ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Deutsche Welle-ზეაშშ-ის ელჩები პუტინს შეხვდნენ და რუსეთიდან კიევისკენ გაემგზავრნენ
აშშ-ის ელჩები მოსკოვში პუტინთან შეხვდნენ და შემდეგ კიევში გაემგზავრნენ უკრაინის ომის დასასრულებლად.
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.
„სიტუაცია რა თქმა უნდა არ არის მარტივი,“ უთხრა პუტინმა აშშ-ის ოფიციალურ პირებს რუსეთის სახელმწიფო მედიით გავრცელებულ კადრებში.
პუტინმა და აშშ-ის ელჩებმა „სასარგებლო“ საუბარი გამართეს უკრაინაში ომის დასასრულებლად იდეების სპექტრზე, განუცხადა კრემლის თანაშემწემ იური უშაკოვმა ჟურნალისტებს.
რუსეთის მედიის ცნობით, აშშ-ის ელჩები შეხვედრის შემდეგ მოსკოვიდან გაემგზავრნენ.
ადრე აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა თქვა, რომ კუშნერი და ვიტკოფი რუსეთში ახალი წინადადებით მიემგზავრებოდნენ, მაგრამ მან არ მიაწოდა დეტალები პოტენციური სამშვიდობო გეგმის შესახებ, მათ შორის იმის შესახებ, მოიცავდა თუ არა ის უკრაინის მიერ ტერიტორიის გადაცემას რუსეთისთვის, როგორც მან ადრე შესთავაზა. ამის ნაცვლად მან თქვა, „ჩვენ გვაქვს იდეა მშვიდობისთვის.“
პუტინთან შეხვედრაში კუშნერმა და ვიტკოფმა განიხილეს „არსებითი გეგმები“ უკრაინის ომის დასასრულებლად შემდეგი ნაბიჯებისთვის, განაცხადა თეთრმა სახლმა და დასძინა, რომ მეტი დეტალი გამოცხადდება მომავალ კვირას.
ელჩები „ელოდებიან თანაბრად პროდუქტიულ შეხვედრებს ხვალ უკრაინაში,“ განაცხადა თეთრი სახლის ოფიციალურმა პირმა განცხადებაში.
კრემლმა თქვა, რომ რუსეთის ძალები შეაჩერებენ დარტყმებს კიევის წინააღმდეგ სამი დღით სამშვიდობო მოლაპარაკებებთან დაკავშირებით.
პუტინმა „ბრძანა, რომ არ განხორციელდეს დარტყმები კიევის წინააღმდეგ სამი დღის განმავლობაში, დღეს შუაღამიდან დაწყებული,“ განუცხადა კრემლის სპიკერმა დიმიტრი პესკოვმა სახელმწიფო მედიას.
ბრძანება მოვიდა მას შემდეგ, რაც უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ უკვე აიღო ვალდებულება შეაჩეროს საჰაერო დარტყმები მოლაპარაკებებისთვის.
„როგორც ამერიკული მხარის წინა დიპლომატიური ვიზიტების დროს, ჩვენ უზრუნველვყოფთ რუსეთის საჰაერო სივრცის ნორმალურ ფუნქციონირებას, რათა მოლაპარაკეები უსაფრთხოდ ჩამოვიდნენ. ჩვენ ვფიქრობთ მათ უსაფრთხოებაზე და არა რუსეთზე,“ თქვა ზელენსკიმ.
ზელენსკიმ პარასკევს გამოაცხადა, რომ კუშნერი და ვიტკოფი უკრაინას ეწვევიან კვირას მოსკოვში მოლაპარაკებების შემდეგ.
ბოლო მედია რეპორტებმა ეჭვქვეშ დააყენა, მართლაც იმოგზაურებენ თუ არა წყვილი უკრაინაში. მოსკოვში რუსეთის ოფიციალურ პირებთან შეხვედრების მიუხედავად, აშშ-ის ელჩები არ ეწვივნენ კიევს ტრამპის გასული წლის ხელახალი არჩევის შემდეგ.
შაბათს ზელენსკიმ თქვა, რომ დაუკავშირდა კუშნერს და ვიტკოფს.
„მე ახლახან ვესაუბრე აშშ-ის პრეზიდენტის ელჩებს,“ თქვა ზელენსკიმ ტელეგრამზე.
„ამ საუბრის მომენტიდან ჩვენ მზად ვართ დავიცვათ ცეცხლის შეწყვეტა საჰაერო დარტყმებში მოლაპარაკების პროცესში ჩართულ ქალაქებზე.“
ტრამპმა პირობა დადო, რომ დაასრულებს ომს უკრაინაში, რომელიც ახლა მეხუთე წელსაა, თანამდებობაზე დაბრუნების პირველივე დღეს, მაგრამ უფრო ახლახან თქვა, რომ ეს მიღწევა უფრო რთული აღმოჩნდა, ვიდრე მოსალოდნელი იყო. წარსულში მან დაადანაშაულა უკრაინა რუსეთის შეჭრაში და „პიროვნების პრობლემა“ ქვეყნების ლიდერებს შორის გაგრძელებული ბრძოლისთვის.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 6 სექტემბერი, 2026
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.