პრეზიდენტი ამბობს, რომ ჰუანგის დაბრუნებას მხარს დაუჭერდა და ამ საქმეში ეროვნული უსაფრთხოებისთვის საფრთხეს ვერ ხედავს.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Trump says he's OK with Jensen Huang returning as Nvidia CEO, sees no national security risk

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა განაცხადა, რომ მზად იქნებოდა, Nvidia-ს ყოფილი აღმასრულებელი დირექტორი ჯენსენ ჰუანგი კომპანიაში დაბრუნებულიყო. ჰუანგმა თანამდებობა გასულ კვირას დატოვა მას შემდეგ, რაც გავრცელდა ინფორმაცია მისი ურთიერთობის შესახებ ქალთან, რომელიც ჩინეთის ჯაშუშობაშია ეჭვმიტანილი.
ორშაბათს, ჟურნალისტის კითხვაზე, სურდა თუ არა კომპანიის თანადამფუძნებლის აღმასრულებელ დირექტორად დაბრუნება, ტრამპმა ჰუანგზე თქვა: „ვფიქრობ, მან მნიშვნელოვანი გაკვეთილი მიიღო“.
ტრამპმა აზიაში გამგზავრებამდე, თეთრი სახლის წინ ჟურნალისტებთან საუბრისას, შეამცირა შეშფოთება ეროვნული უსაფრთხოების შესაძლო საფრთხის შესახებ. საქმე ეხება ჰუანგის ურთიერთობას Megaspeed-ის ყოფილ ხელმძღვანელთან. სინგაპურში დაფუძნებული ამ ტექნოლოგიური კომპანიის მიმართ აშშ-ის ოფიციალურ პირებს ეჭვი აქვთ, რომ მან Nvidia-ს მოწინავე ჩიპები ჩინეთში გადაიტანა.
აშშ-ის ეროვნული უსაფრთხოების საკითხზე დასმულ კითხვას ტრამპმა უპასუხა: „მას საფრთხე არ დამუქრებია და ჩვენი ქვეყანა ახლა იმაზე ძლიერია, ვიდრე ოდესმე“. ტრამპი აზია-წყნარი ოკეანის ეკონომიკური თანამშრომლობის სამიტზე ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინს უნდა შეხვდეს.
პრეზიდენტმა ჟურნალისტებს უთხრა, რომ კომერციის მინისტრის, ჰოვარდ ლატნიკის შეცვლას არ აპირებს. მას ჰკითხეს, როგორ მოიქცა მინისტრთა კაბინეტის წევრი Nvidia-ს მოწინავე ჩიპების ექსპორტის კონტროლთან დაკავშირებით.
კონგრესის რესპუბლიკელმა და დემოკრატმა წევრებმა ამ საქმის ეროვნული უსაფრთხოებისთვის შესაძლო შედეგებზე შეშფოთება გამოთქვეს. გაირკვა, რომ Nvidia-ს თანადამფუძნებელ ჰუანგს, რომელიც კომპანიას 1990-იან წლებში დააფუძნა, ჰქონდა ურთიერთობა ჩინელ ბიზნესმენ ალის ჰუანგთან, რომელიც ჯაშუშობაშია ეჭვმიტანილი. Nvidia მსოფლიოში მოწინავე ხელოვნური ინტელექტის ჩიპების წამყვანი მიმწოდებელია.
კრიტიკოსების აზრით, ამ ურთიერთობამ შესაძლოა საფრთხე შეუქმნას აშშ-ის გლობალურ უპირატესობას ხელოვნური ინტელექტის სფეროში. ის ასევე აჩენს კითხვებს, თუ რა გავლენას ახდენდა Nvidia-ს ჰუანგი მარეგულირებლებსა და კანონმდებლებზე. ჰუანგი ეწინააღმდეგებოდა ექსპორტის კონტროლს, რომელიც კომპანიის ჩიპების ჩინური ფირმებისთვის მიყიდვას ზღუდავდა.
ნიუ-იორკ ტაიმსის სამშაბათის ცნობით, აშშ-ს სჯეროდა, რომ ალის ჰუანგი ჩინეთის ჯაშუში იყო. სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ ამის შესახებ ტრამპს მაისში, Air Force One-ის ბორტზე აცნობა. ეს მოხდა მანამდე, სანამ Nvidia-ს ჰუანგი პრეზიდენტთან ერთად ჩინეთში გაფრინდებოდა.
ვაშინგტონ პოსტის პარასკევის ცნობით, რუბიომ ტრამპს მემორანდუმი გაუგზავნა და გააფრთხილა, რომ ჰუანგს ჩინეთის ჯაშუშობაში ეჭვმიტანილ ქალთან ურთიერთობა ჰქონდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

U.S. crude oil declines to $87 a barrel on recovering Middle East exports
ორშაბათს, რუბიოს გაფრთხილების შესახებ კითხვაზე, ტრამპმა თქვა: „ეს არ გამიგია“.
ტრამპმა ალის ჰუანგზე თქვა: „არ ვიცი, ჯაშუშია თუ არა. ჩვეულებრივ, როცა ჩინეთიდან ლამაზი ქალი ჩამოდის, ამბობენ, რომ ის ჯაშუშია“. მან დასძინა: „საერთოდ არ ვიცი, ჯაშუში იყო თუ არა“.
ტრამპი ასევე შეეცადა, შეემსუბუქებინა დაძაბულობა მინისტრთა კაბინეტში, რომელიც ფინანსთა მინისტრ სკოტ ბესენტსა და ლატნიკს შორის წარმოიშვა.
აქსიოსის გასული კვირის ცნობით, ლატნიკი „არაერთხელ ეწინააღმდეგებოდა“ იმ კომპანიების წინააღმდეგ ზომების გამკაცრებას, რომლებსაც Nvidia-ს მოწინავე ხელოვნური ინტელექტის ჩიპების ჩინეთში გადატანაში ეჭვმიტანილი იყვნენ. ამის გამო მათ შორის სიტუაციური ოთახის შეხვედრაზე დაპირისპირება მოხდა. ორშაბათს ორივე ტრამპთან ერთად აზიაში მიემგზავრებოდა, ისევე როგორც რუბიო.
პარასკევს, სი-ენ-ბი-სის გადაცემაში „Squawk Box“ გამოსვლისას, ბესენტმა, როგორც ჩანდა, ლატნიკის მიმართ უკმაყოფილება გამოთქვა. მისი თქმით, ლატნიკმა ფინანსთა სამინისტროს იმ კომპანიების სიაში არ შეიყვანა Megaspeed, ალის ჰუანგის ყოფილი კომპანია, რომლებიც ეროვნული უსაფრთხოებისთვის საფრთხეს წარმოადგენენ.
ბესენტმა განაცხადა, რომ ფინანსთა, თავდაცვისა და სახელმწიფო დეპარტამენტები და აშშ-ის სავაჭრო წარმომადგენლის ოფისი „თვეების განმავლობაში მხარს უჭერდნენ Megaspeed-ის სუბიექტების სიაში შეყვანას“.
ორშაბათს ტრამპმა აღიარა, რომ ლატნიკმა შესაძლოა Megaspeed-ის სიაში შეყვანა შეაყოვნა, თუმცა მისი გადაწყვეტილება დიპლომატიისთვის აუცილებლობით გაამართლა.
ტრამპმა თქვა: „მან ეს იმიტომ გააკეთა, რომ თუ არ გადადებდი, თუ რამეს არ მოიმოქმედებდი, ჩინეთთან შეიძლება დიდი დაპირისპირება მომხდარიყო“. მან დასძინა: „ახლა ჩინეთთან ძალიან კარგი ურთიერთობა გვაქვს, ორივე მხარეს ვუგებ და გადაწყვეტილებას მივიღებ. მაგრამ ორივე მხარე ძალიან კარგად მესმის“.
ტრამპმა, რომელსაც მანამდე ნათქვამი ჰქონდა, რომ ამ კვირაში შეხვედრისას ჩინეთის ლიდერ სი ძინპინთან ჯენსენ ჰუანგის საკითხს არ წამოჭრიდა, თქვა, რომ შესაძლოა ეს გააკეთოს. მან ასევე აღნიშნა, რომ შესაძლოა ჩინეთში ჩრდილოეთ კორეის ლიდერ კიმ ჩენ ინსაც შეხვდეს.
მაშინ, როცა ტრამპი ამ ურთიერთობის შედეგებსა და ჩინეთში მოწინავე ჩიპების მოხვედრასთან დაკავშირებულ შეშფოთებას ამცირებს, კაპიტოლიუმის ბორცვზე ლიდერები განსხვავებულ მიდგომას ირჩევენ.
კონგრესის წარმომადგენელთა პალატის საგარეო საქმეთა კომიტეტის თავმჯდომარის, ფლორიდელი რესპუბლიკელი ბრაიან მასტის წარმომადგენელმა სი-ენ-ბი-სის განუცხადა, რომ ჯენსენ ჰუანგის წარმომადგენელთა პალატის სამი კომიტეტის წინაშე ჩვენების მიცემაზე „მოლაპარაკებები კვლავ მიმდინარეობს“.
მასტმა, წარმომადგენელთა პალატის ჩინეთის საკითხების სპეციალური კომიტეტის თავმჯდომარე, მიჩიგანელი რესპუბლიკელი ჯონ მულენარმა და დაზვერვის კომიტეტის თავმჯდომარე, არკანზასელი რესპუბლიკელი რიკ კროუფორდმა ჰუანგს პარასკევს, აღმოსავლეთის დროით 20:00-მდე მისცეს პასუხის გასაცემად ვადა. მათ ჰუანგს კომიტეტების წინაშე გამოცხადება სთხოვეს. მასტის თქმით, თუ ყოფილი აღმასრულებელი დირექტორი მოწვევას ნებაყოფლობით არ დათანხმდება, ის მის გამოძახებას სუბპოენით მოითხოვს.
თემებიალის ჰუანგიდონალდ ტრამპიმარკო რუბიოსი ძინპინიჯენსენ ჰუანგიჰოვარდ ლატნიკიMegaspeedNvidiaვაშინგტონ პოსტინიუ-იორკ ტაიმსი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ნოემბერი, 2026
Nvidia fallout: Commerce cracks down on third-country loophole that allowed China to use computing power

‘Standing on one leg’: IMF chief warns about global economy as AI circular financing hits $1 trillion
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Verteidigung: Baltikum baut neuen Eisernen Vorhang gegen Russland

Russia is letting conscripts dodge army service by joining its drone forces for 1 year

Ukraine-Krieg: EU-Außenbeauftragte nennt russische Forderung an die Nato absurd
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.