თარგმნილი ამბავიბიზნესი
SpaceX აშშ-ში საკუთარი მობილური ქსელის შექმნას გეგმავს
Starlink-ის სახურავის ანტენა შესაძლოა მობილური კავშირის ანძად იქცეს.
Handelsblattორიგინალი Handelsblatt-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალის სათაური
SpaceX: Plötzlich Konkurrent von T-Mobile: Die Starlink-Antenne auf dem Dach soll zum Handymast werden
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიგერმანული ენიდან ქართულად
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
1 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ამის მიზეზი ისაა, რომ SpaceX საინვესტიციო კომპანია Grain Management-ისგან ე.წ. დაბალი სიხშირის დიაპაზონს ყიდულობს. ეს კომპანიას აშშ-ში მობილური ქსელის შექმნაში დაეხმარება. აქამდე კომპანია სატელიტურ კავშირს სამი ოპერატორის, Verizon-ის, T-Mobile-ისა და AT&T-ის მომსახურების დამატებად სთავაზობდა მომხმარებლებს.
მაგრამ მასკს დამოუკიდებლად მუშაობა სურს. ამით SpaceX შესაძლოა მალე T-Mobile-ის კონკურენტი გახდეს. „უოლ-სტრიტ ჯორნალმა“ (The Wall Street Journal) სიხშირეების შეძენა რვა მილიარდ დოლარად შეაფასა. მასკმა განაცხადა: „ეს სიხშირული სპექტრის ბოლო გადამწყვეტი ნაწილია, რომელიც SpaceX-ს აშშ-ში ქვეყნის მასშტაბით მობილური კავშირის უზრუნველსაყოფად სჭირდება“.
აქამდე მობილური ოპერატორების წარმომადგენლები ამტკიცებდნენ, რომ Starlink-ის სატელიტური კავშირი პირდაპირი კონკურენტი არ იყო. ქსელი ძირითადად არასაკმარისი დაფარვის მქონე და სასოფლო ტერიტორიებზე მცხოვრებ მომხმარებლებს ემსახურება. თუმცა შენობებში სიგნალის ჭერსა და კედლებში გატარება რთულდება.
თემებიილონ მასკიAT&TDeutsche TelekomGrain ManagementSpaceXStarlinkT-MobileVerizonუოლ-სტრიტ ჯორნალიაშშ
წაიკითხე ორიგინალი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
სხვა ამბები
Handelsblatt — სხვა ამბები
ფოლკსვაგენის გაყიდვები მესამე კვარტალში კვლავ შემცირდა
Handelsblatt
Autoindustrie: Volkswagen verkauft erneut weniger Autos
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.