ჟენგ ცინვენმა იგა შვიონტეკი დაამარცხა და აშშ-ის ღია პირველობის მეოთხედფინალში გავიდა.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Zheng stuns Swiatek after winning another set from 5-0 down

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ჟენგ ცინვენმა მეორედ ზედიზედ მოიგო სეტი 5-0-დან. მან გააგრძელა შესანიშნავი გამოსვლა აშშ-ის ღია პირველობაზე და ყოფილი ჩემპიონი იგა შვიონტეკი დაამარცხა მეოთხედფინალში გასასვლელად.
ჟენგი მოქმედი ოლიმპიური ჩემპიონია და ყოფილი მსოფლიოს მეოთხე ნომერი. ის წელს ტოპ 100-ს გარეთ აღმოჩნდა, როცა იდაყვის ოპერაციის შემდეგ საუკეთესო ფორმის დაბრუნებას ცდილობდა 2025 წლის ივლისში.
ჩინელი 23 წლის მოთამაშე შაბათს მედისონ კიზთან გადამწყვეტ სეტში 5-0-დან ჩამორჩებოდა მესამე რაუნდის მატჩში. შემდეგ მან შვიდი თამაში ზედიზედ მოიგო და მეოთხე რაუნდში გავიდა.
ჟენგი პოლონელ მერვე ნომერ შვიონტეკთანაც 5-0-დან ჩამორჩებოდა პირველ სეტში. მან შემდეგ 16 თამაშიდან 13 მოიგო არტურ ეიშის სტადიონზე და მეოთხედფინალში ან ნაომი ოსაკას ან ელენა რიბაკინას შეხვდება.
მეორე სეტი მეშვიდე გეიმამდე თანაბარი იყო. ჟენგმა ძლიერი ბექჰენდის დაბრუნებით ბრეიკი აიღო და ორი გეიმის შემდეგ კიდევ ერთხელ დაამარცხა. საბოლოო ანგარიშია 7-5 6-3.
ეს გამარჯვება მისი მეშვიდეა ზედიზედ ნიუ-იორკში. მან სამი საკვალიფიკაციო რაუნდი გაიარა და ტოპ 50-ის ზღვართან დაბრუნდება.
„რაც უფრო მეტ მატჩს ვთამაშობ, მით უფრო მეტ რიტმს ვიღებ მოედანზე“, თქვა ჟენგმა.
„მეკითხებიან, დავიღალე თუ არა. ჩამოსვლისას საერთოდ არ ვიყავი დაღლილი. მე ძალიან მოტივირებული ვიყავი და ვცდილობდი უკეთეს დონეს მივაღწიო ამ შესანიშნავ სტადიონზე.“
სხვაგან საფრანგეთის ღია პირველობის გამარჯვებულმა მირა ანდრეევამ პირველი სეტი დათმო ავსტრიელ ანასტასია პოტაპოვასთან და პირველად მიაღწია ნიუ-იორკში მეოთხედფინალს.
ჟენგის ერთადერთი გამარჯვება შვიონტეკთან წინა რვა შეხვედრიდან 2024 წლის ოლიმპიადის ნახევარფინალში იყო. მან პარიზში ოქრო მოიპოვა.
ჟენგი მეოთხედფინალის მოწინააღმდეგეს ორშაბათს გაიგებს. ყოფილი აშშ-ის ჩემპიონი ოსაკა მეორე ნომერ რიბაკინას შეხვდება.
ბოლო კვალიფიკანტი, რომელიც ქალთა ერთობაში ამ ეტაპამდე მივიდა, ბრიტანელი ემა რადუკანუ იყო. მან 2021 წელს ტიტული მოიპოვა.
ჟენგი არ არის პირველი კვალიფიკანტი, რომელიც 2026 წელს დიდ შლემზე კარგად გამოდის. პოლონელმა მაია ხვალინსკამ საფრანგეთის ღია პირველობა 114-ე ადგილიდან დაიწყო და ფინალში რუს მოზარდ ანდრეევასთან დამარცხდა.
შვიონტეკისთვის, 25 წლის, მეოთხე რაუნდში გამოთიშვა იმედგაცრუებული დასასრულია დიდი შლემის სეზონისთვის. მისი საუკეთესო შედეგი ავსტრალიის ღია პირველობის მეოთხედფინალი იყო.

WRU loses £18m and says four regions unsustainable
მას საფრანგეთის ღია პირველობაზე მეოთხე რაუნდში დაამარცხეს. ვიმბლდონის ტიტულის დაცვა მესამე რაუნდში დასრულდა.
ეს ნიშნავს, რომ შვიონტეკი 2021 წლის შემდეგ პირველად დაასრულებს წელს დიდი შლემის გამარჯვების გარეშე.
შვიონტეკმა მარცხენა ბარძაყის მკურნალობა მიიღო, როცა მეორე სეტში 2-1 ლიდერობდა. მან ტორონტოს WTA 1000 ტურნირი მოიგო და ცინცინატიში ნახევარფინალამდე მივიდა. აშშ-ის ღია პირველობაზე მეოთხე რაუნდამდე სეტი არ დაუკარგავს.
ანდრეევა, 19 წლის, მეხუთე ნომერი, მძიმედ გამოსცადა პოტაპოვამ, სანამ 24-ე ნომერი მუხლს დაიზიანებდა მატჩის ბოლო გეიმში ლუი ამსტრონგის სტადიონზე.
პოტაპოვამ მუხლი გაიბრუნა ან გადაიჭიმა, როცა ბაზისიდან ბურთის დარტყმას ცდილობდა. ანდრეევა სწრაფად მივიდა დაცემულ მოწინააღმდეგესთან.
პოტაპოვა მკურნალობის შემდეგ დაბრუნდა მოედანზე, მაგრამ დარჩენილი ქულები წააგო და ტურნირიდან გამოვარდა.
ანდრეევამ თქვა: „ანასტასია ჩემი კარგი მეგობარია. ჩვენი ბრძოლა და მისი დაცემა ბოლო გეიმში არ არის ადვილი. მე ვუთხარი, რომ ის საოცრად თამაშობს და ერთ-ერთი საუკეთესო სეზონი აქვს. დარწმუნებული ვარ, რომ ის უფრო ძლიერი დაბრუნდება. ის მეომარია და ჩემზე უკეთესი მებრძოლი.“
ანდრეევა ან კოკო გოფის ან ივა იოვიჩის შეხვდება მეოთხედფინალში. ისინი ორშაბათს საღამოს თამაშობენ.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 7 სექტემბერი, 2026

From Bury to AC Milan: Bournemouth's journey to 'dreamland'

Goal, assist... goal-kick - Kane underlines Ballon d'Or credentials

U.S. to host inaugural 2028 Women's Club World Cup

Bruno Guimarães had sleepless nights before Newcastle exit but hopes for same ‘love’ at Arsenal

Six-year ban for top marathon runner who submitted fake prescription
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.