ტარიფების შეჩერება ძალაში შესვლამდე ცოტა ხნით ადრე გადაწყდა
Ukraine-Krieg: Trump legt geplante Zölle gegen Russland auf Eis
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ტრამპმა სექტემბრის შუა რიცხვებში ხელი მოაწერა აშშ-ის პარლამენტის მიერ მიღებულ კანონს. ის რუსეთის წინააღმდეგ ახალ, ფართომასშტაბიან სადამსჯელო ზომებს ითვალისწინებდა. სანქციების პაკეტს მანამდე კონგრესში ორივე პარტიის უმრავლესობამ დაუჭირა მხარი. ზომების მიზანი უკრაინის წინააღმდეგ რუსეთის ომის გამო კრემლზე ზეწოლის გაძლიერება იყო.
კანონის თანახმად, მასში გათვალისწინებული ტარიფები და სანქციები ხელმოწერიდან 30 დღის შემდეგ ავტომატურად უნდა ამოქმედებულიყო. გამონაკლისი მხოლოდ იმ შემთხვევაში დაიშვებოდა, თუ პრეზიდენტი ამ პერიოდში სხვა გადაწყვეტილებას მიიღებდა. ამგვარად, ტრამპმა ტარიფები კონგრესის მიერ დაწესებული ვადის ამოწურვამდე ცოტა ხნით ადრე შეაჩერა.
კონგრესს რუსეთზე ზეწოლის გაძლიერება სურდა, თუმცა ბოლო ხანს ტრამპი საპირისპირო მიზნებს მისდევდა. რამდენიმე დღის წინ მან, მოქმედი სანქციების მიუხედავად, კრემლთან რუსული დიზელის მიწოდებაზე შეთანხმება გააფორმა. ამის შემდეგ ტრამპმა უკრაინასა და პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკიზე ზეწოლა გააძლიერა.
ტრამპმა განაცხადა, რომ რუსეთი აშშ-ისა და მსოფლიო ბაზრისთვის დაუყოვნებლივ 300 000 ტონაზე მეტ დიზელს გამოყოფდა. მისი თქმით, ამისთვის მოქმედი სანქციები შეჩერდებოდა. ტრამპი იმედოვნებს, რომ ამ გზით საწვავის ამჟამინდელ მაღალ ფასებს შეამცირებს. მის რესპუბლიკელებს ორ კვირაზე ოდნავ მეტ ხანში ამომრჩევლების წინაშე წარდგომა მოუწევთ. ბოლო თვეებში ირანის ომის შედეგად ბენზინისა და დიზელის ფასები მკვეთრად გაიზარდა.
ზელენსკიმ კვირის ბოლოს მიანიშნა, რომ თავს აშშ-ისგან მოტყუებულად გრძნობდა. ამის მიზეზად მან რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინთან ტრამპის დიზელის გარიგება და კიევის მისამართით შემდგომი მუქარები მიიჩნია.
კანონი რუსი პოლიტიკოსებისა და კომპანიების წინააღმდეგ პირდაპირ სანქციებს ითვალისწინებს. ის ასევე რუსეთის ნავთობისა და გაზის ექსპორტის წინააღმდეგ სადამსჯელო ზომებს მოიცავს, რომლითაც მოსკოვი უკრაინის წინააღმდეგ ომს აფინანსებს. კანონი ტრამპს, სხვა ზომებთან ერთად, რუსული ენერგომატარებლების ხუთი უმსხვილესი მყიდველის სანქცირების უფლებას მისცემდა. იგივე ეხება ხუთ ქვეყანას, რომლებიც რუსეთს ენერგეტიკული სანქციების გვერდის ავლაში ყველაზე მეტად ეხმარებიან. ამან შესაძლოა აშშ-ის სავაჭრო ურთიერთობები ჩინეთსა და ინდოეთთან კიდევ უფრო დაძაბოს. ეს ქვეყნები დიდი ოდენობით რუსულ ნავთობს ყიდულობენ.
სანქციების კანონი ივლისში გარდაცვლილი სენატორისა და ტრამპის მოკავშირის, ლინდსი გრემის სახელს ატარებს. კანონის მიღებას გრემი აქტიურად უწყობდა ხელს. ბევრმა დემოკრატმა გააკრიტიკა ის გარემოება, რომ კანონპროექტი ტრამპს სანქციების დაწესების ან შეჩერებისას ზედმეტ თავისუფლებას ანიჭებდა.
უკრაინა ოთხ წელიწად-ნახევარზე მეტია, დასავლეთის სამხედრო და საბიუჯეტო დახმარებით რუსეთის შეჭრას ეწინააღმდეგება.

Luftfahrt: Eurowings prüft Kurzarbeit wegen hoher Kerosinkosten
თემებიდონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკილინდსი გრემიაშშ-ის კონგრესიაშშინდოეთირუსეთიუკრაინაჩინეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026
Europäische Zentralbank: Rennen um EZB-Spitze: Klingbeil plant bald Personalvorschlag

Automobilindustrie: Deutschland und Frankreich legen Auto-Vorschläge vor

U.S. presses China on Mastercard, Citigroup market access in bilateral Bangkok talks, official says

Brent oil touches $110 as Iran escalates Hormuz attacks, Ukraine vows to hit Russian refineries

For one grocery chain, the cost to ship lettuce now tops the lettuce itself, showing how high fuel prices are sinking their teeth across the economy
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.