თარგმნილი ამბავიბიზნესი
ფოლკსვაგენის გაყიდვები მესამე კვარტალში კვლავ შემცირდა
კონცერნმა მსოფლიოში 1,89 მილიონი ავტომობილი გაყიდა, 14,3%-ით ნაკლები, ვიდრე შარშან.
Handelsblattორიგინალი Handelsblatt-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალის სათაური
Autoindustrie: Volkswagen verkauft erneut weniger Autos
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიგერმანული ენიდან ქართულად
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
1 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ჩინეთში კლება განსაკუთრებით მკვეთრი იყო და 38,5% შეადგინა. იანვრიდან სექტემბრამდე ფოლკსვაგენმა ექვს მილიონზე მეტი ავტომობილი გაყიდა. ეს წინა წლის შესაბამის პერიოდთან შედარებით 9,0%-ით, ანუ დაახლოებით 600 000 ავტომობილით ნაკლებია.
კონცერნზე განსაკუთრებით მძიმედ მოქმედებს ჩინეთის ბაზრის ჩამოშლა. წლების განმავლობაში ეს ბაზარი კომპანიის შემოსავლის უმნიშვნელოვანესი წყარო იყო. ამას ევროპულ საშინაო ბაზარზე ჩინელი მწარმოებლების მკაცრი კონკურენციაც ემატება.
ცალკეული ბრენდებიდან ფოლკსვაგენსა და აუდის (Audi) მესამე კვარტალში გაყიდვები თითქმის 20%-ით შეუმცირდათ. შკოდამ (Skoda) გაყიდვების სტაბილურად შენარჩუნება შეძლო. დადებითი გამონაკლისი კომერციული ავტომობილების განყოფილება ტრატონი (Traton) იყო. მისი გაყიდვები 10%-ზე მეტით გაიზარდა. სავაჭრო დღის დასაწყისში საფონდო ბირჟაზე ფოლკსვაგენის აქციების ფასი 1,4%-ით გაიზარდა.
თემებიაუდიტრატონიფოლკსვაგენიშკოდაევროპაჩინეთი
წაიკითხე ორიგინალი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 ოქტომბერი, 2026
სხვა ამბები
Handelsblatt — სხვა ამბები
SpaceX აშშ-ში საკუთარი მობილური ქსელის შექმნას გეგმავს
Handelsblatt
SpaceX: Plötzlich Konkurrent von T-Mobile: Die Starlink-Antenne auf dem Dach soll zum Handymast werden
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.