ქალთა ჩემპიონთა ლიგის ეტაპი არსენალის გამარჯვებითა და მიუნხენში 2:2-ით დაიწყო.
Arsenal wins late, Man City draws at Bayern as UWCL returns
წყარო: ESPN. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ESPN.
ევროპის ორგზის ჩემპიონ არსენალს HB კიოგესთან (HB Køge) შინ 1:0 მოსაგებად კომპენსირებულ დროში გატანილი გოლი დასჭირდა. ტურნირის ძირითად ეტაპზე დებიუტანტმა ინტერმა სტუმრად ჩასული ჰეკენი იმავე ანგარიშით დაამარცხა.
ბენფიკამ იუვენტუსს სტუმრად 2:1 მოუგო. რეალ მადრიდმა და პარი სენ-ჟერმენმა ესპანეთის დედაქალაქში 1:1 ითამაშეს.
გასული სეზონის ნახევარფინალისტმა ბაიერნმა შეხვედრა სწრაფად დაიწყო. ჯულია გვინმა მე-11 წუთზე გაიტანა, ხოლო 28-ე წუთზე კერსტინ კასპარაიმ ბურთი საკუთარ კარში ჩაჭრა.
სიტიმ ანგარიშში სხვაობის შემცირება შესვენებამდე დაიწყო, როცა ბეთ მიდმა 45-ე წუთზე გაიტანა. კარლოტა ვამზერმა, რომელიც სიტის ახლახან ბაიერ ლევერკუზენიდან შეუერთდა, 86-ე წუთზე საჯარიმოდან დარტყმით ანგარიში გაათანაბრა. ეს ჩემპიონთა ლიგაზე მისი პირველი გოლი იყო.
ვამზერმა მატჩის შემდეგ თქვა: „ეს განსაკუთრებული გრძნობაა. ბავშვობაში ოცნებობ, რომ ჩემპიონთა ლიგაზე ითამაშებ და მსოფლიოს საუკეთესო ფეხბურთელებს დაუპირისპირდები“.
სიტის თავდამსხმელმა ხადიჯა შოუმ 62-ე წუთზე პენალტი ვერ გამოიყენა. სიტი პირველი ინგლისური გუნდი გახდა, რომელიც ევროტურნირზე ბაიერნთან სტუმრად არ დამარცხდა.
ბაიერნის ნახევარმცველმა ლინდა დალმანმა თქვა: „მეორე ტაიმში ინტენსივობა ოდნავ დავკარგეთ და ზედმეტად ბევრი, თანაც ძალიან მარტივი შეცდომა დავუშვით. ასეთ დონეზე ეს შენს წინააღმდეგ მოქმედებს, ამიტომ აქედან უნდა ვისწავლოთ. შესაძლებლობები გვქონდა, განსაკუთრებით მატჩის მიწურულს, როცა ორი კარგი მომენტი შევქმენით. ასეთ დონეზე უნდა გაიტანო. ვფიქრობ, საბოლოოდ ამას ვიმსახურებდით. მაგრამ ეს ჩვენი ბრალია და ამაზე უნდა ვიმუშაოთ“.
სიტი ორი სეზონის წინ მეოთხედფინალში გავიდა, სადაც ჩელსისთან დამარცხდა. გუნდმა გასულ სეზონში ევროტურნირის საგზური ვერ მოიპოვა.
მიდმა თქვა: „გვინდა, ევროპაში ჩვენი შესაძლებლობები ვაჩვენოთ. მეორე ტაიმში ეს შევძელით, ახლა კი ასე 90 წუთის განმავლობაში უნდა ვითამაშოთ. ცხადია, ეს შიდა ფეხბურთთან შედარებით ძალიან განსხვავებული ტურნირია. იმედია, საჭირო ტემპს სწრაფად ავყვებით და მომდევნო შეხვედრაში მადრიდთან ჩვენს შესაძლებლობებს ვაჩვენებთ“.
არსენალი ტურნირზე მთავარი მწვრთნელის, ანდრე იეგლერცის ხელმძღვანელობით გატარებული პირველი სეზონის შემდეგ დაბრუნდა. იეგლერცი გუნდს ქალთა სუპერლიგაში ჩელსის დომინირების დასრულებაში დაეხმარა. არსენალმა ათწლეულის განმავლობაში პირველი საჩემპიონო ტიტული მოიპოვა. გუნდმა შიდა დუბლი სიტისთან ასოციაციის თასის მოგებითაც შეავსო.
ბაიერნმა ახალ მოედანზე, სპორტპარკ უნტერჰახინგზე (Sportpark Unterhaching), პირველი ოფიციალური მატჩი ჩაატარა.

Players laud 'special' Klopp before Germany debut
2024-25 წლების ჩემპიონი არსენალი შინ დანიურ HB კიოგესთან უგოლო ფრეს უახლოვდებოდა. თუმცა მარიონა კალდენტეიმ კომპენსირებული დროის მესამე წუთზე პენალტი გამოიყენა.
HB კიოგე ტურნირის ძირითად ეტაპზე 2021-22 წლების სეზონის შემდეგ პირველად თამაშობდა. გუნდმა არსენალის ზეწოლას მატჩის დიდი ნაწილის განმავლობაში გაუძლო, თუმცა ბოლოს პენალტი დაუშვა.
რეალ მადრიდმა და PSG-მ მადრიდში 1:1 ითამაშეს. ბენფიკამ კი მარიტ ბრატბერგ ლუნდის დუბლით იუვენტუსს 2:1 მოუგო.
ფელიცია შროდერმა მადრიდი 96 წამის შემდეგ დააწინაურა. BK ჰეკენიდან (BK Häcken) ივნისში გადასვლის შემდეგ მან ხუთ შეხვედრაში ექვსი გოლი გაიტანა.
თუმცა საკინა კარშაუიმ შეხვედრის დასრულებამდე 16 წუთით ადრე პენალტი გაიტანა და PSG-ს ქულა მოუტანა.
ჰეილი ბუგეიამ მატჩის დაწყებიდან ხუთ წუთში გაიტანა. ინტერმა შვედურ ჰეკენთან სადებიუტო გამარჯვებამდე უპირატესობა შეინარჩუნა.
ინტერის მთავარმა მწვრთნელმა დავიდ სასარინიმ თქვა: „ეს ჩვენთვის განსაკუთრებული მატჩი იყო. განსაკუთრებული იყო იმის ნახვაც, თუ რამდენად მომწიფებულად ვითამაშეთ. გოლი ადრე გავიტანეთ და შემდეგ უკან დავიხიეთ, მაგრამ მეორე ტაიმით ძალიან კმაყოფილი ვარ. გამარჯვება მახარებს. ვაჩვენეთ, რომ ამ ტურნირზე თამაში შეგვიძლია. ახლა გვინდა, გარკვეულ საკითხებში გავუმჯობესდეთ და ასე გავაგრძელოთ“.
სტუმართა მეკარე ჯენიფერ ფალკმა 89-ე წუთზე წითელი ბარათი მიიღო.
ინტერმა ტურნირზე დებიუტამდე ვოლფსბურგი პენალტების სერიაში დაამარცხა. დებიუტანტმა ელისა ბარტოლისა და ლინა მაგულის თავური დარტყმებით ძელს ორჯერ მოარტყა.
ირენე სანტიმ თქვა: „ჩემთვის ასეთ ისტორიულ საღამოს ინტერის კაპიტნობა განსაკუთრებული იყო. ეს დაუჯერებელი გრძნობა იყო და გუნდურად ძალიან კარგად ვითამაშეთ“.
უეფას მონაცემებით, ჰეკენის მცველი აივი ლუიკი 41 წლის ასაკში ჯგუფური ან ლიგის ეტაპის ყველაზე ასაკოვანი ფეხბურთელი გახდა.
ლუიკმა თქვა: „ჩემს რეკორდზე არ ვფიქრობ. ჯერ კიდევ ახალგაზრდად ვგრძნობ თავს. საიდუმლო ყავა და შოკოლადია. სასურველი შედეგი ვერ მივიღეთ. გათანაბრება შეგვეძლო, მაგრამ ვერ მოვახერხეთ და ახლა მომდევნო მატჩებს ველით“.
ლიგის ეტაპი მეორე წელია ტარდება. ექვს სათამაშო დღეს ერთმანეთს 18 გუნდი ეჯიბრება. საუკეთესო ოთხეული პირდაპირ მეოთხედფინალში გადის. მეხუთედან მე-12 ადგილამდე გასული კლუბები თებერვალში პლეი-ოფში ითამაშებენ.
თემებიკარლოტა ვამზერილინდა დალმანიდავიდ სასარინიარსენალიმანჩესტერ სიტიბაიერნიHB კიოგეინტერიჰეკენიქალთა ჩემპიონთა ლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 23 სექტემბერი, 2026

This is Man United's worst Premier League start in 12 years: Any hope to believe in turnaround?

Mancini: 'Betrayed' Italy fans right to be upset

Banned British player's £15m lawsuit against WTA dismissed

GB boxers guaranteed three medals at Europeans

Mariona Caldentey penalty provides late WCL relief for Arsenal against Køge
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.