ტყვეთა გაცვლა 19 აგვისტოს დაწყებული პროცესის მესამე ეტაპი იყო.
წყარო: Politico Europe. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Ukraine and Russia each exchange 270 prisoners of war

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Politico Europe.
უკრაინამ და რუსეთმა პარასკევს 270-270 სამხედრო ტყვე გაცვალეს. ეს 19 აგვისტოს დაწყებული პროცესის მესამე ეტაპი იყო.
უკრაინის პრეზიდენტის, ვოლოდიმირ ზელენსკის განცხადებით, კიევში 261 სამხედრო მოსამსახურე და ცხრა მშვიდობიანი მოქალაქე დაბრუნდა.
ზელენსკიმ დასძინა: „გათავისუფლებულთა უმეტესობა ის მებრძოლებია, რომლებიც მარიუპოლს იცავდნენ. ასევე ბრუნდებიან დონეცკის, ლუგანსკის, ხარკოვის, ზაპოროჟიეს, ხერსონის, კიევის, მიკოლაევისა და ჩერნიგოვის მიმართულებებზე მებრძოლი დამცველები. ბევრი მათგანი რუსეთში უკანონოდ გაასამართლეს. დაბრუნებულთა შორის ხუთი ადამიანია, რომლებიც, სავარაუდოდ, 2022 წლის ივლისში, ოლენივკაში რუსეთის ტერორისტული თავდასხმის შედეგად დაიღუპნენ. ეს ძალიან მნიშვნელოვანი შედეგია“.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომაც დაადასტურა გაცვლა და პარასკევს განაცხადა, რომ გაცვლის შედეგად გათავისუფლებული 270 რუსი ტყვე ბელარუსში იმყოფებოდა.
აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ადმინისტრაციამ მაისში ტყვეთა გაცვლის შეთანხმებას შუამავლობა გაუწია. ზელენსკის მაშინდელი განცხადებით, პროცესის ფარგლებში სულ 2 000 სამხედრო ტყვე უნდა გაეცვალათ. გაცვლის ბოლო ეტაპი ოსლოსა და სანქტ-პეტერბურგში მოლაპარაკებების მორიგი რაუნდის დასრულებიდან მალევე გაიმართა.
უკრაინის სამხედრო ტყვეების საკითხებზე მომუშავე საკოორდინაციო შტაბმა განცხადებაში აღნიშნა: „მადლობას ვუხდით ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და არაბთა გაერთიანებულ საამიროებს. განსაკუთრებულ მადლობას ვუხდით ყველას, ვინც სტივენ ჰაბარდის გათავისუფლებას შეუწყო ხელი. ის 74 წლის ინგლისურის მასწავლებელია იზიუმიდან, რომელიც რუსებმა უკანონოდ გაასამართლეს და აწამეს“.
ხელისუფლების ცნობით, უკრაინისთვის გადაცემული სამხედრო მოსამსახურეების უმეტესობა 2022 წლიდან იყო დაკავებული. ზოგიერთი მათგანი 2018 და 2020 წლებში, დონბასში ომის დროსაც კი დაატყვევეს.

Starlink still restricted for Ukraine despite Trump saying Musk lifted speed limits
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 24 ოქტომბერი, 2026

Trump-sanctioned ICC wins EU Parliament’s human rights prize

EU to press Canada and UK for more Ukraine funding

Trump says US may launch ‘another little Epic Fury’ attack on Iran

Nordkorea: Kim Jong Un besucht China über neu eingeweihte Brücke

The U.S. proposes a demilitarized zone in Donbas. Kyiv refuses to surrender territory. Putin insists it was Russia’s all along.
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.