ქარხანა მაკონში წელიწადში 200 000 ჯიპს გამოუშვებს, ხოლო მშენებლობა მომავალ წელს დაიწყება.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Trump announces Audi will build $4 billion U.S. factory in Georgia

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა შაბათს განაცხადა, რომ აუდი ჯორჯიაში 4 მილიარდი დოლარის ასაწყობ ქარხანას ააშენებს და წელიწადში 200 000 ჯიპს გამოუშვებს. ამით ის ცდილობს, ამერიკელებს 3 ნოემბრის შუალედურ არჩევნებში რესპუბლიკელების მხარდაჭერისკენ მოუწოდოს.
ტრამპმა განცხადება ცენტრალურ ჯორჯიაში, მაკონთან ახლოს მდებარე პერისში გამართულ მიტინგზე გააკეთა. ის ავტომწარმოებლებს წარმოების აშშ-ში გადატანას აიძულებს და ავტომობილებზე, ფოლადზე, ალუმინსა და ნაწილებზე საბაჟო ტარიფები გაზარდა. აუდი, ფოლკსვაგენის პრემიუმკლასის შვილობილი კომპანია, იქ აშშ-ში თავის პირველ ასაწყობ ქარხანას ააშენებს.
გასულ წელს ტრამპის მიერ დაწესებულმა საბაჟო ტარიფებმა აუდის 1,2 მილიარდი ევროს, ანუ 1,4 მილიარდი დოლარის ზარალი მიაყენა. კომპანია აშშ-ის ბაზრისთვის განკუთვნილ ყველა ავტომობილს ევროპიდან ან მექსიკიდან იმპორტირებს.
ჯორჯიაში სენატისა და გუბერნატორის თანამდებობებისთვის კონკურენტული საარჩევნო რბოლა მიმდინარეობს. ტრამპს სურს, ამტკიცოს, რომ ავტომობილებზე დაწესებული ტარიფები აშშ-ის ეკონომიკას ეხმარება. კრიტიკოსების თქმით, მათ ავტომობილების ფასები გაზარდა, სავაჭრო გაურკვევლობამ კი ავტომწარმოებლების ზოგიერთი ინვესტიცია შეაფერხა.
აუდის აღმასრულებელმა დირექტორმა გერნოტ დიოლნერმა ღონისძიებაზე განაცხადა: „ვგეგმავთ, ჩვენი ყველაზე დიდი და პრემიუმკლასის ჯიპები ჩამოვიყვანოთ და აქ, მაკონში, ჯორჯიაში ვაწარმოოთ“. მან დასძინა: „ეს გრძელვადიანი ინვესტიციაა, რადგან ამერიკული ბაზრის გვჯერა“.
აუდის განცხადებით, ინვესტიცია დაახლოებით 4 500 სამუშაო ადგილს შექმნის. კომპანიის ცნობით, მშენებლობა მომავალ წელს დაიწყება, წარმოება კი 2030-იანი წლების დასაწყისში.
აშშ-ის ერთ-ერთმა ოფიციალურმა პირმა როიტერსს განუცხადა, რომ ქარხანაში აუდის Q7, Q8 და Q9 მოდელების ჯიპებს ააწყობენ.
იმავე ოფიციალური პირის თქმით, აუდი მეზობელ სამხრეთ კაროლინაშიც წელიწადში 25 000 ავტომობილის წარმოებას გეგმავს. მისი თქმით, ზოგიერთი ავტომობილი, რომელსაც ახლა ევროპაში აწყობენ, ექსპორტზე გავა. ფოლკსვაგენი ამ ავტომობილებს თავისი მაღალი გამავლობის ავტომობილების ბრენდის, სკაუტ მოტორსის, 2 მილიარდი დოლარის ღირებულების ქარხანაში ააწყობს. ქარხანა ბლაითვუდში, შტატის დედაქალაქ კოლუმბიის მახლობლად, შენდება.
ტრამპმა ელექტრომობილებისთვის განკუთვნილი სახელმწიფო შეღავათები შეამცირა, რის შედეგადაც აშშ-ში ელექტრომობილებისა და ელემენტების წარმოება მნიშვნელოვნად შემცირდა. ტრამპის თანამდებობაზე მოსვლის შემდეგ აშშ-ში ავტომობილებისა და ნაწილების წარმოებაში დასაქმებულთა რაოდენობაც დაეცა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Trump dropping some Canada tariffs but 'replacing' them with other products
ტრამპის მიტინგის გარეთ ოქროსფერი აუდი იდგა, რომელსაც მწარმოებლის სანომრე ნიშნები ჰქონდა.
ოჰაიოს შტატის რესპუბლიკელმა სენატორმა ბერნი მორენომ შაბათს გვიან განაცხადა: „ამ ინვესტიციით აუდი ყველა თავის ჯიპს მხოლოდ აშშ-ში ააწყობს“. მისი თქმით, აუდის ქარხანა „ტარიფების, საღი აზრის მარეგულირებელი წესებისა და კალიფორნიისთვის საწვავის ეკონომიის სტანდარტების რეგულირების შესაძლებლობის გაუქმების გარეშე არასდროს აშენდებოდა“.
აუდის გაყიდვები ზედიზედ ორი წელია მცირდება. 2026 წლის პირველ ნახევარში ისინი 7%-ით დაეცა, რადგან ჩინეთში მკვეთრმა კონკურენციამ და აშშ-ის საბაჟო ტარიფებმა მოთხოვნაზე იმოქმედა. წელს აუდის გაყიდვები აშშ-ში 16%-ით შემცირდა.
აუდის ნეკარსულმის ქარხანა სამხრეთ-დასავლეთ გერმანიაში ფოლკსვაგენის ოთხ გერმანულ ქარხანას შორისაა, რომელთა დახურვაც 2030 წლის შემდეგ შეიძლება.
ივლისში იაპონურმა ტოიოტამ განაცხადა, რომ ტეხასის შტატის ქალაქ სან-ანტონიოში, მის საწარმოო კომპლექსში, 3,6 მილიარდ დოლარს დახარჯავს 2,5 მილიონი კვადრატული ფუტის, ანუ 232 000 კვადრატული მეტრის ფართობის სატვირთო ავტომობილების ასაწყობი ხაზის ასაშენებლად. ავტომწარმოებლის თქმით, ის სატვირთო ავტომობილების წარმოების ნაწილს მექსიკიდან აშშ-ში გადაიტანს. იაპონური კომპანია გაფართოებას 2030 წლისთვის დაასრულებს და 2 000 სამუშაო ადგილს შექმნის.
ჰონდა მოტორსი აშშ-ში ასაწყობი ქარხნის აშენებას განიხილავს, თუმცა გააფრთხილა, რომ ამას შესაძლოა ხელი არ მოჰკიდოს, თუ აშშ-ს, მექსიკასა და კანადას შორის სავაჭრო შეთანხმება არ გაგრძელდება. გასულ წელს სამხრეთკორეულმა ჰიუნდაიმ განაცხადა, რომ თუ აშშ-ს, მექსიკასა და კანადას შორის შეთანხმების გაგრძელებაში დარწმუნებული იქნებოდა, „ამერიკაში 20 მილიარდ დოლარზე მეტი ახალი ინვესტიციის განხორციელებას დაუყოვნებლივ დაიწყებდა“.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 ოქტომბერი, 2026

Why popular airplanes are getting scrapped years early
France is flashing euro crisis signals. This time, the fault lines are different
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

How Pepsi fell behind in the cola wars—and then lost KFC

The world’s biggest producer of maple syrup has nearly exhausted its strategic reserves after Americans hoarded supplies ahead of Trump’s tariffs

Zelenskyy says Starlink is working again in Ukraine and thanks Americans who 'took this seriously'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.