გერმანიის ფარმაცევტული ინდუსტრიის პროგნოზით, წელს წარმოება 2,2%-ით, რეალური შემოსავალი კი 1,8%-ით შემცირდება.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Pharma: Zollstreit mit Trump – Pharmabranche erwartet weniger Umsatz

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
VFA-ის თქმით, გერმანიაში ფარმაცევტულ ინდუსტრიაში დასაქმებული თითქმის 130 000 ადამიანის დასაქმების ზრდა თითქმის შეჩერდა. ასოციაციის პროგნოზით, წელს თანამშრომელთა რაოდენობა უცვლელი დარჩება.
გასულ წელს ფარმაცევტულმა სექტორმა მიწოდების წინასწარ გაზრდით ისარგებლა. მას შემდეგ, რაც ტრამპი წამლებზე საბაჟო გადასახადებით არაერთხელ დაიმუქრა, კომპანიებმა 2025 წლის გაზაფხულიდან აშშ-ში დიდი მოცულობის პროდუქციის მიწოდება წინასწარ დაიწყეს. შემოსავალი და წარმოება მკვეთრად გაიზარდა. VFA წერს, რომ გასულ წელს ექსპორტისა და წარმოების მოცულობების წინასწარ გაზრდას 2026 წელს საპირისპირო ტენდენცია მოჰყვება.
ტრამპი ფარმაცევტულ სექტორს გარკვეული პერიოდის განმავლობაში პატენტით დაცულ წამლებზე 100%-იანი საბაჟო გადასახადებით ემუქრებოდა. ეს მუქარა არ შესრულდა და ბრიუსელსა და ვაშინგტონს შორის სავაჭრო შეთანხმებით ევროპიდან წამლებზე საბაჟო გადასახადის ზღვარი 15%-ია. მიუხედავად ამისა, მუქარამ შეშფოთება გამოიწვია, რადგან გერმანიის ფარმაცევტული ინდუსტრია ექსპორტის დაახლოებით მეოთხედს აშშ-ში აგზავნის. გარდა ამისა, იქ წამლების ფასები ევროპასთან შედარებით გაცილებით მაღალია, რაც ამ ბაზარს შეუცვლელს ხდის. ტრამპის ზეწოლას ფარმაცევტული კომპანიების დიდი ნაწილი, მათ შორის დარმშტადტში მდებარე Merck, ინვესტიციების დაპირებით გამოეხმაურა. მათ ამერიკაში მილიარდობით დოლარის ინვესტიციის განხორციელება იკისრეს.
თემებიდონალდ ტრამპიგერმანიის პრესის სააგენტომერკიწამლების მწარმოებელთა კვლევითი ასოციაცია

Wall Street: US-Börsen uneinheitlich – Tech-Werte drücken Nasdaq
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 23 ოქტომბერი, 2026
Gewerkschaftschef: Vassiliadis will keine Führungsposition bei der RAG-Stiftung: „Das schließe ich kategorisch aus“

Chemieindustrie: Evonik prüft milliardenschweren Zukauf in den USA – Angeblich keine „Giftpille“ gegen BASF-Offerte

Trump invokes Cold War era Defense Production Act for oil production, refining

Japan core inflation in September surges to its highest this year at 2.1%

These are the tech and product leaders who survived the Paramount-WBD merger — and the ones who are out
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.