ინგლისს დარჩენილი ორი მატჩის მოგება და სხვა შედეგებზე დაყრდნობა სჭირდება.
England stunned as Tonga tonking leaves Rugby League World Cup hopes hanging by a thread
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
ტურნირამდე ინგლისი აცხადებდა, რომ საერთაშორისო თამაშს განსხვავებული მიდგომით მიუდგებოდა, რათა მსოფლიოს საუკეთესო ნაკრებები დაემარცხებინა. გუნდმა მონდომებაც გამოავლინა და შეტევაშიც გაბედულად ითამაშა. თუმცა ცვლილებებზე საუბრის მიუხედავად, ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ უცვლელი დარჩა: შედეგი.
ბრაიან მაკდერმოტის გუნდი პერთში საკუთარ მარცხს თავადვე მოემსახურა. მან ტონგასთან მატჩის დიდი მონაკვეთები აკონტროლა, თუმცა, გასული შემოდგომის „ეშეზის“ მსგავსად, ზეწოლა ქულებად ვერ აქცია. ტონგამ კი გადამწყვეტ მომენტებში გაცილებით ზუსტად ითამაშა. მან ინგლისის ორი ლელოს პასუხად ოთხი დადო და მნიშვნელოვანი გამარჯვება მოიპოვა.
წლევანდელი მსოფლიო ჩემპიონატის რთული ფორმატის გამო ინგლისი უკვე სხვა შედეგებზე, შესაძლოა, სასწაულზეცაა დამოკიდებული. B და C ჯგუფების ნაკრებებისგან შემდგარი ექვსგუნდიანი საერთო ცხრილიდან ნახევარფინალში მხოლოდ ორი საუკეთესო გავა. ამ მარცხის შემდეგ ინგლისმა დარჩენილი ორი მატჩი უნდა მოიგოს და იმედი ჰქონდეს, რომ ტონგა სამოას დაამარცხებს.
ასეთ შემთხვევაში ინგლისს პაპუა-ახალი გვინეისა და საფრანგეთის წინააღმდეგ დიდი სხვაობით გამარჯვება დასჭირდება, რათა შანსი შეინარჩუნოს. ნახევარფინალს მიღმა დარჩენა ინგლისური რაგბი ლიგისთვის გამანადგურებელი შედეგი იქნება. რაგბი ლიგის მსოფლიო ჩემპიონატის ისტორიაში ინგლისი პირველად ვერ მოხვდება საუკეთესო ოთხეულში.
მაკდერმოტი ინგლისის გაბედულ თამაშს დაჰპირდა და პერთში გუნდმა დასაწყისში იმედის მომცემი შთაბეჭდილება დატოვა. ინგლისი შეტევებს კარგად აგრძელებდა და პირველ 30 წუთში ტონგა უკან დახია. თუმცა, ისევე როგორც ერთი წლის წინ ავსტრალიასთან, ჯორჯ უილიამსმა და ჰარი სმითმა ნახევარმცველის პოზიციიდან გადამწყვეტი ეპიზოდი ვერ შექმნეს.
ტონგა პირველივე რეალური შეტევითი შესაძლებლობისას დაწინაურდა, რაც ინგლისისთვის განსაკუთრებით მტკივნეული აღმოჩნდა. შესანიშნავად მოთამაშე ისაია კატოამ სტეფანო უტოიკამანუს მოხდენილი პასი მისცა. „მელბურნ სტორმის“ (Melbourne Storm) მოთამაშემ უზარმაზარ სივრცეში შეაღწია. კატოამ ლელო გარდასახა და ორი საჯარიმოც გაიტანა, რის შედეგადაც შესვენებაზე ტონგა თამაშს აკონტროლებდა.
სიმართლე რომ ითქვას, ინგლისისთვის ეს გარკვეულწილად მკაცრი შედეგი ჩანდა. თუმცა გუნდმა უპირატესობა საჭირო დროს ვერ გამოიყენა. უკვე ამ ადრეულ ეტაპზე ინგლისს მეორე ტაიმის პირველი ქულების მოპოვება სჭირდებოდა. განახლებიდან ხუთ წუთში ჰუგო სავალამ შესანიშნავი გარღვევა მოაწყო და ეი ჯეი ბრიმსონს სანაკრებო კარიერის პირველი ლელო დაადებინა.
ამის შემდეგ უპირატესობა ინგლისის მხარეს გადავიდა. მომდევნო ქულებთანაც ის უფრო ახლოს ჩანდა, რადგან ტონგა წინსვლას ვერ ახერხებდა. თუმცა სემ უოლტერსის მნიშვნელოვანმა დარღვევამ ტონგას ზეწოლა მოუხსნა. ამ ეპიზოდმა გუნდს გარდამტეხი ლელოსთვის საფუძველიც შეუქმნა.

Wallabies humiliated as ruthless All Blacks claim 13th straight Bledisloe Test victory
კატოამ ჭკვიანური დარტყმით კვლავ გადამწყვეტი როლი შეასრულა, ჰაუმოლე ოლაკაუატუმ კი ლელო დადო. სამი წუთის შემდეგ ტუიმოალა ლოლოჰეამ ინგლისი კიდევ ერთხელ დარტყმით შეცდომაში შეიყვანა. შედეგად, ტოლუტაუ კოულამ ლელო დადო. ინგლისი მოულოდნელად დიდ გასაჭირში აღმოჩნდა.
დომ იანგმა გამართული კომბინაცია კუთხეში ლელოთი დაასრულა და ინგლისმა დაძაბული ფინალის იმედი გააჩინა. თუმცა მატჩის დასრულებამდე 10 წუთით ადრე ოლაკაუატუმ მეორე ლელოთი ტონგას კონტროლი დაუბრუნა. ბოლო წუთებზე კიდევ ერთი შესანიშნავი კომბინაციის შემდეგ კოულამაც მეორე ლელო დადო. ტურნირამდე თითქმის შეუსრულებლად მიჩნეული ამოცანა, სამწუხაროდ, უკვე შეუძლებელი მისია ჩანს.
ამასობაში ინგლისის ქალთა ნაკრები მოქმედ მსოფლიო ჩემპიონ ავსტრალიასთან მნიშვნელოვან შეხვედრას უელსის წინააღმდეგ შთამბეჭდავი გამარჯვებით შეხვდა. ეს მისი პირველი მატჩი იყო რაგბი ლიგის მსოფლიო ჩემპიონატზე.
ყველა ინგლისის ნაკრებს აკვირდება, რათა გაირკვეს, შეძლებს თუ არა ის დაუმარცხებელ „ჯილარუზთან“ (Jillaroos) კონკურენტულ თამაშს. გუნდები პერთში A ჯგუფის გამარჯვებულის გამოსავლენად შეხვდებიან. ორივე მათგანმა პირველი მატჩი იოლად მოიგო.
ანა დევისმა და დებიუტანტმა კონი ბოიდმა ინგლისისთვის ჰეთ-თრიკები შეასრულეს. იზი როუმ ორი ლელო დადო და პირადად 26 ქულა მოიპოვა. სტიუარტ ბაროუს გუნდმა დამაჯერებელი თამაშით 70:6 გაიმარჯვა.
თემებიბრაიან მაკდერმოტიჯილარუზიავსტრალიაინგლისიპაპუა-ახალი გვინეასამოასაფრანგეთიტონგაუელსირაგბი ლიგის მსოფლიო ჩემპიონატი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026

Gloucester upset odds to hold champions Bordeaux to draw in Champions Cup epic

Red Roses’ unbeaten streak ends in a thriller as Canada claim win with late try

Championship roundup: Zemura seals Watford reprieve for Dionisi

Professional Ospreys ease to victory in Georgia

Neto stars but who was subdued? - player ratings for Everton v Chelsea
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.