ბრენტის ნავთობი ბარელზე 105 დოლარამდე ავიდა გემებზე თავდასხმების გამო.
Oil jumps to $105, pushing up chances of a US interest rate increase
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Al Jazeera-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Al Jazeera-მა.
ბრენტის ნავთობის ფიუჩერსები 4,05 დოლარით, ანუ ოთხი პროცენტით გაიზარდა და ბარელზე 105,26 დოლარი შეადგინა ხუთშაბათს 12:15 GMT-ზე. აშშ-ის ნავთობი ბარელზე 100 დოლარს პირველად მაისის შემდეგ გადასცდა, რადგან ვესტ ტეხას ინტერმიდიეიტის ფიუჩერსები 3,99 დოლარით, ანუ 4,15 პროცენტით გაიზარდა და 100,04 დოლარი შეადგინა.
ბრენტის ფასები აგვისტოს დასაწყისში დაფიქსირებული დაბალი მაჩვენებლებიდან 30 პროცენტზე მეტით გაიზარდა, რადგან აშშ-სა და ირანს შორის თავდასხმების შეწყვეტის შესახებ მუდმივი შეთანხმება არ შედგა და ბრძოლები განახლდა.
ირანთან დაკავშირებულმა ჰუსიებმა ხუთშაბათს იემენის მოჩის პორტი დაიკავეს, რაც წითელი ზღვის ტრაფიკს კიდევ უფრო საფრთხეს უქმნის, ხოლო ყურის ტრაფიკი ჰორმუზის სრუტის გავლით შეზღუდული რჩება, რადგან რეგიონში ტანკერებზე თავდასხმები ბოლო დღეებში გაძლიერდა.
PVM-ის ანალიტიკოსმა ჯონ ევანსმა თქვა, რომ ფასების ბოლოდროინდელი ზრდა ბაზრის მიდგომას აჩვენებს: ეს კონფლიქტი უფრო დიდხანს გაგრძელდება, ვიდრე ერთი თვის წინ ან ზაფხულის დასაწყისში მოსალოდნელი იყო. თუ ნავთობის მიწოდება და ექსპორტი შემცირდება, ნავთობის ბალანსი მჭიდრო დარჩება და ფასები მაღალი დარჩება.
ირანმა განაცხადა, რომ ოთხშაბათს ჰორმუზის სრუტესთან ახლოს 10 გემს დაესხა თავს, მას შემდეგ რაც აშშ-მა ხუთი ირანული ნავთობმზიდი დაარტყა. ირანის ისლამური რევოლუციის გვარდიის კორპუსმა განაცხადა, რომ ნებისმიერ შემდგომ თავდასხმაზე პასუხს გაამკაცრებს.
მიუხედავად იმისა, რომ ყურეში მიწოდების გახანგრძლივებული და უფრო მძიმე შეფერხებების შიშმა ბრენტის ფასი 100 დოლარს ზემოთ აიყვანა, ანალიტიკოსები ამბობენ, რომ აღმავლობის გამძლეობა ჩინეთზე იქნება დამოკიდებული.
ჩინეთმა, მსოფლიოს უდიდესმა ნავთობის იმპორტიორმა, ბოლო კვირებში შესყიდვები გაზარდა რამდენიმე თვის დაბალი მოთხოვნის შემდეგ, რაც ფიზიკური ნავთობის ბაზრებს აძლიერებს, აღნიშნეს ING-ის ანალიტიკოსებმა.
თუ ჩინეთის შესყიდვები განაგრძობს აღდგენას, ამან შეიძლება გააძლიეროს მიწოდების ნებისმიერი შეფერხების გავლენა და ფასები უფრო მაღლა აიყვანოს, ხოლო იმპორტის შემცირებამ ბაზრის მოგება შეიძლება შეამსუბუქოს, განაცხადა ING-მა.
ICIS-ის გლობალური ნავთობის ბაზრის ხელმძღვანელმა დევიდ ჯორბენაზემ თქვა, რომ რამდენიმე თვის განმავლობაში დათვისეული სცენარი ჩინეთის სუსტ მოთხოვნას ეყრდნობოდა.
ნავთობის ფასების ზრდამ ინფლაციის შესახებ შეშფოთება გაამწვავა და ობლიგაციების ბაზარზე ზეწოლა გაზარდა, რამაც უოლ-სტრიტზე აქციები კვლავ დააკლო.
S&P 500 0,6 პროცენტით დაეცა და მეოთხე ზედიზედ დანაკარგისკენ მიემართება.
ნავთობის ფასების ზრდამ აშშ-ში ჩვეულებრივი ბენზინის გალონის საშუალო ფასი თითქმის 4,28 დოლარამდე აიყვანა, ამერიკის საავტომობილო ასოციაციის მონაცემებით. ეს არა მხოლოდ ტუმბოსთან უფრო ძვირი ჯდება, არამედ ყველა სახის პროდუქტისთვის, რომელიც სატვირთო მანქანებით მაღაზიების თაროებამდე მიდის.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Iran war looms over Trump at Republican midterm convention in Dallas
ხუთშაბათის ანგარიშების შემდეგ ვაჭრები ფედერალური სარეზერვო სისტემის მიერ ფედერალური სახსრების განაკვეთის მომავალ კვირას გაზრდის თითქმის 70 პროცენტიან შანსზე დადებენ ფსონს. ეს წინა დღის 61 პროცენტიანი ალბათობიდან გაიზარდა, CME Group-ის მონაცემებით. ეს მიუხედავად იმისა, რომ პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი განაკვეთების შემცირებისთვის თანმიმდევრულად ლობირებს.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Zverev defeats Van de Zandschulp in straight sets to enter US Open semis

Trump vows to be at centre of US midterms: Republican convention takeaways
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

More than 20 children feared dead in DR Congo school fire

Former Israeli prime minister backs UK’s sanctions on West Bank settlers

Putin, Xi agree to hold detailed talks on sidelines of APEC summit in China: Aide
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.