ბრენტისა და WTI-ის ფასები მესამე დღეა იზრდება აშშ-ირანის დარტყმების შემდეგ.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Oil extends gains as renewed Mideast hostilities raise worries of prolonged conflict

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
ნავთობის ფასები სამშაბათს გაიზარდა მესამე დღეა და ექვსკვირიან მაქსიმუმებზე დარჩა. მიზეზი ახლო აღმოსავლეთში დაძაბულობის ესკალაციაა აშშ-სა და ირანს შორის შაბათ-კვირას გაცვლილი დარტყმების შემდეგ.
საერთაშორისო ბენჩმარკ ბრენტის ნოემბრის ფიუჩერსები 0,20%-ით გაიზარდა და ბარელზე 97,20 დოლარი შეადგინა. აშშ-ის დასავლეთ ტეხასის შუალედური ნავთობის ოქტომბრის ფიუჩერსები 1,07%-ით გაიზარდა და ბარელზე 92,56 დოლარი შეადგინა.
აშშ-ის სამხედროებმა შაბათს სამი ირანული ნავთობმზიდი გემი დაარტყეს. ირანმა კი ბალისტიკური რაკეტები გაუშვა ორი საზღვაო ხომალდისკენ. ირანის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ შაბათს განაცხადა, რომ კომერციული გემების დარტყმა „საომარი დანაშაულია“ და „ეკონომიკური ომის“ აქტი.
„ეს მნიშვნელოვანი ესკალაციაა და დაძაბულობა კვლავ გაიზარდა“, განაცხადა დევიდ მორისონმა, Trade Nation-ის უფროსმა ბაზრის ანალიტიკოსმა. მან აღნიშნა, რომ აშშ-ის ენერგეტიკის მდივანმა კრის რაიტმა თქვა, შესაძლოა შეუძლებელი იყოს შეთანხმების მიღწევა ირანთან ბირთვული იარაღის თავიდან ასაცილებლად.
შაბათ-კვირას გაცვლილმა დარტყმებმა ასევე გაზარდა ბენზინის ფასები და რეკორდულ მაჩვენებლებს მიაღწია.
ვაშინგტონსა და თეირანს შორის დაძაბულობა გრძელდება. ირანის პარლამენტის სპიკერმა მოჰამად ბაღერ ღალიბაფმა ორშაბათს X-ზე დაწერა: „ჩვენს აქტივებს თუ დაარტყამთ, თქვენც დაგარტყამთ“.
ეს პასუხი იყო თავდაცვის მდივან პიტ ჰეგსეტის პოსტზე, სადაც მან დაწერა, რომ აშშ „გაანადგურებს და ჩაძირავს“ ირანულ ნავთობმზიდ გემებს, თუ ირანი აშშ-ის გემებს დაესხმება თავს.
Goldman Sachs-მა ორშაბათს ბრენტისა და WTI-ის ფასების პროგნოზი 5 დოლარით გაზარდა: 2026 წლის დეკემბრისთვის ბრენტს 85 დოლარამდე და WTI-ს 80 დოლარამდე, ხოლო 2027 წლისთვის ბრენტს 80 დოლარამდე და WTI-ს 75 დოლარამდე.
ბანკი ელის, რომ ახლო აღმოსავლეთში გადაზიდვის შეფერხებები 2027 წლამდე გაგრძელდება და წარმოება თანდათან აღდგება 2027 წლის მეორე ნახევარში. „ბაზრები სულ უფრო მეტად ითვალისწინებს გახანგრძლივებულ კონფლიქტს ახლო აღმოსავლეთში“, განაცხადა Goldman-მა. მან დასძინა, რომ სპარსეთის ყურიდან ჩინეთისკენ მიმავალი ნავთობმზიდი ტანკერების ტარიფები 2027 წლის მეორე კვარტალში ასახავს შეფერხებებს, რომლებიც იმ პერიოდამდე გაგრძელდება.
პრეზიდენტმა ტრამპმა ორშაბათს განაცხადა, რომ „ნავთობის ფასები მკვეთრად დაეცემა, როცა ირანთან ომს მოვიგებთ“.
თემებიაშშ

Trump invokes Cold War era Defense Production Act for oil production, refining
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 სექტემბერი, 2026
Japan core inflation in September surges to its highest this year at 2.1%

U.S. Treasury yields may be poised for a breakout with Fed meeting as catalyst, says BMO

Ölpreis: Das Ölparadox: Warum die Preise steigen, obwohl das Angebot wächst

Pharma: Zollstreit mit Trump – Pharmabranche erwartet weniger Umsatz

These are the tech and product leaders who survived the Paramount-WBD merger — and the ones who are out
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.