12 000-მდე მუშა ძალადობისა და ადამიანებით ვაჭრობის მსხვერპლია.
North Korean workers treated as 'slaves' at Russian drone factory, says new report
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ახალი ანგარიშის თანახმად, რუსულ დრონების ქარხანაში დასაქმებული 12 000-მდე ჩრდილოკორეელი „ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევისა და ადამიანებით ვაჭრობის“ მსხვერპლია.
ეს მონაცემები 14 ოქტომბერს ვაშინგტონში დაფუძნებულმა სტრატეგიული და საერთაშორისო კვლევების ცენტრმა (Center for Strategic and International Studies, CSIS) და დალასში დაფუძნებულმა ჯორჯ ბუშის ინსტიტუტმა (George W. Bush Institute) ერთობლივ ანგარიშში გამოაქვეყნეს. ანგარიშში გაანალიზებულია, როგორ მონაწილეობენ რუსეთი, ჩრდილოეთ კორეა, ჩინეთი და ირანი თათრეთის ქალაქ იელაბუგის ქარხანაში უპილოტო საფრენი აპარატების წარმოების გაფართოებაში. დოკუმენტი ასევე განიხილავს, რა სარგებელს იღებს თითოეული ქვეყანა.
მოსკოვი უკრაინის წინააღმდეგ ომისთვის თვეში 5 500-ზე მეტ დრონს იღებს. ჩინეთი კი ორმაგი დანიშნულების კომპონენტების მთავარი მიმწოდებლის სტატუსით სარგებლობს. მათ შორისაა ბატარეები, შიდა ელექტრონიკა, ძრავები და სანავიგაციო სისტემები.
ირანმა რუსეთს „შაჰედის“ დრონები მიაწოდა. ამან მოსკოვს განახლებული ადგილობრივი ვარიანტების, „გერანების“, წარმოებაში შეუწყო ხელი.
ანგარიშის თანახმად, ჩრდილოეთ კორეა მუშების ხელფასების 90%-მდე იტოვებს და ამ გზით ფულს გამოიმუშავებს.
ტროის უნივერსიტეტის (Troy University) სეულის კამპუსის საერთაშორისო ურთიერთობების პროფესორმა დენ პინკსტონმა დოიჩე ველეს განუცხადა: „ამ ოთხი ქვეყნის გეოგრაფიული მდებარეობა ნიშნავს, რომ ნებისმიერი სახის საერთაშორისო აღკვეთა შეუძლებელია“.
ერთობლივი ანგარიშის თანახმად, რუსეთი და ჩრდილოეთ კორეა გაეროს უშიშროების საბჭოს 2017 წლის დეკემბრის 2397-ე რეზოლუციას არღვევენ. რეზოლუცია გაეროს ყველა წევრ სახელმწიფოს ჩრდილოკორეელი მუშების ორ წელიწადში სამშობლოში დაბრუნებას ავალდებულებს.
ანგარიშში ნათქვამია: „ჩრდილოეთ კორეის რეჟიმი სახელმწიფოთაშორისი შეთანხმების საფუძველზე საკუთარი მოქალაქეების შრომას ყიდის, აკონტროლებს, შეუძლიათ თუ არა მათ წასვლა, და მათი ხელფასების უმეტეს ნაწილს იღებს“. დოკუმენტის თანახმად, „ეს იძულებითი შრომის განმარტებაა“.
სეულში მცხოვრები მეცნიერი და ორგანიზაცია „ჩრდილოეთ კორეაში გენოციდის შეჩერების მსოფლიო კოალიციის“ (Worldwide Coalition to Stop Genocide in North Korea) უფლებადამცველი სონ იონ-ჩე ამბობს, რომ ფხენიანი „ფაქტობრივად საკუთარ ხალხს საკუთარი მოგებისთვის მონებად ამუშავებს“.
სონმა დოიჩე ველეს განუცხადა: „ეს უბრალოდ საშინელი ვითარებაა და ვიცით, რომ ეს მხოლოდ იელაბუგაში არ ხდება“. მან დასძინა: „ვიცით, რომ ოკუპირებულ უკრაინულ ტერიტორიებზე მშენებლები მუშაობენ, ჩრდილოკორეელები ხე-ტყის ბანაკებში იმყოფებიან და, რა თქმა უნდა, ათიათასობით ჯარისკაცი უკრაინაში, ფრონტის ხაზზე საბრძოლველად და დასაღუპად გაგზავნეს“.

Bulgaria seeks suspects in Germany after Starlink sabotage
სონმა თქვა: „ჩრდილოეთ კორეაში ცხოვრება ადვილი არ არის, მაგრამ ამ ადამიანებს რუსეთში მონებად გზავნიან. მათ თავისუფლება არ აქვთ და გამომუშავებული თანხის მხოლოდ მცირე ნაწილის დატოვების უფლებას აძლევენ“.
სონი აღიარებს, რომ გამოწვევა „ადამიანებით ვაჭრობის“ შეჩერების გზის პოვნაა.
სონმა აღნიშნა: „ამ ქვეყნებს საერთო საზღვარი აქვთ, ამიტომ მუშების გადაყვანა ადვილია და სხვა უწყება ვერ ჩაერევა“. მან დასძინა: „რუსეთიც და ჩინეთიც გაეროს უშიშროების საბჭოს მუდმივი წევრები არიან, მაგრამ ამ საკითხზე მის რეზოლუციებს უგულებელყოფენ. ძალიან ცოტა რამის გაკეთებაა შესაძლებელი“.
სონის უფლებადამცველი ორგანიზაცია ჩრდილოკორეელი მუშების მძიმე მდგომარეობაზე ყურადღების გამახვილებას ცდილობს. ის ასევე ცდილობს, მუშების დასაცავად „ერთნაირი შეხედულებების მქონე ქვეყნებისა და უწყებების კოალიცია“ შექმნას, თუმცა სონი აღიარებს, რომ „პესიმისტურადაა განწყობილი“.
პინკსტონი ამ შეშფოთებას იზიარებს. მას ასევე აშინებს ძლიერი ბლოკის წარმოქმნა, რომელიც, როგორც ჩანს, „კანონის უზენაესობასა და ადამიანის უფლებებზე დაფუძნებულ მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ წესრიგს ანადგურებს“ და სხვა ქვეყნებთან დაპირისპირებას ესწრაფვის.
პინკსტონის თქმით, იელაბუგაში წარმოებული იარაღი ამ მიზნების მიღწევას ხელს შეუწყობს.
პინკსტონმა დასძინა: „გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციებს ჩრდილოკორეელი მუშების, იარაღის გავრცელებისა და ორმაგი დანიშნულების ტექნოლოგიების გაყიდვის შესახებ უგულებელყოფენ. ამიტომ, ვფიქრობ, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ გაეროს სანქციების რეჟიმი პრაქტიკულად მკვდარია“.
პინკსტონმა აღნიშნა, რომ მიმდინარე კონფლიქტიდან თანამედროვე ბრძოლის ველის შესახებ მნიშვნელოვანი ცოდნა რუსეთმაც და უკრაინამაც მიიღეს. მისი თქმით, დრონების ტექნოლოგიის განვითარება შესაძლოა ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი წინსვლაა.
პინკსტონმა თქვა: „ყველა დანარჩენის მსგავსად, ჩრდილოეთ კორეაც ყურადღებით აკვირდება, პრაქტიკით სწავლობს და დრონების საკუთარ შესაძლებლობებს ავითარებს“. მან დასძინა, რომ ამას სამხრეთ კორეის სამხედრო ძალებისთვის „სერიოზული შედეგები“ აქვს. სამხრეთ კორეა ჩრდილოეთში შექმნილი ახალი თაობის დრონების წინააღმდეგ თავდაცვითი შესაძლებლობების შენარჩუნებასაც ცდილობს.
რუსეთში ჩრდილოკორეელი მუშების გაგზავნისა და იარაღის გავრცელების შესაზღუდად, ერთობლივი ანგარიში აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტს სხვა ქვეყნებთან თანამშრომლობისკენ მოუწოდებს. მიზანი ადამიანებით ვაჭრობის ქსელების შეფერხება და პასუხისმგებელი პირებისთვის სანქციების დაწესებაა.
ანგარიში გაეროსაც მოუწოდებს, მრავალმხრივი თანამშრომლობით იელაბუგის კომპლექსი გამოიძიოს და იქ ჩადენილი დარღვევები აღრიცხოს. დოკუმენტი ასევე დამნაშავეების პასუხისმგებლობის საკითხის დაყენებასა და მსხვერპლთა დაცვას მოითხოვს.
ანგარიშში ნათქვამია, რომ იელაბუგის სპეციალურ ეკონომიკურ ზონაში მოქმედ უცხოურ კომპანიებზე გასვლის მოთხოვნით ზეწოლა უნდა განხორციელდეს. ამ ტერიტორიაზე „რამდენიმე“ ევროპული კომპანია და სულ მცირე ერთი ამერიკული ფირმა საქმიანობს.
თემებიდენ პინკსტონისონ იონ-ჩეგაეროს უშიშროების საბჭოსტრატეგიული და საერთაშორისო კვლევების ცენტრიჯორჯ ბუშის ინსტიტუტიირანირუსეთიუკრაინაჩინეთიჩრდილოეთ კორეა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 ოქტომბერი, 2026

Marco Rubio visits India this week, with a trip to the world's largest oil refinery topping the agenda

Trump defends Russia sanctions waivers, accuses Zelenskyy of 'prolonging war'
US envoy in Russia for Putin talks after 'positive' Zelenskyy meeting

A student protest movement has gripped Serbia for two years. This weekend it will try to take power

Nigeria confirms Ebola case as outbreak spreads into western Africa
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.