მანჩესტერ სიტი პრემიერ-ლიგის 115 ბრალდებიდან 114-ში დამნაშავედ ცნეს
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Manchester City chair al-Mubarak insists ‘nothing has changed’ after guilty verdict

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
მანჩესტერ სიტის თავმჯდომარე ხალდუნ ალ-მუბარაკი მას შემდეგ პირველად გამოეხმაურა საქმეს, რაც კლუბი პრემიერ-ლიგის ფინანსური წესების დარღვევის თითქმის ყველა ეპიზოდში დამნაშავედ ცნეს. ალ-მუბარაკმა განაცხადა: „არაფერი შეცვლილა. კლუბის უდანაშაულობის დამტკიცების რწმენა და განზრახვა ისეთივე მტკიცეა, როგორიც ამ საქმის დასაწყისში იყო“.
პარასკევს ცნობილი გახდა, რომ მანჩესტერ სიტი პრემიერ-ლიგის მიერ 2023 წლის თებერვალში წარდგენილი 115 ბრალდებიდან ერთის გარდა ყველაში დამნაშავედ ცნეს. კლუბი ყველა ბრალდებას ყოველთვის კატეგორიულად უარყოფდა.
კლუბს გადაწყვეტილებაზე კომენტარი შაბათ შუადღემდე არ გაუკეთებია. ალ-მუბარაკმა სოციალურ მედიაში დაწერა: „ზოგიერთმა ადამიანმა საკუთარი დასკვნები სწრაფად გამოიტანა და ჩვენ გარშემო დიდი ხმაურია, თუმცა არაფერი შეცვლილა. გამოწვევებს წარსულშიც ერთად შევხვედრივართ და გაგვიმარჯვია. ბევრს კვლავ სურს, ჩვენი კლუბის წინსვლას ხელი შეუშალოს. მათ ამის შესაძლებლობას არ მივცემთ.
„სანაკრებო პაუზის შემდეგ საინტერესო მომენტები გველის. ორ კვირაში ენფილდზე ვითამაშებთ, შემდეგ კი ჩემპიონთა ლიგაზე, ეტიჰადის სტადიონზე, პარი სენ-ჟერმენს ვუმასპინძლებთ. ეს მომენტები მანჩესტერ სიტის ოჯახის სიძლიერის აღნიშვნის შესაძლებლობას გვაძლევს. როგორც ყოველთვის, მუდმივი მხარდაჭერისთვის მადლობას გიხდით“.
მანამდე მანჩესტერ სიტის მთავარმა მწვრთნელმა ენცო მარესკამ სოციალურ მედიაში იდუმალი გზავნილი გამოაქვეყნა: „არაფერი ვიცი“.
შაბათ დილით მარესკას ჰკითხეს, კლუბისგან უდანაშაულობის პოზიციის შენარჩუნების გარანტიას ხომ არ ითხოვდა. მისმა წარმომადგენლებმა გარდიანს გაუგზავნეს ბერძენი ფილოსოფოსის, სოკრატესადმი მიწერილი ციტატის ეკრანის სურათი, რომელიც მარესკამ Instagram-ზე გამოაქვეყნა: „ერთადერთი, რაც ვიცი, ისაა, რომ არაფერი ვიცი“. მარესკამ ასევე დაწერა: „სუნთქვის დროა. გაანალიზების დროა. სწავლის დროა“.
პრემიერ-ლიგის გამოძიების შედეგს განსხვავებული რეაქციები მოჰყვა. Oasis-ის წევრმა და მანჩესტერ სიტის დიდი ხნის გულშემატკივარმა ნოელ გალაგერმა განაცხადა, რომ ამ ამბავმა გააოცა. კლუბის ყოფილი თავმჯდომარე დევიდ ბერნსტაინი მიიჩნევს, რომ შესაძლო სასჯელი მხოლოდ ფინანსური არ უნდა იყოს. კულტურის მინისტრმა ლისა ნანდიმ საქმეს შემაშფოთებელი უწოდა.
გალაგერმა Let Me Talk-ის პოდკასტში თქვა: „რადიოში რომ მოვისმინე, ცოტა გამიკვირდა, რადგან კლუბი მუდმივად გვარწმუნებდა, რომ ამ ბრალდებებს კატეგორიულად უარყოფდა. ერთის გარდა ყველა ბრალდებაში დამნაშავედ ცნობა შოკისმომგვრელი და ძალიან სამწუხარო იყო. გულშემატკივრებისა და ფეხბურთელების გამო ვწუხვარ“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Top four teams in Fifa rankings set to be kept apart until semi-finals at 2027 Women’s World Cup
გალაგერს ჰკითხეს, ცვლის თუ არა ეს 2012 წელს სერხიო აგუეროს მიერ ჩემპიონობის მომტანი გოლის მნიშვნელობას. მან უპასუხა: „როგორც გულშემატკივრები, ყოველთვის მოედანზე ვართ კონცენტრირებული და ვიცით, რაც ვნახეთ. რაც ხელმძღვანელობაში ხდება, გულშემატკივრებსა და ფეხბურთელებს არ ეხება. ფეხბურთელებმა ის მატჩი მოიგეს და ტიტული მოედანზე მოიპოვეს. შესაძლოა, სხვების თვალში ინგლისში ეს მიღწევა შელახულია, მაგრამ მე ვიცი, რაც ვნახე და ვიგრძენი“.
ბერნსტაინი, რომელიც კლუბს 1998-2003 წლებში თავმჯდომარეობდა, Times Radio-სთან საუბრისას გამოტყდა: „თავს საშინლად ვგრძნობდი. გუშინ შოკში ვიყავი. ძირითადად მანჩესტერ სიტის გულშემატკივარი ვარ და უკვე 70 წელია, ამ კლუბს ვგულშემატკივრობ. თავმჯდომარეობისას კლუბს ძალიან რთული პერიოდიდან გამოსვლაში დავეხმარე და უკეთესი მომავლისკენ გზა დავიწყეთ. ამ ყველაფრის ასე შელახვა ძალიან სამწუხაროა. განსაკუთრებით მეცოდებიან შესანიშნავი გულშემატკივრები, რომლებიც კლუბის გვერდით ყოველთვის იდგნენ“.
სასჯელის შესახებ ბერნსტაინმა აღნიშნა, რომ ვადებს გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს. მისი თქმით, პროცესი უკვე ზედმეტად გაიწელა და გასაჩივრება სწრაფად უნდა დასრულდეს. მან დასძინა: „თუ გასაჩივრების შემდეგ ჩემს საყვარელ კლუბს 115 ბრალდებაში დამნაშავედ ცნობენ, მას ძალიან მკაცრი სასჯელი ელის. მხოლოდ ფული საკმარისი არ იქნება. სამწუხაროდ, უფრო მკვეთრი ზომა იქნება საჭირო“.
ნანდიმ BBC Radio 5 Live-ს განუცხადა: „ფეხბურთის გულშემატკივართა უმეტესობა ჩათვლის, რომ მთლიანად ფეხბურთისთვის ეს კარგი მომენტი არ არის. მანჩესტერ სიტის გულშემატკივრები ძალიან შეშფოთებული იქნებიან. ეს ხანგრძლივი გამოძიებაა, რომელიც 2009 წლიდან დაწყებულ ბრალდებებს უკავშირდება. გულშემატკივრებმა უნდა იცოდნენ, რომ წესები სამართლიანად და თანმიმდევრულად გამოიყენება და სწორი გადაწყვეტილება მიიღეს. იმედი მაქვს, საქმე რაც შეიძლება სწრაფად გადაწყდება“.
კულტურის საკითხებში ჩრდილოვანი სახელმწიფო მდივნის ყოფილმა მოადგილემ ნაიჯელ ჰადლსტონმა სოციალურ მედიაში დაწერა, რომ შემდგომი ნაბიჯები უფრო სწრაფად და გამჭვირვალედ უნდა გადაიდგას. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ინგლისური ფეხბურთის რეპუტაციასა და კეთილსინდისიერებას დამატებითი ზიანი მიადგება, მილიონობით გულშემატკივარს კი ზედმეტი შფოთვა გაუჩნდება.
მანჩესტერ სიტის წარმომადგენელმა პარასკევს განაცხადა: „პრემიერ-ლიგის პროცესი გრძელდება, მისი მნიშვნელოვანი ნაწილები დასასრულებელია და მკაცრ კონფიდენციალურობას ექვემდებარება. შესაბამისად, კლუბის პოზიცია 2023 წლის თებერვლის განცხადებასთან თანხვედრილია“. მაშინ კლუბმა განაცხადა, რომ უდანაშაულობის დამადასტურებელი „უტყუარი მტკიცებულებების ყოვლისმომცველი ერთობლიობა“ ჰქონდა.
პარასკევის განცხადებაში კლუბმა ასევე აღნიშნა: „კლუბი რვა წლის განმავლობაში გულმოდგინედ იცავდა სათანადო პროცედურას. ის ვარაუდობდა, რომ პრემიერ-ლიგის საბჭო და ხელმძღვანელობა დამოუკიდებელი, მიუკერძოებელი და სამართლიანი მარეგულირებლის როლს პარტიული გავლენის გარეშე შეასრულებდნენ“.
თემებიხალდუნ ალ-მუბარაკიენცო მარესკანოელ გალაგერიდევიდ ბერნსტაინილისა ნანდინაიჯელ ჰადლსტონიმანჩესტერ სიტიპრემიერ-ლიგაპარი სენ-ჟერმენიბი-ბი-სი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 სექტემბერი, 2026

League One clubs aim for further curbs on spending as budgets continue to spiral

Fujino’s double sparks WCL comeback win for Manchester City against Inter
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Lukaku out of Belgium squad against Turkiye, major doubt to face Italy

Jaylen Brown gives former teammate Jayson Tatum frosty greeting as Celtics beat 76ers

El drama del dopaje infantil: "Pueden ser en torno a 10 millones de niños, es un gran problema"
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.