მოიმარჯვა და კიდევ ერთხელ მიანიშნა, რომ „ისინი“ მის გუნდს ებრძვიან.

„ჩამორჩენა უნდა შევამციროთ და ამის გაკეთება მხოლოდ მოგებით შეგვიძლია“, თქვა „რეალ მადრიდის“ მეკარემ, ტიბო კურტუამ, ექვსქულიან ჩამორჩენაზე საუბრისას. „თავდაჯერებულები ვართ“. თუმცა ახლა ყველაფერი ცოტა უკეთესად გამოიყურება: „რეალის“ მარცხი გარდაუვალი აღარ ჩანს, ტიტულისთვის ბრძოლა ჯერ კიდევ გრძელდება და გუნდი ნელ-ნელა ფორმას იძენს. „მათი გაცნობა მჭირდებოდა. აქ მხოლოდ 105 დღეა ვარ, ეს დიდი დრო არ არის“, თქვა მოურინიომ ოთხშაბათს საღამოს.

თემებიბობი რობსონილამინ იამალიპეპ გვარდიოლაჟოზე მოურინიოტიბო კურტუაფლორენტინო პერესიჰანსი ფლიკიThe Guardian Footballბარსელონარეალ მადრიდი

გამოქვეყნდა 24 ოქტომბერი, 2026