არეულობებისას საფრანგეთში 1 200 ადამიანი დააკავეს და 150 პოლიციელი დაშავდა.
Cost of living protests hit Belgium, Italy, Portugal and France
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
შაბათს ბელგიაში, საფრანგეთში, იტალიასა და პორტუგალიაში დაწყებულმა არეულობამ ევროკავშირის წევრი ქვეყნების მთავრობებზე ზეწოლა გააძლიერა.
საფრანგეთში ბოლო ათწლეულების განმავლობაში საპროტესტო გამოსვლების ერთ-ერთი ყველაზე არეული დღე იყო. შინაგან საქმეთა სამინისტროს მონაცემებით, აქციებში 550 000-ზე მეტი ადამიანი მონაწილეობდა. ქვეყნის მასშტაბით პოლიცია დემონსტრანტებს დაუპირისპირდა.
მსვლელობებს სტუდენტთა რამდენიმეკვირიანი პროტესტი უძღოდა. ძალადობრივი ჯგუფები საზოგადოებრივ შენობებს, ძვირად ღირებულ მაღაზიებსა და სუპერმარკეტებს დაესხნენ თავს. მათ პოლიციის მანქანებსა და თანამშრომლებსაც შეუტიეს, რასაც შეტაკებები, ძარცვა და ხანძრები მოჰყვა.
საფრანგეთის პრემიერ-მინისტრმა სებასტიენ ლეკორნიუმ განაცხადა, რომ 1 200 ადამიანი დააკავეს და 150 პოლიციელი დაშავდა. პარიზის ცენტრში განლაგებული პოლიციელების მონახულებისას მან თქვა: „სასწაულია, რომ მსხვერპლის რაოდენობა უფრო დიდი არ იყო“.
საფრანგეთის საინფორმაციო სააგენტო AFP იტყობინება, რომ ათობით მაღაზია პარიზში, მარსელში, ნიცაში, ნანტში, ბორდოში, ლიმოჟში, ლილში, ტულუზასა და სტრასბურგში გაძარცვეს.
პარიზის მერმა ემანუელ გრეგუარმა განაცხადა, რომ დედაქალაქში მთელი ქუჩები „გაანადგურეს“.
ნიღბიანმა დემონსტრანტებმა ლიმოჟის 140 წელზე მეტი ხნის მერიას ცეცხლი წაუკიდეს და შენობის დიდი ნაწილი გაანადგურეს. მარსელისა და ლილის მერიებში შეიჭრნენ და ქონება დააზიანეს. ლიონში დემონსტრანტებმა ქალაქის ტურისტული ოფისი დაწვეს.
პრეზიდენტმა ემანუელ მაკრონმა X-ზე დაწერა, რომ პასუხისმგებელ პირებს „სისხლის სამართლებრივ პასუხისგებაში მისცემენ და დასჯიან“.
ბელგიის დედაქალაქ ბრიუსელში სტუდენტები უნივერსიტეტში რეგისტრაციის საფასურს უკვე რამდენიმე კვირაა აპროტესტებენ. პოლიციამ დემონსტრანტების დასაშლელად ცრემლსადენი აირი და წყლის ჭავლი გამოიყენა. პოლიციამ მათ სამართალდამცველებისთვის სხვადასხვა საგნის სროლასა და ხანძრების გაჩენაში დასდო ბრალი.
ბრიუსელის აღმოსავლეთით მდებარე შედარებით პატარა ქალაქ ლიეჟში პოლიციამ აქციების დასაშლელად წყლის ჭავლიც გამოიყენა. პოლიციას მონაწილეთა რაოდენობა არ დაუსახელებია.
პორტუგალიის დედაქალაქ ლისაბონში, სავარაუდოდ, ათიათასობით დემონსტრანტმა ცხოვრების გაძვირება და დაბალი ხელფასები გააპროტესტა. მათ დიდ ქალაქებში საცხოვრებლის მიუწვდომლობაც გააპროტესტეს. პორტუგალიაში სახლების ფასები 2017 წლის შემდეგ ორჯერ მეტად გაიზარდა. ახალი საიჯარო ხელშეკრულებების შემთხვევაში ქირა თითქმის ამდენივეთი გაძვირდა.
პორტუგალიის საპარლამენტო საკითხთა მინისტრმა კარლუშ აბრეუ ამორიმმა პარასკევს განაცხადა: „მთავრობა ქუჩიდან წამოსულ შეძახილებს არ დაემორჩილება“. დემონსტრანტების თქმით, მათი ლიდერები პრობლემას „მოწყვეტილები არიან“.

Fighting intensifies across Yemen as humanitarian crisis deepens
მილანის ცენტრში არეულობის მონაწილეები პოლიციას დაუპირისპირდნენ, მაღაზიები გაძარცვეს და ქონებას ცეცხლი წაუკიდეს. ამის გამო პიაცა დელ დუომო და ძვირად ღირებული სავაჭრო გალერეა დაცარიელდა, სადაც ჩვეულებრივ ბევრი მყიდველია.
ომებისა და ცხოვრების გაძვირების წინააღმდეგ მსვლელობა მშვიდობიანად დაიწყო. მოგვიანებით ნიღბიანმა დემონსტრანტებმა სპეციალური დანიშნულების პოლიციას ქვები, ქვაფენილის ნატეხები და სხვა საგნები ესროლეს. მათ ბარების მაგიდებით მოწყობილ ბარიკადებსაც ცეცხლი წაუკიდეს.
პოლიციამ ხალხის დასაშლელად წყლის ჭავლი და ცრემლსადენი აირი გამოიყენა.
იტალიური საინფორმაციო სააგენტო LaPresse იტყობინება, რომ სულ მცირე ორი პოლიციელი დაშავდა. სამართალდამცველებმა დაახლოებით 50 დემონსტრანტი დააკავეს, რომელთაგან ბევრი არასრულწლოვანი იყო.
იტალიის პრემიერ-მინისტრმა ჯორჯა მელონიმ ძალადობა დაგმო.
მან X-ზე დაწერა: „დემონსტრაცია უფლებაა. ჩვენი ქალაქების გადაწვა კი არა“. მელონიმ პასუხისმგებლობა „ხულიგნებს“ დააკისრა, რომლებიც „აქციებს ქაოსის დასათესად იყენებენ“.
მილანის მემარცხენე-ცენტრისტმა მერმა ჯუზეპე სალამ განაცხადა: „პროტესტის მიზეზები გასაგები იყო. სამართალდამცველებზე ძალადობა და ქალაქისთვის მიყენებული სერიოზული ზიანი გაუმართლებელია“.
ბოლონიაში პოლიციამ მშვიდობიანი აქციების პარალელურად ქვების სროლისა და სამართალდამცველებთან შეტაკებების შესახებაც განაცხადა.
HEC Paris-ის ბიზნესსკოლის ევროკავშირის სამართლისა და პოლიტიკის პროფესორმა ალბერტო ალემანომ Al Jazeera-ს განუცხადა, რომ სხვა ქვეყნებში პროტესტს საფრანგეთის აქციების მასშტაბისთვის არ მიუღწევია. თუმცა, მისი თქმით, ეს შეიძლება უკმაყოფილების სხვა ქვეყნებში გავრცელებაზე მიუთითებდეს.
ალემანომ თქვა: „საფრანგეთი ამ მოძრაობის ეპიცენტრია... ახლა კი ჩანს ნიშნები, რომ ის საფრანგეთის ფარგლებს სცდება“.
მისი თქმით, შაბათის აქციები ამ ქვეყნებიდან ბევრში შესაძლოა ბოლო არ იყოს და პროტესტის ახალი კერები წარმოიქმნას.
ალემანოს თქმით, საბერძნეთში, გერმანიასა და ავსტრიაში მოძრაობის „საწყისი ეტაპები“ იკვეთება, ხოლო მობილიზაციას „მომავალ კვირაში“ ელიან.
მან განმარტა, რომ ეს ერთიანი მოძრაობა არ არის. ერთდროულად რამდენიმე პროტესტი მიმდინარეობს, რომელთაც ზოგიერთი „საერთო უკმაყოფილება“ აერთიანებს. მათ შორისაა განათლების არასაკმარისი დაფინანსება, ცხოვრების გაძვირება და სტუდენტებისთვის სწავლის დასრულების შემდგომი გაურკვეველი პერსპექტივები.
ალემანოს თქმით, არეულობა ევროპისთვის გადამწყვეტ დროს დაიწყო. მომდევნო 12 თვის განმავლობაში კონტინენტი „ეროვნული არჩევნების უპრეცედენტო სუპერციკლისთვის“ ემზადება. არჩევნები ესპანეთში, საფრანგეთში, იტალიასა და პოლონეთშია დაგეგმილი.
ალემანომ თქვა: „გარდაუვალია, რომ ყველა ეს პროტესტი და მობილიზაცია პოლიტიკური დისკუსიის ცენტრში აღმოჩნდება“.
თემებიალბერტო ალემანოემანუელ მაკრონისებასტიენ ლეკორნიუჯორჯა მელონიAFPLaPresseბელგიაიტალიაპორტუგალიასაფრანგეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 ოქტომბერი, 2026

Saudi-led coalition intercepts drones as Egypt weighs sending help

Israeli raids and arrests in southern Syria push population to the brink

‘We are suffocating’: protests spread to Lisbon and Milan as housing and living cost tensions intensify

Russland-Sanktionen auf Eis: Wie sich Trump Putin weiter annähert

Ukraine strikes oil facility in St. Petersburg as part of ‘massive’ drone attack
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.