სასამართლოს სახაროვის პრემია ევროკავშირმა მიანიჭა, გადაწყვეტილების შესახებ ინფორმირებულმა ორმა პირმა განაცხადა.
წყარო: Politico Europe. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Trump-sanctioned ICC wins EU Parliament’s human rights prize

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Politico Europe.
სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლომ წლევანდელი, აზრის თავისუფლებისთვის დაწესებული სახაროვის პრემია მიიღო, რომელიც ევროპარლამენტმა მიანიჭა. გადაწყვეტილების შესახებ ინფორმირებულმა ორმა პირმა ეს დაადასტურა.
50 000 ევროს ოდენობის პრემია ადამიანის უფლებებისა და აზრის თავისუფლების დამცველებს გადაეცემათ. წარსულში მისი მფლობელები იყვნენ ნელსონ მანდელა, ალექსეი ნავალნი, ბელარუსი ჟურნალისტები და უკრაინის მოსახლეობა.
სოციალისტებისა და დემოკრატების ჯგუფმა სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო მას შემდეგ წარადგინა, რაც აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა სასამართლოს წინააღმდეგ სანქციები გამოაცხადა. სანქციები 9 ოქტომბერს გამოცხადდა.
„ჩვენ მხარს ვუჭერთ სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოსა და მის ოფიციალურ პირებს და მზად ვართ, დავიცვათ მისი საქმიანობა. უნდა უზრუნველვყოთ, რომ სასამართლომ დამოუკიდებლად, ზეწოლისა და გარე ჩარევის გარეშე იმუშაოს“, ოქტომბრის დასაწყისში განაცხადა სოციალისტებისა და დემოკრატების ჯგუფის ვიცე-თავმჯდომარემ, იანის მანტიატისმა. „ეს ხალხზე დაფუძნებული ორგანიზაციაა და არა პოლიტიკური. თუ აგრესორები მსხვერპლებად იქცევიან და საერთაშორისო სამართალი ჩვენს თვალწინ ირღვევა, ხოლო ჩვენ უმოქმედოდ ვრჩებით, საფრთხე გვექმნება, რომ კანონის წინაშე საკუთარ თავს აღმატებულად მიჩნეულმა პირებმა გაიმარჯვონ“.
პრემიას სახელი ეწოდა ანდრეი სახაროვის პატივსაცემად. ის საბჭოთა ფიზიკოსი და პოლიტიკური დისიდენტი იყო. მოკლე სიაში მოხვედრილ კანდიდატებს ტრადიციულად იწვევენ ევროპარლამენტის დაჯილდოების ცერემონიაზე, რომელიც დეკემბრის პლენარულ სესიაზე, სტრასბურგში იმართება.
თემებიალექსეი ნავალნიანდრეი სახაროვიდონალდ ტრამპიიანის მანტიატისი

EU to press Canada and UK for more Ukraine funding
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 ოქტომბერი, 2026

Trump says he is open to trilateral summit with Putin and Xi

5 fights that will shape NATO’s next Russia war plans

Israel using US-made electroshock weapons on Palestinian detainees | First Thing

Russia accuses US of creating obstacles to its participation in G20 talks

Russia strikes Kyiv hours after Putin meets with Trump envoy Witkoff, killing one and injuring more than 20
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.