Trump says Bombardier can't sell in U.S. unless Canada aerospace giant builds there
ეს ამბავი გამოაქვეყნა CNBC-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი CNBC-ზეტრამპმა თქვა, რომ Bombardier აშშ-ის ბაზარზე გასაყიდად პროდუქცია იქ უნდა აწარმოოს.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა CNBC-მა.
ეს განცხადება აშშ-სა და კანადას შორის მწვავე სავაჭრო ომის ფონზე გაკეთდა, ერთი დღით ადრე, სანამ აშშ-ის საქონელზე საპასუხო ტარიფები ძალაში შევა.
„აღარ გავყიდოთ Bombardier აშშ-ში“, დაწერა ტრამპმა Truth Social-ზე.
„თუ მათ ჩვენი ბაზარი უნდათ, აქ უნდა ააშენონ და შეწყვიტონ ამერიკის მიმართ „ღორის საფულედ“ მოპყრობა“, დაწერა მან.
Bombardier-მა კომენტარისთვის მოთხოვნას დაუყოვნებლივ არ უპასუხა.
ოტავამ 25 აგვისტოს გამოაცხადა დაახლოებით 20 მილიარდი დოლარის ღირებულების საპასუხო ტარიფები აშშ-ის 700-ზე მეტ საქონელზე.
ეს ტარიფები ტრამპის მიერ კანადურ ღვინოზე, ცემენტზე, ჰოკეის ჯოხებზე და სხვა პროდუქტებზე დაწესებული 50%-იანი ტარიფების სარკეს წარმოადგენს. ტრამპმა ეს ტარიფები სავაჭრო მოლაპარაკებების ჩაშლის შემდეგ გამოაცხადა.
აშშ-ის კომერციის მდივანმა ჰაუარდ ლუტნიკმა CNBC-ის „Squawk Box“-თან თქვა, რომ კანადელებმა აშშ-თან თითქმის დასრულებული სავაჭრო შეთანხმება „მხოლოდ პოლიტიკური მიზეზების გამო“ ჩაშალეს. საპასუხოდ კანადის პრემიერ-მინისტრმა მარკ კარნიმ განაცხადა, რომ მისი ქვეყანა სავაჭრო მოლაპარაკებებს „მაშინ განაახლებს, როცა ამერიკელები მზად იქნებიან“.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

CNBC · Oil prices rise to 6-week high after Iran and U.S. trade blows, Saudi Aramco facilities reportedly hit
გამოქვეყნდა 7 სექტემბერი, 2026

CNBC · Far-right AfD wins historic victory in German state election

CNBC · Sugar is outperforming the stock market this year. Here's what's driving it, and where it can go from here
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

The Guardian · French winemakers forecast 30-year low harvest after severe drought and heat

Handelsblatt · Iran-Krieg: Iran: Neue Anti-Schiffs-Rakete im Einsatz

Handelsblatt · Atomkraft: Erstes Atomkraftwerk in der Türkei geht bald ans Netz
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.